Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hırslanma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HIRSLANMA ÎN TURCĂ

hırslanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HIRSLANMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırslanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hırslanma în dicționarul Turcă

Thug angajat excitat. hırslanma Hırslanmak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hırslanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HIRSLANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HIRSLANMA

hırs bürümek
hırsını alamamak
hırsını yenmek
hırsız
hırsız adım
hırsız anahtarı
hırsız feneri
hırsız gibi
hırsız kelepçe
hırsız yatağı
hırsıza yol göstermek
hırsızlama
hırsızlık
hırsızlık etmek
hırslandırma
hırslandırmak
hırslanış
hırslanmak
hırslı
hırssız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HIRSLANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
aşılanma

Sinonimele și antonimele hırslanma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hırslanma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HIRSLANMA

Găsește traducerea hırslanma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hırslanma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hırslanma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

挑战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

desafiado la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

challenged the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चुनौती दी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تحدى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

бросил вызов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desafiou o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

contesté la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cita-cita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

forderte die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

挑戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ambisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thách thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

லட்சியமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

महत्वाकांक्षा
75 milioane de vorbitori

Turcă

hırslanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

contestato la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zakwestionował
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

кинув виклик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contestat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αμφισβητηθεί η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

uitgedaag om die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

utmanade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utfordret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hırslanma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HIRSLANMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hırslanma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hırslanma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HIRSLANMA»

