Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hırslı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRSLI ÎN TURCĂ

hırslı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIRSLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırslı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hırslı în dicționarul Turcă

ambițios, insatisabil, suprasolicitat, pasionat, haris. / Furios, furios. hırslı Doymak bilmeyen, aşırı istekli, tutkulu, haris. / Öfkeli, kızgın.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırslı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSLI


Faslı
Faslı
Honduraslı
Honduraslı
Kıbrıslı
Kıbrıslı
cinaslı
cinaslı
danslı
danslı
elmaslı
elmaslı
esaslı
esaslı
espaslı
espaslı
ihlâslı
ihlâslı
ihtiraslı
ihtiraslı
iltimaslı
iltimaslı
kaslı
kaslı
lisanslı
lisanslı
makaslı
makaslı
mayıslı
mayıslı
mikyaslı
mikyaslı
mıknatıslı
mıknatıslı
nadaslı
nadaslı
paslı
paslı
rakkaslı
rakkaslı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIRSLI

hırs bürümek
hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız gibi
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanma
hırslanmak
hırssız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSLI

Afgan
Afrika
aba
abartma
abartı
acık
acı
adak
ada
adam akıl
adamakıl
ad
adlı san
afralı tafra
açkı
açık ağız
açıklama
toleranslı
yaslı
şanslı

Sinonimele și antonimele hırslı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hırslı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRSLI

Găsește traducerea hırslı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hırslı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hırslı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

codicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

greedy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लालची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طامع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жадный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ganancioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

gourmand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bercita-cita tinggi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gierig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

貪欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

탐욕스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ambisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tham lam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மூர்க்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

महत्वाकांक्षी
75 milioane de vorbitori

Turcă

hırslı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

avido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

chciwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

жадібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lacom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

άπληστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gulsig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

girig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

grådig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hırslı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hırslı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hırslı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSLI»

