Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hevessiz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEVESSIZ ÎN TURCĂ

hevessiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HEVESSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hevessiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hevessiz în dicționarul Turcă

non - exigente. hevessiz Hevesi olmayan, istek duymayan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hevessiz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HEVESSIZ


aptessiz
aptessiz
hissiz
hissiz
kaprissiz
kaprissiz
sessiz
sessiz
sessiz sessiz
sessiz sessiz
varissiz
varissiz
vârissiz
vârissiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HEVESSIZ

hevenk
hevenkleşme
hevenkleşmek
heves
heves etmek
hevesi kalmamak
hevesi kursağında
hevesine düşmek
hevesini almak
hevesini kırmak
heveskâr
heveskârlık
hevesleniş
heveslenme
heveslenmek
hevesli
heveslisi
hey
hey gidi
heyamola

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEVESSIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
ahenksiz
ailesiz
an´anesiz
antetsiz
apresiz
bahanesiz
bahçesiz
basiretsiz
beceriksiz
bedelsiz
behresiz
belgisiz
belirli belirsiz
belirsiz
belirtisiz
belâgatsiz

Sinonimele și antonimele hevessiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hevessiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEVESSIZ

Găsește traducerea hevessiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hevessiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hevessiz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

无情
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

cruel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

heartless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बेरहम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عديم الشفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

бессердечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sem coração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হৃদয়হীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sans cœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kejam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

herzlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

無情な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

무정한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rhoma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhẫn tâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

இதயமற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

काळीज
75 milioane de vorbitori

Turcă

hevessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

crudele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bez serca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

безсердечний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fără inimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άκαρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hartelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hjärtlösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hjerteløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hevessiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEVESSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hevessiz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hevessiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEVESSIZ»

