Înțelesul "hükmünde olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HÜKMÜNDE OLMAK ÎN TURCĂ

hükmünde olmak

CE ÎNSEAMNĂ HÜKMÜNDE OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția hükmünde olmak în dicționarul Turcă

a fi în poziție, a fi înlocuitor, a fi demn.

hükmünde olmak Yerinde olmak, yerine geçmek, değerinde olmak.

TRADUCEREA HÜKMÜNDE OLMAK

Găsește traducerea hükmünde olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hükmünde olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hükmünde olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 在判断
• Traducător din Turcă - Spaniolă: estar en juicio
• Traducător din Turcă - Engleză: be in judgment
• Traducător din Turcă - Hindi: फैसले में हो
• Traducător din Turcă - Arabă: يكون في حكم
• Traducător din Turcă - Rusă: быть в суде
• Traducător din Turcă - Portugheză: estar em juízo
• Traducător din Turcă - Bengali: বিধান হচ্ছে
• Traducător din Turcă - Franceză: être dans le jugement
• Traducător din Turcă - Malaeză: Sebagai dalam peruntukan
• Traducător din Turcă - Germană: sein Urteil
• Traducător din Turcă - Japoneză: 判断であること
• Traducător din Turcă - Coreeană: 심판 에
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kang ing panentu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: có trong bản án
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஏற்பாடு இருப்பது
• Traducător din Turcă - Marathi: तरतूद असल्याने
• Turcă: hükmünde olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere in giudizio
• Traducător din Turcă - Poloneză: być w wyroku
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути в суді
• Traducător din Turcă - Română: fie în judecată
• Traducător din Turcă - Greacă: να είναι σε κρίση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: wees in die gereg
• Traducător din Turcă - Suedeză: vara i domen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: være i dommen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜKMÜNDE OLMAK»

Descoperă întrebuințarea hükmünde olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hükmünde olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

09/08/1991 tarihli ve 445 sayılı Kanun Hükmünde Kararnamenin yürürlüğe girdiği tarihten önce yabancı uyruklu kişilerle ... sayılı Kanun hükümlerinden yararlanmamış olanların kazanılmış hak aylıkları bir defaya mahsus olmak üzere rütbe ve ...

İbrahim UĞURER, 2014

Vakıflar: Müellifi, Ali Hikmet Berki - 1. cilt - Sayfa 46

iddihar (biriktirmek) mümkin olan şeydir diye tarif olunmuştur kî, menkul ve gayri menkule şamildir. (1) 21 — Vakfın hükmü mevkuf mal Allanın milki hükmünde almak üzere menfaati insanlara aid olmakdır. Hüküm lügaten: Bir şeyi diğer şeye ...

Ali Himmet Berki, 1946

Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa xlvi

Bu mesele burada mevzuubahs edilerek ekseriyete iktiran ederse _ üerisi için de bir misal, bir teamül hükmünü alnuş olur zannederim. Kanunu Esasinin bu babtaki maddesini okuyayım. Muaddel 43 ncü maddede deniyor ki: “Meclisi Umumi ...

Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991

İslâmı̂ ve sosyal açıdan vakıflar - Sayfa 27

VAKFIN TARİFİ Lugat olarak pek çok mânası bulunan vakıf kelimesi1 ne, değişik ıstılahı mânalar verilmiştir. ... V a k f : "Menafi insanlara ait olur veçhiyle bir aynı, Allah'ın mülkü hükmünde olmak üzere temlik ve temellükten haps ve men ...

Ziya Kazıcı, 1985

Belleten - 49. cilt,195. sayı - Sayfa 518

"Vakıf Kurumunun Gerektirdiği Devamlılığı Sürdürme Kaygısı: Mimari yapıtların oluşmasında ve işlevlerini etkin olarak ... Vakıf, "Menafii insanlara ait olur veçhile, bir aynı Allanın mülkü hükmünde olmak üzere temlik ve temellikten habs ve men ...

Türk Tarih Kurumu, 1986

Azınlık vakıfları - Sayfa 11

Ahkâm-ı Evkaf kitaplarında sahih vakıf şöyle tarif edilmektedir: "Menfaati 'ibadullaha âit olur veçhile (ait olmak üzere) bir a'yru Cenâb-ı Hakk'ın mülkü hükmünde olmak üzere temlik ve temellükten mahpus ve memnu' kılmaktır" (Ömer Hilmi Ef., ...

Nazif Öztürk, 2003

Genel Türk tarihi - 6. cilt - Sayfa 392

Ali Haydar Ef, "Vakıf menfaati 'ibada raci olmak üzere a'ynı memluku Cenâb-ı Hakk'ın mülkü hükmünde olarak temlik ve temellükten alâvechi't-te'bid kavlen hapsi ve menafiim tasadduk veyahut dilediğine sarf etmektir" diye tarif etmekledir ...

Hasan Celâl Güzel, ‎Ali Birinci, 2002

Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,2. cilt

Bir kere daha yemin etmiş, olduklarından tekerrürü halihazırı ihlâl etmez mânâsında anlamalarına mâni olmak lâzım ... bu yemin meselesi mademki devletlerce 'keenlemyekûn hükmündedir, orada. da keenlemyekûn hükmünde olmak ve ...

Turkey. Meclis-i Âyan, 1910

Zamanın Hükmü:

İçinde yaşadığımız çağa haklı olarak bilgi çağı deniyor. Bilişim ve iletişim, çağımıza damgasını vuran yüksek değerler. Bilişim ve iletişim teknolojileri dünyayı adeta bir ağ gibi sardı ve toplumun her kesimine nüfuz etti. Yükselen bilim güneşinin ...

Yunus Çengel, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 195

Yargıda bulunmak. 2) İyice düşündükten sonra bir karar/ yargı vermek. Hükmü geçmek:. 1) Önemli olmak, sözü geçmek. 2) Etkisini sürdürmek, geçerliliğini korumak. Hükmünde olmak: Değerinde olmak, yerine geçmek, yerinde olmak. Hükmü ...

Asım Bezirci, 1990