Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hükmetmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜKMETMEK ÎN TURCĂ

hükmetmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HÜKMETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hükmetmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hükmetmek în dicționarul Turcă

să domnească sub suveranitate. Pentru a ajunge la o concluzie la sfârșitul gândirii sau judecății. Ideea e suflată. hükmetmek Egemenliği altında bulundurmak. / Düşünme veya yargılama sonunda bir kanıya varmak. / Aklına esmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hükmetmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜKMETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HÜKMETMEK

hükme varmak
hükmen
hükmetme
hükmî
hükmî şahsiyet
hükmolunma
hükmolunmak
hükmü geçmek
hükmü olmak
hükmü parasına geçmek
hükmü var
hükmünde olmak
hükûmet
hükûmet darbesi
hükûmet erkânı
hükûmet etmek
hükûmet gibi
hükûmet kapısı
hükûmet konağı
hükûmet kurmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜKMETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele hükmetmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hükmetmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜKMETMEK

Găsește traducerea hükmetmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hükmetmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hükmetmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

宣判
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

adjudicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

adjudge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

निर्णय करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حكم قضائيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

признать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

julgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিয়ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

prononcer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

peraturan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zuerkennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

〜と見なします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

판결을 내리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

aturan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phân xử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नियम
75 milioane de vorbitori

Turcă

hükmetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

aggiudicare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rozstrzygać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

визнати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

adjudeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επιδικάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

adjudge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

adjudge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

adjudge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hükmetmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜKMETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hükmetmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hükmetmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜKMETMEK»