Descoperă întrebuințarea hevessiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hevessiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ahmet Haşim: şairliği ve seçme şiirleri : araştırma, eleştirme - Sayfa 135
Gümüş böcekler okur suya bir uyku şiiri, Durur kıyıların üstünde hevessiz, güçsüz, Güneş ışığını içmiş uyku ve serap kızları. ÖĞLEDEN SONRA İçer gümüş kıyılardan ürkek ceylanlar, Ve onların sesi bütün sessizliği bozar; Bu çağrıyı durgun ...
Asım Bezirci, ‎Ahmet Haşim, 1979
2
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 634
Heveslenme is. Heveslenmek fiili. Heveslenmek f. Heves duymak, isteklenmek, arzu hissetmek. Hevesli sıf. Bir şeye, işe karşı hevesi olan. Hevessiz sıf. Hevesi olmayan, isteksiz; gönülsüz. Hevessizlik is. Heves, istek olmama hâli; gönülsüzlük.
Seyfettin Altaylı, 1994
3
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 195
heveslenmek 195 hicvf heveslenmek desire ^b jUii .jiib J_, hevesli desirous, eager oU^o-^p hevessiz disinclined o-**^ .J_.^ heybe saddle - bag W* '*; heybet awe, majesty o~^ > Jy.fi ,o_A heybetli majestic - ^ .t. i- "_„_* L heyeoin excitement, ...
A.A. Rastrow, 2002
4
Çetrefil: - Sayfa 14
... bir güzel yaşar hevessiz, başka türlüsü bize yakışmaz... Gaz: Canlardan can gecelerden name, bir dilek yuvarlansın uzaktan, dedim durdum koynum sefil, sisler kalbi boğarken kötülüğe, rezil olduğum her yerden, gülerek geldim bunu bil.
F. Dize Sürünme, 2012
5
Pembe Gözlükler:
Beni iştahagetirmek içinmi yoksa gerçekten içindengelerek miyapmıştı bilemiyorum, gelenegidene benim işlediğimi söyleyip,becerikli olduğumdan dem vurmuştu. Hâlbuki pek hevessiz yapmıştım onları. Kitap okumak, bahçede dolaşmak, ...
Fatma Pekşen, 2014
6
Mesnevi:
Yelde, otlardır hevessiz sıçrayan, Dikkat etmiş dağdısay, rüzgârda sen. Her taraftan seslenirbir gulyabân, “Yol dilersen kardeşim,burdan dolan! Gösterip yol, yoldaş olsam ben sana, Hem de, rehber olmuşum dertten yana.” Hem ne rehber, hem ...
Ahmet Metin Şahin, 2014
7
Gökçekimi: - Sayfa 169
Öylesine hevessiz bir karşılamaydı ki içeri girip girmemekonusunda tereddüt ettim.Dünü bol, yarını kesat bir yaşam yorgunu ihtiyar vardı karşımda. Yılların ruhuna sıçrattığı yaslı bir ömre rağmen atalarından miras asalet ve zarafet süzülüyordu ...
Nurhan Şahinkaya, 2013
8
Artık Hayatımdan Çıksan Diyorum: - Sayfa 210
Zaten öleceğini bildiğim hastamı, boş ve yalan umutlarla oyalayıp beklenmeyen bir ölümle hevessiz, nefessiz bırakmıştım. Dostumun acısının büyüklüğünden her halükârda sorumlu olduğumu, bu gerçeği hiçbir şeyin silemeyeceğini ...
Oğuz Şenses, 2013
9
Beni Yaşlı Çınar'a Götür: Yediveren Kitaplar - Koza Yayın ... - Sayfa 117
Hiçbir şey anlamamıştı çocuklar. Sadece kafa sallamakla yetindiler. Ortalıkta yine garip bir şeyler döndüğünü sezen Babaç, Küçürek'in zaten hevessiz olduğunu bildiğinden: “Sen de eve dön istersen. Uzan biraz.” diyerek onun başını okşadı.
Hakan SÜRSAL, 2012
10
Büyülü Dağ:
Bu nedenle önefırlayıp arkasından soluk soluğa hevessiz Joachim'i sürükleyerek, patikanın düzlenip sağadöndüğü yere geldiklerinde Frau Chauchat'ya yetiştiler. Hans Castorp planını uygularken zorlandığının açıkça görünmemesi için ...
Thomas Mann, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEVESSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hevessiz în contextul următoarelor știri.
1
Venedik'ten üç yarışma filmi
Açıkçası Roxburgh ve Mitchell çok katmanlı gibi değiller, buraya hevessiz gelmişler. Ayrıca “Küçük Gün Işığım” (“Little Miss Sunshine”, 2006) esintisi çok açık ... «HABERTURK, Sep 15»
2
Günlük Burç Yorumları
İkizler Burcu: Hevessiz oluşunuzla birlikte önemsemeyeceğiniz detaylar başınıza iş açabilir. Bazen iş sorumlulukları size fazla ağır geliyor ve ne yapacağınızı ... «Ulusal Ajans, Sep 15»
3
Yıldızınız bugün ne söylüyor?
Hevessiz oluşunuz nedeniyle önemsemeyeceğiniz birtakım detaylar başınıza iş açabilir. Bazen iş sorumlulukları size fazla ağır geliyor. Böyle zamanlarda ne ... «F5HABER, Sep 15»
4
Bayramları Bayram Yapan 9 Şeker Gibi Klişe
Hevessiz gittiğiniz bir ziyarette en büyük destekçiniz elinizdeki telefon olacak. Tabi telefonla uğraşırken de annenizin ya da babanızın sıkça ''şu telefonu artık ... «ListeList, Iul 15»
5
Ünlü konuk olmadan sabah şovu olur mu?
Eğer bunun ekonomik bir karşılığı olursa inanın bana insanlar bu kadar hevessiz olmazlar. Artık televizyona çıkmak isteyen İstiklalde iki tur atıyor oradaki ... «F5HABER, Iul 15»
6
İşçi kıyımına karşı iki çizgi iki sonuç
Biz bu soruların cevabını almak için gittik Birleşik Metal-İş'e ama hem biz biraz eksik kaldık, hem de sendikacılar hevessiz gibiydi” dedi. Patronun “Renault'ya ... «Evrensel Gazetesi, Iul 15»
7
Bahçeli ilk mitingini yaptı: Türkiye besmeleyle soygun yapanları ilk …
Davutoğlu, Erdoğan'ın başkanlık sistemine hizmet eden, uzaktan kumandayla yönetilen; iradesiz, etkisiz, yetkisiz, hedefsiz, hevessiz defolu bir Başbakan'dır. «zete, Mai 15»
8
Adana Sancağı Kitabe Bayramı
Efendim hasılı, bir fuar daha aslında tatsız, az yazarlı, hevessiz ve içeriksiz tamamlanmak üzere. Kaçak kat çıkan AVM'ler gibi boy gösteren ve okuruna hiçbir ... «soL Haber Portalı, Ian 15»
9
'Bir zamanlar yaşadıklarımızın bir hatırlatıcısı'
Hayatındaki bir geçiş evresinde geçmişinden kopmuş, geleceğe karşı hevessiz nereye tutunacağını bilemeyen, düşünceleri sürekli olarak çıkmaza giren birinin ... «Hürriyet, Apr 14»
10
Yıldırım Türker: Diyarbakır Mümkün!
Çok talihliyim, çünkü ruhumun zifire kestiği, hevessiz kaldığım bir hayat dönemecine denk geldi. Beni ensemden tuttuğu gibi çekip çıkardı kara kuyunun ... «T24, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hevessiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hevessiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z