Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hırssız" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRSSIZ ÎN TURCĂ

hırssız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIRSSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırssız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hırssız în dicționarul Turcă

fără hoț. hırssız Hırsı olmayan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırssız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSSIZ


danssız
danssız
esassız
esassız
kassız
kassız
mikyassız
mikyassız
passız
passız
toleranssız
toleranssız
ıpıssız
ıpıssız
ıssız
ıssız
şanssız
şanssız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIRSSIZ

hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız gibi
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanma
hırslanmak
hırs
hırt

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSSIZ

abartmasız
abartısız
abasız
acımasız
acısız
adaksız
adamsız
adsız
ahlâksız
aktarmasız
akılsız
aldırışsız
allahsız
alâkasız
alımsız
amaçsız
açkısız
ağaçsız
ağrısız
ağızsız

Sinonimele și antonimele hırssız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hırssız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRSSIZ

Găsește traducerea hırssız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hırssız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hırssız» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ambiciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

ambitions
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الطموحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ladrão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উচ্চাভিলাষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ambitions
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cita-cita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Ehrgeiz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

泥棒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도둑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ambisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kẻ trộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

லட்சியங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

महत्त्वाकांक्षा
75 milioane de vorbitori

Turcă

hırssız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ladro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

złodziej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

злодій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

hoț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φιλοδοξίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ambisies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tjuv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tyv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hırssız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hırssız» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hırssız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSSIZ»