Descoperă întrebuințarea hırslanma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hırslanma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Denk sözler - Sayfa 98
Nevzat Öztürk. -ö- 1146- Ödünç, gülerek gider; amma ağlayıp gelir, Verenin yüreğini yakıp, dağlayıp gelir... 1147- Öfkelenme, hırslanma, nazik ol kabalaşma, İyilik ile yoğrul, kötülüğe bulaşma... 1148- Öfkelenme, hırslanma: Hırs gelir söz ...
Nevzat Öztürk, 1992
2
Azap Yolları 3 Kederli Sabah
Bölük komutanı kandilin önünde kollarını havaya kaldırdı: — Nasıl inanalım size vatandaş? dedi. İnanılmaz şeyler anlatıyorsunuz bize? O zaman alay komutanı ağzından piposunu çekti, sapını sildi ve ağır başlı bir ifadeyle: — Hırslanma Gora, ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014
3
Şiirlerle Esma'ül Hüsna: Manzum - Sayfa 137
Manzum Bahaddin Yeşiloğlu. AN Rabbim bir an'da siler geçmişe tasalanma Gün neyse hakkını ver geleceğe hırslanma BİLSEYDİK Bir bilseydik gerçeği “az güler çok ağlardık" Bardak bardak 137 ManzumTedailer.
Bahaddin Yeşiloğlu, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
... mucize arayacak derecede hırslanma da sabret. 36Çünkü davete, duyanlar, işitme gücü bulunanlar icabet eder. Ölüleri de Allah ba's eder, diriltir. Şu halde bugün duymayanlar yarın duyabilirler, bugün iman etmiyenler yarın edebilirler.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
Zor Yokuşu: Seçme Öyküler
Annesi, “Hırslanma anacım sen de...” diye bir şeyler söylüyordu. Ulan sözcüğügüm gümötüyordu ortalarda.Bir sözcük ondan daha güçlü, ondandaha kavi görünüyordu. Onu kalkındırıyordu. Ulan! Ulan!Ulan!.. Döndü. Ağır ağırkapıya doğrugitti.
Nezihe Meriç, 2014
6
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 460
Kızdırmak, hiddet ettirmek. [Irriter, mettre en colere, faire convoiter, aigııi- ser le desir-J Hırslanma 1 (t- m-) Çok arzu Hırslanmak) etmek, şiddetle tamah etmek, kapmak, hiddetlenmek. [ S'irriter, se mettre en colere, dösirer ardemment '□] Hırslı (/ ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
7
Son başbuğ Alparslan Türkeş - Sayfa 281
Hırslanan insan kendisine haksızlık edenlere karşı, "başarılı olma", "onların bulunduğu mevkiden daha üst bir mevkiye gelme" gibi idealler taşır. Arkadaşlarının haksızlığı, Türkeş'i muhakkak motive etmiştir. Ama bu motivasyonu, o kişilerin ...
Arslan Tekin, 2005
8
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 502
... hemen kızıyorsun"), hiddetlenmek ("Gelmedi diye ne hiddetleniyorsun, belki işi çıkmıştır"), hırslanmak ("Kendine gel, hırslanma, sen onunla bir ol. ma!1'), heyheyler geçirmek ("Bu gaze. tecinln yazılarını heyheyler geçirerek okuyordu"), tepesi ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
9
Alparslan Türkeş ve liderlik - Sayfa 312
talebi ve bunun için hırslanma” vardır. Hırslanan insan kendisine haksızlık edenlere karşı, “başarılı olma”, “onların bulunduğu mevkiden daha üst bir mevkiye gelme” gibi idealler taşır. Arkadaşlarının haksızlığı, Türkeş'i muhakkak motive etmiştir ...
Arslan Tekin, 2009
10
Ve Durgun Akardı Don - 4
Kocasının patavatsızlığına kızan İlyinişna hırslandı: “Yine netedirgin ediyorsun kadını? Masada hiç rahat huzur yok senden. Kene gibi yapışıyorsun, birbela oluyorsun kiinsanın başına!” “N'oluyor, ne bu telaş yahu?” diye Pantaleymon hırslanıp ...
Mihail Şolohov, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HIRSLANMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hırslanma în contextul următoarelor știri.
1
“Cesaretli duruşunuzu önemsiyoruz...”
Burada algı, pozitif olunca, kimse kendisini dışlanmış hissetmeyince, insanların kızması, hırslanması için gerek yok. İnsanlar durup dururken şiddete başvurmaz. «Çanakkale Olay, Sep 15»
2
Özendiğimiz Film Sahnelerini Yaşayan Adam François Dourlen'in …
Neyse lan bir dakika bu adamı övmeye gelmişken adama hırslanmak da çok acayip oldu. François Dourlen, bir fransız. Kült filmlerdeki sahneleri, set ortamına ... «ListeList, Aug 15»
3
AİLELERİN REKABETİ
Bu son aşamaya gelinmesi, “rekabet için hırslanmak” gibi bir sonuç ortaya çıkardı ki, sorun da tam bu noktada başladı. Bazı aileler, çocuklarını hırslandırmak için ... «beyazgazete, Iul 15»
4
Metallica Battıktan Sonra Grup Üyelerinin Türkiye'de Yapabileceği 8 …
Ortada bir hırslanma olduğu net. Biz gene de, Metallica'nın iflasından sonra başlarına gelebilecek olası kariyer planlarını bir derleyelim dedik. Yeah! «ListeList, Iul 15»
5
ikizler burcu parasal konularda 29 haziran'a dikkat etmeli
Diğer tarafından bu hırslanma sizi hassaslaştıracak, dışardan gelebilecek görüş ve eleştirilere karşı tahammülünüzü zorlayabilecektir. Bu durumda size düşen ... «Tekno Dingil, Iun 15»
6
Merve Boluğur'un kariyeri tehlikede!
Hırslanması lazım. Yola çıktığım arkadaşlarım nerede, ben neredeyim demesi lazım! Acaba bugün hangi partiye gitsem, instagrama hangi seksi fotoğrafımı ... «Gecce, Iun 15»
7
Ne yenilmişlik duygusu ne hırslanma, sadece yaşama
Ne yenilmişlik duygusu ne hırslanma, sadece yaşamaya devam… KIVIRTMANIN manası yok... “Yenilmiş pehlivan”ın neden yenildiğini açıklayabilmek için, ... «Hürriyet, Mar 14»
8
Çocukla çocuk olmak
Hırslanmak, gaza gelmek gerçekten çocuklaşmaksa çok tehlikeli. Çünkü hal böyle olunca çocuk karşısında bir rol model bulamıyor ve agresifleşiyor. «Hürriyet, Feb 13»
9
Dünyaca ünlü mimar Zaha Hadid'in dahi ortağı, mimar Patrik …
... hem tasarımcılar, hem de kullanıcılar; yalınlığın, sadeliğin kaybına özlem duyacağına; yeni bir fikrin karmaşıklığı karşısında hırslanma fikrini benimsemeli. «Hürriyet, Ian 13»
10
"Siyasette kadının 'Ben varım' demesi yetmiyor"
Mutlaka biz bir yerlerde olmalıyız diye bir hırslanma geliyor insanın içine.. Yoksa çanta elimde bu parti olmadı öbür parti değil.. Son günlerde gündemde olan bir ... «Yeni Asır, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hırslanma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hirslanma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z