Înțelesul "gözle yemek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GÖZLE YEMEK ÎN TURCĂ

gözle yemek

CE ÎNSEAMNĂ GÖZLE YEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gözle yemek în dicționarul Turcă

Mâncând cu ochii, sunt foarte dispus să mă uit la ceva și să privesc în poziție verticală. Contact cu ochii.

gözle yemek Bir şeye çok istekle ve dik dik bakmak. / Göz değdirmek.

TRADUCEREA GÖZLE YEMEK

Găsește traducerea gözle yemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gözle yemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gözle yemek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 观察食品
• Traducător din Turcă - Spaniolă: alimentos observada
• Traducător din Turcă - Engleză: observed food
• Traducător din Turcă - Hindi: मनाया भोजन
• Traducător din Turcă - Arabă: الغذاء المرصود
• Traducător din Turcă - Rusă: наблюдаемый еда
• Traducător din Turcă - Portugheză: alimentos observada
• Traducător din Turcă - Bengali: পর্যবেক্ষিত খাদ্য
• Traducător din Turcă - Franceză: alimentaire observée
• Traducător din Turcă - Malaeză: makanan yang diperhatikan
• Traducător din Turcă - Germană: beobachteten Nahrungs
• Traducător din Turcă - Japoneză: 観測された食品
• Traducător din Turcă - Coreeană: 관찰 음식
• Traducător din Turcă - Javaneză: pangan diamati
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thực phẩm quan sát
• Traducător din Turcă - Tamilă: நோக்கப்பட்ட உணவு
• Traducător din Turcă - Marathi: डोळा
• Turcă: gözle yemek
• Traducător din Turcă - Italiană: cibo osservato
• Traducător din Turcă - Poloneză: obserwowany żywności
• Traducător din Turcă - Ucraineană: спостережуваний їжа
• Traducător din Turcă - Română: alimente observat
• Traducător din Turcă - Greacă: παρατηρούμενη τροφίμων
• Traducător din Turcă - Afrikaans: waargenome kos
• Traducător din Turcă - Suedeză: observerade mat
• Traducător din Turcă - Norvegiană: observerte mat

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖZLE YEMEK»

Descoperă întrebuințarea gözle yemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gözle yemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 174

Gözünün üstünde kaşın var dememek: Bir kimsenin alınmasına yol açacak bir şey söylememek, davranışlarını hoş görmek, ... Gözle yemek. Gözü yolda kalmak: Bak. Gözleri yollarda kalmak. Gözü yüksekte / yükseklerde olmak: Bulunduğu ...

Asım Bezirci, 1990

Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 195

Gözle görülür, elle tutulur 331. Gözle kas arasinda Haci Mesut, Çanakkale sava§inda gözle ka§ arasinda adini Bütün orduya duyurmu§ (N. Araz.) 332. Gözle yemek (Bk. gözü ile) Peykânlarini yârelerüm gözle yidiler Gizlendigi içerde hep ...

Zeki Çıkman, 1977

Gegepos: - Sayfa 136

Yapacağı yemek oyalayıcı olmalıydı ki yaparken Gegepos'la yaşadıklarını yeniden, yeni baştan yineleye, düşüne anabilsin. Fakat değil yemek yapmak mutfağa gitmeyi bile canı istemedi. Yemek seçimini düşünürken gözünün önüne birden ...

Perihan Karayel, 2011

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 249

Gözünün bebeği gibi sev-: Aşırı bir sevgi göstermek; çok sevmek; beğenmek (Ö.D.S.) Gözünün bebeğine bastı: Bir ... (Ö.D.S.) Gözüyle gör-: Görmüş olduğunu inandırıcı biçimde belirtmek (Ö.D.S.) Gözüyle ye-: Gözle yemek (A.D.S.) Gümüş göz: ...

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZLE KAŞ ARASINDA : Pek kısa bir zamanda. Kimsenin anlamasma meydan bırakmadan. «Çocuk gözle kaş arasmda sokağa çıkmıştı.» GÖZLE YEMEK : Birine hırs ve aşırı bir istekle dik dik bakmak. «Beyefendi, yeni gelen hizmetçiyi âdeta ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 377

Gözlerı yollarda (gözü yolda) kalmak. (ÖÂA.) Gözle yemek. (ÖÂA.) Göz nuru dökmek. (ÖÂA.) Göz önünde tutmak (bulundurmak). (ÖÂA.) Göz önüne getirmek. (ÖÂA.) Göz süzmek. (ÖÂA.) Göz ucuyla (gözünün kuyruğuyle) bakmak. (ÖÂA.) Gözü ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 298

... yeltenir yeltendiler dogruluk bulmaya 0 5 ton çimento yiyor yemek yeyi§ini tavuk kebabi yer misin sarmisak yemedim ... yiyen bedasil ile yeme dost ile ye gözle yemek yeniler beyazligimi yenilesin bilgisini tecrübelerini yeniledi ustaliklanni ...

Tahir Kahraman, 1996

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 175

KISKANÇ-KISKANÇLIK Göz dikmek (koymak) • Gözle yemek (Onların yapamadığını biz yaptık diye şimdi bizi gözleriyle yiyecek kadar kıskanıyorlar) • Gözü olmak (Elhamdülillah, kimsenin mevkiinde gözümüz yok) • Gözü kalmak • Göze diken ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Osmanlı elçileri gözüyle Avrupa - Sayfa 173

Hasan Korkut. rın katıldığı ve müziğin de yer aldığı bir sosyal faaliyete dönüşmüştü. Osmanlı'da ise yemek, özel alan olan evde, hane halkı ile ve bir de yakın arkadaş ve dostların katılımıyla yenilirdi. Bu anlamda hususî bir faaliyetti. Osmanlılar ...

Hasan Korkut, 2007

Rapor 11-13: Rapor 11 Rapor 12 Rapor 13

SOKAKTA YEMEK Hac'den dönen bir zatın refikasından öğrendim. ... Yemek sofrasında, aç aç, patlak ve fırlak gözlerle hindi dolmasına bakar mısınız; para bozduran bir adamın ellerini, kezzap gibi keskin gözlerle, yalar, törpüler misiniz?

Necip Fazıl Kısakürek, 2014