Descoperă întrebuințarea hırslı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hırslı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dönüşüm: güçlü, hırslı-- ve kedi
"Being the first female werecat enforcer isn't easy, but Faythe Sanders is stronger in so many ways.
Rachel Vincent, 2013
2
Bütün Yönleriyle Dört Halife Dönemi:
İsrafla hırsa, hırsla kanaatsizliğe düşen insanın; bu yola yönelmesi ihtimali daha ağır ve daha baskındır. Sonuç olarak züht zihniyeti yerine hırs zihniyeti; insanları tembelliğe, kanaatsizliğe, harama yöneltmektedir. Hırsın, yani aşırı dünyalık ...
Murat Sarıcık, 2010
3
Zengin Olmanın Manevi Şifreleri: Bereket Kaynaklarını ...
Gıpta etmenin veimrenmenin en büyük düşmanı ve dolayısıyla huzuru ve bereketi kaçıran hırs ve ihtirastır. Hırs, gözü kör ve kulağı da manensağır edenşiddetli birarzu ve sınırsız ve doyumsuz bir istektir.Hırs, nefsinin her şeyiistemesi vekişinin ...
Ali Seyyar, 2014
4
KARAKTER VE DAVRANIŞLARDA DİKKAT EDİLECEKLER: Çocuklara ...
70. Dünyaya. karşı. hırslı. olmamak. için. yapılacaklar;. Lev eradna en nettehıze lehvel lettehaznahü mil ledünna in künna faılın Biz gök ile yeri ve aralarındaki şeyleri, boş bir eğlence için yaratmadık.
Salim AKARSU, 2014
5
Mektubat
kanaat ederek yerlerinde durup hırs göstermediklerinden, rızıkları onlara koşup geliyor. Hayvanlardan çok daha fazla çoğalıp bütün dallarını, meyvelerini besleyebiliyorlar. Hayvanlar ise hırsla rızık peşinde koştuğu için rızkını pek çok zahmetle ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
Sâbıkan [daha önce], adâvet ne kadar zararlı olduğunu anladın. Hem anla ki; adâvet kadar hayatı İslâmiye'ye [İslâmî, dinî hayata] enmüdhişbir marazı muzır[zararlı hastalık] dahi hırstır. Hırs, sebebi haybettir [istediğine erememe sebebidir] ve ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Fikir Atlası (Fasıldan Fasıla - 5):
Hırs, tamahkârlık,doyma bilmeyen bir arzu ile bazı şeyleri istemek, şiddetli talep ve arzu mânâlarına gelir. Bumezmum sıfat,mü'minlerde sebebi hasarettir. Yani, mutlak mânâda hırslı olan birinsan, maddîmânevî kaybetmeye aday demektir.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
8
Yüce İslam Ahlakı:
İşte, bir tür canlı ve rızka muhtaç olan meyveli ağaçlar ve bitkiler, tevekkül ve kanaat içinde yerlerinde durup hırs göstermediklerinden, rızıkları onlara koşup geliyor. Hayvanlardan pek fazla evlât besliyorlar. Hayvanlar ise, hırsla rızıkları peşinde ...
Ali Ünal, 2015
9
Değer Ölçüsü:
Hırslı ve sabırsızadam aceleederek sırayıveintizamı bozarak hareket ettiği içinbasamak larıya atlar düşer, veya noksan bırakır hedefine ulaşamaz. Onun içindirki, َاحُ ال ْ فَرَجِ اَلص َّبْرُمِفْت 'Sabır,her türlü kurtuluş ve huzurunanahtarıdır.' olduğu ...
Vehbi YILDIZ, 2014
10
Kur'an'da İletişim Dili:
Dünyaya aşırı rağbet edip varlığı onunla sınırlandırmak, onakarşı hırslı olmaya, nimete mazhar olmuşbaşka insanları kıskanmaya, kendi sahip olduklarındanbaşkalarını, hatta kendi yakınlarını bile mahrum etmeye, hatta daha da ileri giderek ...
Süleyman Gümrükçüoğlu, ‎Şener Boztaş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hırslı în contextul următoarelor știri.
1
Almanya mütevazı mı hırslı mı?
Almanya mütevazı mı hırslı mı? Kimi yorumculara göre Almanya gücüne göre fazla mütevazı, kimilerine göreyse iktidar hırsı içinde. AB içindeki Almanya algısını ... «Deutsche Welle, Oct 15»
2
İki hırslı zihnin kapışması
“Şah Mat”, spor rekabetinde hırs, çekememezlikler, ince hesaplar, ayak oyunları ve nicesine dair incelikli bir eser. Zwick'in “Son Samuray”dan bu yana en iyi filmi ... «HABERTURK, Oct 15»
3
"Çok hırslı bir oyuncuyum"
Trabzonspor'un Senegalli futbolcusu Dame N'Doye, yeni hedefleri belirlemeyi seven, çok hırslı ve daha fazlasını verebileceğine inanan bir oyuncu olduğunu ... «ligtv, Sep 15»
4
Samsunspor'da Hırslı İdman!
Samsunspor'da Hırslı İdman! Samsunspor, pazar günü saat 20.00'da kendi sahasında oynayacağı Şanlıurfaspor maçının hazırlıklarına Nuri Asan Tesisleri'nde ... «Samsun Haber TC, Sep 15»
5
Samsunspor Hırslı Çalıştı
Ligin iddialı takımlarından Samsunspor, güne sabah saatlerinde yaptığı antrenmanla başladı. Teknik direktör Ümit Özat'ın katılmadığı idmanı yardımcı ... «Haberler, Sep 15»
6
Wushu'cular Çok Hırslı
Gazi Kupası önemli bir şampiyona diyen, Türkiye Wushu Federasyonu Doğu ve Güney Doğu Genel Koordinatörü ve Batman Spor Akademisi kurucu hocası ... «Haberler, Sep 15»
7
Sneijder'in Menajeri: "Hırslı ve Yarışmacı Bir Takım Görmek İstiyor"
Wesley, hırslı ve tutkulu bir futbolcu. 2010 yılında Şampiyonlar Ligi'ni kazandı, 2014 Dünya Kupası'nda yarı final oynadı. Galatasaray'a transfer olurken bir plan ... «Onedio, Aug 15»
8
İlişkilerimizde Tutkulu ve Hırslı Olabiliriz
Terazi burcundaki Ay sabah 05:57'de boşluğa girecek. Ay sabah saatlerinde boşlukta olacağı için belirsizlik ve kararsızlık hissetmemiz mümkün. Yeni bir girişim ... «Internet Haber, Aug 15»
9
"Hırslı olmamıza rağmen..."
Beşiktaş Teknik Direktörü Şenol Güneş, Fransa'nın Nice takımı ile 2-2 berabere kaldıkları hazırlık maçında daha hırslı bir görüntü ortaya koyduklarını söyledi. «TrtSpor, Iul 15»
10
Hırslı ve öfkeli
Celta Vigo maçında yıldızlaşan ancak rakibine tokat atan Podolski idmanda da gergindi. Alman oyuncu, pas atmadığı için Burak'a kızdı. Milli futbolcu da ... «Sabah, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hırslı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hirsli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z