Înțelesul "içi içini yemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA IÇI IÇINI YEMEK ÎN TURCĂ

içi içini yemek

CE ÎNSEAMNĂ IÇI IÇINI YEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția içi içini yemek în dicționarul Turcă

să mănânci pentru interior, să-ți pară rău că nu faci ceea ce vrei; să spun.

içi içini yemek Istediğini yapamamak yüzünden üzülmek; dert etmek.

TRADUCEREA IÇI IÇINI YEMEK

Găsește traducerea içi içini yemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile içi içini yemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «içi içini yemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 食品为国内
• Traducător din Turcă - Spaniolă: los alimentos para uso doméstico
• Traducător din Turcă - Engleză: food for domestic
• Traducător din Turcă - Hindi: घरेलू के लिए भोजन
• Traducător din Turcă - Arabă: الغذاء للأغراض المنزلية
• Traducător din Turcă - Rusă: пища для внутреннего
• Traducător din Turcă - Portugheză: alimentos para uso doméstico
• Traducător din Turcă - Bengali: ভিতরের ভিতরে খান
• Traducător din Turcă - Franceză: aliments à usage domestique
• Traducător din Turcă - Malaeză: makanan untuk domestik
• Traducător din Turcă - Germană: Nahrung für Haus
• Traducător din Turcă - Japoneză: 国内の食品
• Traducător din Turcă - Coreeană: 국내 식품
• Traducător din Turcă - Javaneză: pangan kanggo domestik
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thức ăn cho vật nuôi
• Traducător din Turcă - Tamilă: உள்நாட்டு உணவு
• Traducător din Turcă - Marathi: घरगुती अन्न
• Turcă: içi içini yemek
• Traducător din Turcă - Italiană: alimenti per uso domestico
• Traducător din Turcă - Poloneză: pokarm dla krajowych
• Traducător din Turcă - Ucraineană: їжа для внутрішнього
• Traducător din Turcă - Română: alimente pentru uz casnic
• Traducător din Turcă - Greacă: τροφών για κατοικίδια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: voedsel vir huishoudelike
• Traducător din Turcă - Suedeză: mat för inhemsk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: mat for innenlands

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IÇI IÇINI YEMEK»

Descoperă întrebuințarea içi içini yemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu içi içini yemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 673

İçi içini kesmek Arzusunu, isteğini yerine getiremediği için çok üzülmek, •1fteyecan ve ıstırap içinde olmak. İçi içini yemek bak. İçi içini kesmek, İçi üzülmek Açlıktan içi geçmek, takatten düşmek. İçinden ğovrulmağ (gırıla-ğırıla ğalmağ) Hiddetini, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 358

88) içi içine (sığmamak) Çok mutlu olmak. Heyecanlanmak. Konuşuyordu, ne çok sevdiğini anlatıyordu. O, çocukça sözcükleriyle, içim içime sığmıyordu, dışıma taşıyordu. (Oktay Akbal, Hücrede Karmen, s. 80) içi içini (yemek) İstediği bir şeyi ...

Necmi Akyalçın, 2007

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

8 burn vvith anger/hatred, ete to feel an emotion very strongly kızgınlıktan/nefretten yanıp tutuşmak, içi yanmak, öfkeden kudurmak, içi içini yemek burn (sth) down phrasal verb to destroy something, especially a building, by fire, or to be ...

Cambridge University Press, 2009

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

Hamidoğlu Fethi Gözler. İÇİ BULANMAK : Midesi aktarıp, kusacak gibi olmak. / Şüphelenmek. «Her halde vapur tutmuştu: İçi bulanıyor, başı zonk- luyordu. ... İÇİ İÇİNİ YEMEK : İstediğini yapmamış ya da yapamamış olmaktan ötürü üzülmek.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 388

... -orto içi açilmak -avunmak, se- vinmek içi aimamak -begenmek (k), igrenmek içi bayilmak -acikmak içi bulanmak -igrenmek, ... olmak Içi içine sigmamak -cos- -mok içi içini yemek -üzülmek Içi kabarmak -igrenmek içi kan aglamak -üzülmek içi ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 269

Bu süre içinde. ... 2. Oyuk olan ya da oyuk sayılabilen şeylerin içeri tarafı : Kutunun içi. Evin içi. 3. Birçok şeylerin oluşturduğu ... içi bayılmak çok acıkmak, içi içine sığmamak coşkunluk göstermekten kendini alamamak. içi içini yemek istediğini ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 205

... içgüveyi,-si içi açılmak içi almamak içi çekmek içi dar içi daralmak içi dışı bir içi geçmek içi gitmek içi içine sığmamak içi içini yemek içi kazınmak içi sıkılmak içi sızlamak içiletişim içim için için için içindeleme içindelik içinden geçirmek içinden ...

Hülya Pilancı, 2001

Dil konuları dizisi: - Sayfa 102

içi dışı (bir) - içi dışına (çıkmak) içi içine (sığmamak) içi içini (yemek) içinden içinden için için (yanmak) içli dışlı (olmak) içten içe içten içten iğneden ipliğe (kadar) iğne iplik iğne ipliğe (dönmek) ikide birde ikişer ikişer ilden ile ileri geri ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 133

Gam çekmek, Gam yemek, kaygilanmak, tasalanmak. Gögüs geçirmek, Iç çekmek, Iç geçirmek, Içini çekmek, keder sirasmda arada bir nefesini derinden almak. Içi içini yemek, istedigini yapamamak yüzünden üzülmek. Içi kan aglamak, Için- ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçenin zenginlikleri, incelikleri - Sayfa 55

Türevleri arasında içeri, içerik, içerlek, içinde, içkin, içten, içtenlik, içtenliksiz gibi değişik görevlerdeki öğeler bulunmaktadır. ... Bu tür deyimlerden birkaçını göstermekle yetinelim: İçi götürmemek, içi ezilmek, içinden geçirmek, içi içini yemek, ...

Doğan Aksan, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IÇI IÇINI YEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul içi içini yemek în contextul următoarelor știri.

İstanbul'un göbeğinde akıl almaz kapkaç

... yapmayı, bir şey elde etmeyi çok istemek" anlamındaki deyim hangisidir? A. İçi gitmek. B. İçi götürmemek. C. İçi içini yemek. D. İçi daralmak. Günün İş Fırsatları. «Milliyet, Sep 15»