Înțelesul "hoşnut olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HOŞNUT OLMAK ÎN TURCĂ

hoşnut olmak

CE ÎNSEAMNĂ HOŞNUT OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția hoşnut olmak în dicționarul Turcă

să fie mulțumiți de a fi mulțumiți, să nu vă plângeți, să nu vă plângeți.

hoşnut olmak Memnun olmak, yakınmamak, şikâyetçi olmamak.

TRADUCEREA HOŞNUT OLMAK

Găsește traducerea hoşnut olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hoşnut olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hoşnut olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 满意
• Traducător din Turcă - Spaniolă: se complace
• Traducător din Turcă - Engleză: be pleased
• Traducător din Turcă - Hindi: प्रसन्न होना
• Traducător din Turcă - Arabă: من دواعي سرورنا
• Traducător din Turcă - Rusă: с удовольствием
• Traducător din Turcă - Portugheză: estar satisfeito
• Traducător din Turcă - Bengali: জুড়ান
• Traducător din Turcă - Franceză: heureux
• Traducător din Turcă - Malaeză: berpuas hati
• Traducător din Turcă - Germană: sich freuen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 満足しています
• Traducător din Turcă - Coreeană: 기뻐할
• Traducător din Turcă - Javaneză: wareg
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được hài lòng
• Traducător din Turcă - Tamilă: திருப்தி இருக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: तृप्त होणार
• Turcă: hoşnut olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere contento
• Traducător din Turcă - Poloneză: miło
• Traducător din Turcă - Ucraineană: із задоволенням
• Traducător din Turcă - Română: fi încântați
• Traducător din Turcă - Greacă: είναι στην ευχάριστη θέση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bly wees
• Traducător din Turcă - Suedeză: vara nöjd
• Traducător din Turcă - Norvegiană: være fornøyd

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOŞNUT OLMAK»

Descoperă întrebuințarea hoşnut olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hoşnut olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Rağmen:

Yani sadece okuyan, dinleyen, dinlediğinden hoşnut olan değildeartık ne yapması gerektiği noktasındauyanan, şuurlanan insan olarak bugünden istifade eden olalım. Kulolmaktan murat; abdesti, namazı, zikri sıradan âdet haline getirmiş ...

Ali Bektaş, 2013

Sensin:

Kulunşükrü, yaşadığıher türlü tecelliden hoşnut olmasıyladır. Bu hoşnutluk razılıktandır. İnsanın şükrünün göstergesidir. İstersen hoşnut olma, razı olma. Unutma ki, hoşnut olmadığın ve razı olmadığın tecellilerin faili Allah'tır. Bizim insanlarla iyi ...

Ali Bektaş, 2012

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Cennetin yüksekliği izah edilirken ilk önce bu vasıf ile nitelenmesi, her şeyden önce cennet nimetlerinin ve cennet ehlinin temiz olduğunu göstermekle müminleri erdemli ahlâka teşviktir. Zira cennet, nimet, hoşnutluk, mutluluk denilince bir ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

DÖNÜŞ NOKTASI: - Sayfa 153

Soru: “Diğerleri ile bağ içerisinde olmaktan hoşnut olmak” ne anlamına gelmektedir? Bunu nasıl açıklayabiliriz? Cevap: Bunu açıklayabilmek imkansız çünkü bunu dünyamızda hissetmiyoruz. Diğerleri ile bağ içerisinde olmaktan hoşnut olmak ...

Michael Laitman, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

gövnüñ yetmek: İçine sinmek, tatmin olmak, içi ısınmak, hoşuna gitmek, hoşlanmak, beğenmek. gövrümiñ daralmak: İçi ... Memnun kalmak, hoşnut olmak, mutlu olmak, neşelenmek,sevinmek. gövünden turmak: İçiısınmak, hoşuna gitmek, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

İKİ AYDA RUSÇA: İLERİ DÜZEY - Sayfa 64

Как беден наш язык! hoşnut, memnun zavallı, fakir zengin Öğretmen Ahmet'ten hoşnuttur. Her şeyden memnundur. Hoşnut olmak Bir şeyden memnun kalmak Yüzünde bir hoşnutluk ifadesi vardı. Biz konserden memnunuz. Genç ve fakirdi.

FERHAT YILDIZ, 2015

İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 456

Как беден наш язык! hoşnut, memnun zavallı, fakir zengin Öğretmen Ahmet'ten hoşnuttur. Her şeyden memnundur. Hoşnut olmak Bir şeyden memnun kalmak Yüzünde bir hoşnutluk ifadesi vardı. Biz konserden memnunuz. Genç ve fakirdi.

FERHAT YILDIZ, 2015

Namaza Dikkat:

Evet,insan gününher anında Allah'a itaateder vebuitaatten de fevkalade hoşnut olur. Hatta okadar hoşnuttur ki,O'na itaatin dışına çıkmaktan korkar ve asla O'nun emirlerinin dışına çıkmak istemez. Bu âlemde böyle bir vücutla var olmak ...

Mehmet Akar, 2014

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 657

tJoşhatir oimağ Hoşnut olmak, memnun olmak, kalpten sevinmek. Hoşheber is. far. Güzel haber, sevindirici haber, gönül açan haber. Hoşheber olasan! (ola- sınız!)Sevindirici, güzel haber getiren kimseye memnunluk, teşekkür ifadesi olarak ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Derdimiz Aşk Olsun:

Cenâbı Resûlullah'a manen evlat olmak, Cenâbı Resûlullah'a tâbi olmak manasındadır. Kulluk ... Zevk boyutugönlü ısındırmak için güzeldir, fakat sadece sevmek ve hoşnut olmak, bizi maşuka taşımayacaksa sen istediğin kadar seviyorum de.

Ali Bektaş, ‎Şener Boztaş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOŞNUT OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hoşnut olmak în contextul următoarelor știri.

Aşk gezegeni geri dönmeden bir düşünün

Venüs'ün geri harekette olduğu dönemlerde tatmin ve hoşnut olmak pek kolay olmaz. Böyle zamanlarda kendimizi eksik ve kusurlu hissedebilir ya da aradığımız ... «Milliyet, Iun 15»

Nikâhsız annelere mahalle baskısı yapmayın

Hoşgörü, hoş görmek, hoşnut olmak... Tasavvuf büyükleri "Hoşgörünün sonucu hiçliktir... Hiçlik her şey olmak demektir" diyor. Ama hiçlik deyince korkuyoruz. «Hürriyet, Dec 14»

Kafka: Aşka Dair

Özellikle otoriter bir babanın çocuğu olmak ve onun gözünde hak ettiği değeri görmemek ... Bedeninden değil hoşnut olmak neredeyse iğrenme aşamasındaydı. «Milliyet, Sep 14»

Kötülükte mutluluk

Kötülükte mutlu olmak ve bu durumdan hoşnut olmak için bir etik viraj almasını gerektirecek. Etik, bir kötülük etiği olmak zorunda kalacaktır. Zevk ilkesini iyi ... «Radikal, Feb 14»

CAFER SOLGUN'A ÖLÜM TEHDİDİ

... Dink'in başına gelenlerden sonra daha duyarlı olmak gerektiğini belirtti. ... farklı görüş ve düşüncelerin varlığından rahatsız olmak değil, hoşnut olmak gerekir. «Odatv, Ian 12»