Descoperă întrebuințarea hükmetmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hükmetmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bırakalım da CeHaPe mi Gelsin?: - Sayfa 46
70 Adaletle hükmetmeyen bir yöneticiye tabi olup destek verenlerin, hem dünyada hem de ahirette mutlaka hüsrana uğrayacaklarını bu ifadeden anlamamız zor değildir. Kur'an'la hükmetmek adaletin; Kur'an dışı kitaplarla hükmetmek de ...
Haydar Öztürk, 2015
2
Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 515
Bedene. Hükmetmek. II. Vücut-Beyin İlişkisi beyindir. Örneğin, derine ufacık bir iğne batsa, anında bilirsin. Neden? Çünkü, beynindeki acı duyma merkezi hemen sana haber verir. Acıyı duyan deri mi, yoksa beyin mi?.. Elbette deri değil.
Cafer Gezgez Abdullah, 2012
3
45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary
... cubicle hücre içi intracellular hücresel cellular hükme adjudicative hükmeden regnant hükmetmek bestride hükmetmek dominate hükmetmek domineer hükmetmek overrule hüküm adjudication hüküm doom hüküm provision hüküm vermek ...
Gilad Soffer, 1964
4
Osmanlı Mahkemesi:
Ve birmahkemei muayyenede hükmetmek üzere nasbolunan hâkimancakol mahkemede hükmedip diğerbir mahaldehükmedemez. Ve kezalik maslahati amme mülahazai adilesine binaen filan hususa müteallik dava istima' olunmaya deyu ...
Abdullah DEMİR, 2014
5
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 550
Beyin göktedir. Beyindeki düşünceleri, birincisi, organlar oluşturur; Bedene Hükmetmek II Vücut-Beyin İlişkisi ikincisi, beynin görünmeyen madde dışı 550 MUTLAK FAİL-AKILMUTLAK Bedene Hükmetmek II Vücut-Beyin İlişkisi.
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012
6
Davacın Peygamber Olursa !: - Sayfa 32
Adaletin kaynağı olan Allah'ın hükümleri ile hükmetmek bereket kaynağıdır. Rabbimiz şöyle buyurur: “Eğer onlar Tevrat'ı, İncil'i ve Rableri tarafından kendilerine indirileni (Kur'an'ı) gereğince uygulasalardı, elbette üstlerinden ve ayaklarının ...
İBRAHİM GADBAN, 2012
7
Arşın Gölgesinde Yedi Zümre:
... etkileyen, idareciyle idare edilen arasındaki sıcaklık veyakınlığı temin edenen önemli şeylerden birisi adalettir. c. Allah. Resûlü. deAdaletle. Hükmetmek. İçin. Gönderilmiştir. Her konuda bizlere örnek olan Allah Resûlü de (sallallahu aleyhi.
Prof. Dr. Muhittin Akgül, 2014
8
Mesel Denizi:
PADİŞAHA. HÜKMETMEK. Celâleddini Harzemşah'ın amcası, Horasan ülkesinin padişahı olan Alâaddin Muhammed Harzemşah'ın, her bakımdan faziletli bir kızı vardı. Padişah, makam ve vasıf açısından kızına uygun düşecek birisini ...
Mehmet AKAR, 2014
9
Mecelle (Mecelle-i ankâm-i adliyye) - Sayfa 281
Meselâ, bir sene müddetle hükme me'mur olan hâkim ancak o sene içinde hükmeder. Ol senenin hulûlünden evvel veya mürurundan sonra hükmedemez. Ve keza muayyen bir kazada hükmetmek üzre nasb olunan hâkim ol kazanın her ...
Turkey, ‎Ali Himmet Berki, 1959
10
Osmanli hukuk tarihinde Mecelle - Sayfa 419
Meselâ, bir sene müddetle hükme me'mur olan hâkim ancak 0 sene içinde hükmeder. Ol senenin hulûlünden evvel veya mürûrundan sonra hükmedemez. Ve kezâ muayyen bir kazada hükmetmek üzre nasb olunan hâkim ol kazanın her ...
Osman Öztürk, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜKMETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hükmetmek în contextul următoarelor știri.
1
Neden Türkiye uçakları hedefte
Putin için ekranlara hükmetmek, Rusya'ya hükmetmek demek. Ve 1999'dan beri Rusya'nın kaderini elinde tutan Putin, “ABD hegemonyasına karşı Rusya'nın ... «Taraf, Oct 15»
2
Google Bu Gece Değişiyor!
... ve daha modern bir görünüm aldı. Bu yeni yapılanma, iş alanlarını ayrıştırmak ve birçok Google markası ile pazara daha efektif hükmetmek amaçlanıyor. «ShiftDelete, Oct 15»
3
Lada Vesta Yollara Hükmetmek için Geliyor-Lada vesta özellikleri ve …
Bu seneye damgasını vurcağa benziyor.lada vest özellikleri ve fiyatı ile adından söz ettireceği kesin. Lada Vesta Yollara Hükmetmek için Geliyor-Lada vesta ... «Mustilife Haber, Sep 15»
4
Ömer Lütfi ERSÖZ
Âyet-i Kerimenin; emanet ve adalete riayet emri ebedî ve genel bir düsturdur. Emaneti ehline vermekle birlikte, adaletle hükmetmek arasında çok önemli bir bağ ... «Yeni Konya, Sep 15»
5
Fevkalbeşer Bir Adam Olan Lao Tzu'nun Tao Öğretisinden Alıntı 16 …
Başkalarını yönetmek kuvvet; kendine hükmetmek ise iradedir. Başkalarını bilen kimse bilgili, kendini bilen kimse bilgedir. Başkalarını yönetmek kuvvet; kendine ... «Onedio, Apr 15»
6
Dolara hükmedemiyor musunuz?
Demek ki dolara hükmetmek insanlara hükmetmek kadar kolay değilmiş! Merkez Bankası Başkanı'na hükmedebilirsiniz ama dolara hükmedemediğiniz ... «BUGÜN, Mar 15»
7
AKP'de paralel çelişki
Bir dernek, bir vakıf veya o ülkedeki ortaklar aracılığıyla kurulmuşsa yine bir hükmi şahsiyete haizdir, onlara Türkiye'den hükmetmek, el koymak, elbette mümkün ... «Yeni Mesaj, Feb 15»
8
Murat İde yazdı..
“Hep HÜKMETMEK, tam HÜKMETMEK” üzerine kurulu.. Demokratik mekanizmadan bile çıkardığı sonuç aynı; Yönetmek değil, hükmetmek, HÜKÜMRANLIK. «BENGÜTÜRK, Feb 15»
9
Emaneti ehline vermek ve adaletle hükmetmek
Nice güzelliklerin startını veren Prof. Dr. Haydar Baş'ın riyasetiyle hayat bulan “İslam Dünyasını Kuşatan Fitneler ve Birliğin Tek Adresi Ehl-i Beyt” adlı programlar ... «Yeni Mesaj, Ian 15»
10
'Siyasi amaçlı' yorumu tam sorumsuzluk örneği
... Büyükelçi'den mektuplu eleştiri: Gözaltına alınanların yaptıklarını incelemeden devam eden soruşturmanın siyasi amaçlı olduğuna hükmetmek sorumsuzluk ... «Akşam, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hükmetmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hukmetmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z