Descoperă întrebuințarea hırssız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hırssız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Anadolu Hikayeleri: (beginner) - Sayfa 7
Eşek. Arap. Hikayesi. 1.1 Bir zamanlar saf bir adam vardı. Bu adam hem çok saftı, hem de çok fakirdi. Bir gün, bu adam çarşıya gitti. Adamın yanında onun eşeği vardı. Onlar çarşıdayken, usta bir hırsız onları gördü. Hırsızın amacı eşeği ...
Ali Akpinar, ‎Katja Zehrfeld, 2008
2
Mesnevi'den Hikayeler (Gençler İçin Seçme Eserler-10):
Hırsız. ve. Köylü. K. öylünün biri, bir koçun boynuna ip bağlamış, ardından çekip götürüyormuş. Bu hali gören uyanık bir hırsız, gizlice yaklaşıp koçun ipini kesmiş ve koçu alıp götürmüş. Köylü bir müddet sonra elindeki ipin iyice gevşediğini ...
Selim HANCIOĞLU, 2015
3
Hikayeler Aslı'nı Yaşatır: Özgürlük ve mutluluğa dair 12 öykü - Sayfa 51
HIRSIZ. VAR! fHırsızlık: Başkasının olan mal, eşya ya da parayı gizlice almaktır. Kapkaç, bilgi, sevgi, soygun gibi hırsızlıklar kendi aralarında bölümlere ayrılırlar. Kimi hırsızların durumu ise hastalık boyutundadır. İhtiyacı olmadığı haldehastalık ...
Aslı Gencer Tunçyürek, 2012
4
Endülüs'te Hazan:
Endülüs Devleti, sırf köle almak için memurlar görevlendirmişti.O memurlardan birinin dikkatini çeken Hırsızçocuk, artık EndülüsEmevi Devleti'nin himayesi altına alınmıştıve bu devletiçin yetiştiriliyordu. Hırsız çocukla birlikte ogün pazardan ...
İsmail Toraman, 2014
5
Der Bär und der Dieb - Ayıile hırsız: - Eine türkische ... - Sayfa 5
- Eine türkische Sage auf türkisch und deutsch Necati Demir. AYI øLE HIRSIZ Eskiden meyve a÷acÕ úimdiki kadar çok de÷ilmiú. ønsanlar meyve bulamÕyorlarmÕú. Evcil olmayan hayvanlar kendilerini doyurmakta güçlük çekiyorlarmÕú.
Necati Demir, 2008
6
Rüya Tabirleri:
Hırsız Rüyadahırsız görmek, hastalıkvedert ile tabirolunur. Rüyada hırsızın bir şey çaldığını görmek, katil bir insanı görmeye işârettir. Bazen hırsız, Azrail aleyhisselâm'a, misafirin gelmesine veya nikah yapmak isteyen bir adamın gelmesine ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
7
Peygamberimizin İnsani İlişkileri:
Kur'ân,. Hırsız. Müslümanı. Suçladı;. Masum. Yahudiyi. Akladı. İslâmiyet, indirdiği vahiyle suçsuz gayri müslimi ithamdan kurtarıp, asılsuçlu sözde Müslümanın yaptığı hırsızlığı ortaya çıkarmıştır. TUME BİN UBEYRİK, KOMŞUSU Katade'nin ...
Ahmed Şahin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hırssız în contextul următoarelor știri.
1
Cannes'da genç bir yönetmen: Ziya Demirel
Proje ilk şekillenmeye başlarken Melis'in kayıtsız ve hırssız halinin bu rol için uygun olabileceğini düşündüm, fakat aynı zamanda arkadaş olduğumuz için ne ... «Gerçek Gündem, Mai 15»
2
İskoçya Karaköy'den kaç adım?
İddiasız, hırssız, yalın bir yanıttı bu. 1990'da Ataköy Marina'da başlayan yolculuk, İstanbul'un diğer semtlerinde ve Türkiye'nin birçok kentinde de devam etti. «Hürriyet, Feb 15»
3
Galatasaray, meydanı boş bulan Medyani tarafından imha edildi ve …
Süper Lig'de, %82 ile en yüksek pas isabet oranına sahip Galatasaray maça Sneijdersiz ve hızsız ve de hırssız başladı. Fakat yine de atak olan Galatasaraydi. «Milliyet, Nov 14»
4
Samsun'da hırsızlar evden ziynet eşyası çaldı
Edinilen bilgiye göre, Tuğba K.'ye (28) ait evin kapısını zorlayarak içeri giren kimliği belirsiz hırssız veya hırsızlar, 19 bin 500 lira para, 17 adet çeyrek altın, ... «Samsun Kent Haber, Nov 14»
5
Işid ve 21. Yüzyılın 'Kurtuluş' İdeolojisi
Zizek'e göre sahici köktendinciler hırssız, garezsiz insanlardır ve kendileri gibi olmayanlara kızmazlar, 'inanmayanların hayat tarzına karşı derin bir kayıtsızlık' ... «Haberler, Sep 14»
6
Ümit Kıvanç: Zizek de İslâm'ın gerçekliğinden bîhaber, anlaşılan
Zizek'e göre sahici köktendinciler hırssız, garezsiz insanlardır ve kendileri gibi olmayanlara kızmazlar, "inanmayanların hayat tarzına karşı derin bir kayıtsızlık" ... «T24, Sep 14»
7
Türkiye'de tepkisel siyaset ve Foucault'nun sarkacı
Hareketler yavaşladıkça tepkisel hareketler de yavaşlıyor. Umarım bu son devirden doğacak çeyrek yüzyıl daha yavaş, daha “normal”, daha hırssız, daha hınçsız ... «Radikal, Aug 14»
8
MUTLULUK: SENİN EĞİTİMİNDİR
Kelimeleri, konuşmayı, değiş tokuşu, kazanmayı-kaybetmeyi, parayı, üstte-altta olmayı, keyif alan veya keyif veren olmayı, kızmayı, hırslı veya hırssız olmayı, ... «Eğitim Ajansı, Aug 14»
9
Chelsea'de hedef Atleticolu Diego Costa
Chelsea maçında hırssız bir Galatasaray'da ve seyircileri etkilemeyen Drogba'nın hala Premier Lig'de başarılı olma özelliklerine sahip olduğu belirtildi ve Jose ... «Hürriyet, Mar 14»
10
Çalışan anne her şeye yetişebilir mi? – Gülsin Harman
Yeteneksiz, hırssız ya da eğitimsiz oldukları için değil. Gerçek sorun şirketlerin çalışma düzenleriyle buna uygun bir ortam hazırlamamaları”. Gülsin Harman. «Yeşil Gazete, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hırssız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hirssiz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z