Înțelesul "hüküm" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA HÜKÜM ÎN TURCĂ

hüküm

CE ÎNSEAMNĂ HÜKÜM ÎN TURCĂ?

dispoziție

Hüküm

Hotărârea este decizia finală a unei instanțe judecătorești de a soluționa o litigiu. În cadrul procedurii penale, în cazul în care este condamnat pentru suspiciune, se va acorda pedeapsa pentru infracțiunea prevăzută de infracțiune în cazul în care este găsit vinovat. Dispoziția în procedurile judiciare și procedura administrativă variază în funcție de cazul în care se află cauza.

Hüküm, bir dava mahkemesinin hukuksal uyuşmazlığı çözen son kararıdır. Ceza yargılamasında, sanığın suçlu bulunması durumunda yasanın o suç için öngördüğü cezaya çarptırılması, suçsuz bulunması durumunda da aklanması biçiminde olur. Hukuk yargılama usulünde ve idari yargılamada hüküm, açılan davanın türüne göre değişir.

Definiția hüküm în dicționarul Turcă

Dispoziții judiciare. Suveranitatea, dominația. / Valoare, atribut similar sau similar. Importanță, valabilitate. Impact, viteză, violență. / Decizie.

hüküm Yargı. / Egemenlik, hâkimiyet. / Değer, aynı veya benzer nitelik. / Önem, geçerlilik. / Etki, hız, şiddet. / Karar.

TRADUCEREA HÜKÜM

Găsește traducerea hüküm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hüküm din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hüküm» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 规定
• Traducător din Turcă - Spaniolă: provisión
• Traducător din Turcă - Engleză: provision
• Traducător din Turcă - Hindi: प्रावधान
• Traducător din Turcă - Arabă: توفير
• Traducător din Turcă - Rusă: предоставление
• Traducător din Turcă - Portugheză: provisão
• Traducător din Turcă - Bengali: বিধান
• Traducător din Turcă - Franceză: disposition
• Traducător din Turcă - Malaeză: peruntukan
• Traducător din Turcă - Germană: Bestimmung
• Traducător din Turcă - Japoneză: 規定
• Traducător din Turcă - Coreeană: 규정
• Traducător din Turcă - Javaneză: panentu
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cung cấp
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஏற்பாடு
• Traducător din Turcă - Marathi: तरतूद
• Turcă: hüküm
• Traducător din Turcă - Italiană: fornitura
• Traducător din Turcă - Poloneză: przepis
• Traducător din Turcă - Ucraineană: надання
• Traducător din Turcă - Română: dispoziție
• Traducător din Turcă - Greacă: πρόβλεψη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: voorsiening
• Traducător din Turcă - Suedeză: tillhandahållande
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bestemmelsen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜKÜM»

Descoperă întrebuințarea hüküm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hüküm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Büyük Doğu Çağı Başlıyor! : Hüküm Dergisi: 5. Sayı | Mayıs ... - Sayfa 19

Küfrün buzdağını eriten adam Hüküm: Bahsettiğiniz yıllarda Üniversiteli gençlerin fikri istikametine yöndeydi? Büyük Doğu'nun gençlik üzerindeki etkisine dair neler söylersiniz? Şevket Eygi: Bundan elli altmış yıl önce, bugünkü gibi İslamcı bir ...

İhsan Şenocak, ‎Murat Şan, ‎Abdullah Kadıoğlu, 2013

İslam Gençliğinden Cumhurbaşkanı'na Mektup : Hüküm ... - Sayfa 28

21. Sayı | Eylül 2014 | Yıl: 2 İhsan Şenocak, Yusuf Kaplan, Halit İstanbullu, Mustafa Özcan, Nurettin Yıldız, Selim Seyhan, Adem Özköse. Usame er-Rıfâî Kimdir? Usema er-Rıfâî suriye ulemasından Şeyh abdülkerim er-Rıfâî'nin oğludur.

İhsan Şenocak, ‎Yusuf Kaplan, ‎Halit İstanbullu, 2014

Gazeteciler Sussun Ulema Konuşsun: Hüküm Dergisi: 12. Sayı ...

12. Sayı | Aralık 2013 | Yıl: 1 Yusuf Kaplan, Ahmed Faruk Sancak, Recep Yıldız, Mustafa Özcan, Halit İstanbullu, İhsan Şenocak, Selim Seyhan, Ahmet Açıkgöz, Ahmet Yazıcı, Hamza Pala, Muhammed Maraşlı, Adem Özköse Mahmut Sami ...

Yusuf Kaplan, ‎Ahmed Faruk Sancak, ‎Recep Yıldız, 2013

Söz de Sancak da Esmalarda : Hüküm Dergisi: 9. Sayı | ... - Sayfa 2

HüKüM'dEn. Grak-Tasarım Muhammed Fatih DEMİRTÜRK Yazıların ilmi, fikri ve hukuki sorumluluğu yazarlara aittir. Sezai USLU Cep: 0506441 1979 Turkuvaz Dağıtım Pazarlama A.Ş. Erdal ULU Adına Posta Çeki: 5262869 Yönetim Yeri: ...

Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎Recep Yıldız, 2013

İslam'a Karşı İslam: Çağdaş Haricilik : Hüküm Dergisi: 10. ... - Sayfa 2

İman, amel ve hareket düsturuyla hedefe giden yolun taşlarını döşeyecek, bütün eğrileri doğru hale getirecek bir nesli intizar halindeyiz. İşte Hüküm yeni eğitim öğretim yılında siz genç kardeşlerimizle bu yolda beraber yürüyecek. Her sayıda ...

Halit İstanbullu, ‎Ahmet Açıkgöz, ‎Mustafa Özcan, 2013

Yeni Türkiye'nin Uluslararası Tabelası: Ulu Hakan ... - Sayfa 2

Ulu hocaların ve muhalled eserlerin gölgesinde neşv-ü nema bulan Hüküm, onlardan aldığı ilhamla ilk sayısından itibaren “Âlem-i İslam Misak-ı Millimizdir” düstûruyla sınırlarını tayin etmiş, hayatın ilim, fikir ve aksiyon cephe- sinde duracağını ...

Ahmet Açıkgöz, ‎Yusuf Kaplan, ‎İhsan Şenocak, 2015

İslam Davasına Sancaktar Aranıyor : Hüküm Dergisi: 24. ... - Sayfa 2

24. Sayı | Aralık 2014 | Yıl: 2 Halit İstanbullu, İhsan Şenocak, Mustafa Özcan, Yusuf Kaplan, Ahmet Açıkgöz, Abdullah Kadıoğlu, Selim Seyhan, Nurettin Yıldız, Adem Özköse, Yahya Düzenli Mahmut Sami Gülcü, Yusuf Ziya Mermertaş.

Halit İstanbullu, ‎İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, 2014

İstismar Gümrüğünde Mahbus İlaç: İslam : Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 2

22. Sayı | Ekim 2014 | Yıl: 2 Halit İstanbullu, Mustafa Özcan, İhsan Şenocak, Yusuf Kaplan, Abdullah Kadıoğlu, Recep Yıldız, Ahmet Açıkgöz, Adem Özköse, Nurettin Yıldız, Selim Seyhan, Yahya Düzenli. Enes GÜR ...

Halit İstanbullu, ‎Mustafa Özcan, ‎İhsan Şenocak, 2015

Kürt Meselesinde Nihâî Çıkış Yolu İslam: Hüküm Dergisi: ... - Sayfa 2

Hüküm, Kur'an-ı Kerime talebe olabilmeyi, Allah Rasulü'ne * ve Ashabına talebe olmakta gören, içtimai hayattaki hadiseleri bu çerçevede yorumlayarak okurlarıyla buluşmaya devam ediyor. Emperyalizma'nın kan gölüne çevirdiği Alem-i ...

Yusuf Kaplan, ‎Ahmet Açıkgöz, ‎Halit İstanbullu, 2014

HÜKÜM Dergisi 1.Sayı: Bilad-ı Şam İslam İnkılabına ... - Sayfa 12

Bilad-ı Şam İslam İnkılabına Hazırlanıyor İhsan Şenocak,, Halit İstanbullu, Selim Seyhan, Abdullah Kadıoğlu, Ahmet Açıkgöz, Ahmet Yazıcı, Abdullah Kargılı, Erdal Erkan, Muhammed Maşalı, Ahmet Buharalı, Mahmut Sivaslı, Abdülhakim ...

İhsan Şenocak,, ‎Halit İstanbullu, ‎Selim Seyhan, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜKÜM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hüküm în contextul următoarelor știri.

Tarihte En Uzun Süre Hüküm Sürmüş 5 Önemli İmparatorluk

Osmanlı İmparatorluğu'ndan sonra İslam devletleri arasında en uzun süre hüküm sürmüş devlettir. Hz. Muhammed'in ölümünden sonra İslam dünyasını dört ... «Sözcü, Oct 15»

İngiltere'de 15 yaşındaki çocuğa ömür boyu hapis

İngiltere'de 15 yaşındaki çocuğa müebbet hapis cezası verildi. "Teröre teşvik" suçundan hüküm giyen çocuk ıslahevine gönderilecek. İngiltere'de 15 yaşındaki ... «Sabah, Oct 15»

Onun hakkında hüküm sahibi Allah'tır

Onun hakkında hüküm sahibi Allah'tır Haris b. Numan itiraz edasıyla, Resûlullah'a (s.a.a.), “Ben kimin mevlâsı isem, Ali de onun mevlâsıdır” sözünün Allah'tan ... «Yeni Mesaj, Sep 15»

Siyasette doğru hüküm ve gerekçeleri - 2

Son yazımızda “siyasete dair bir hüküm veren bunu tamim etmek istiyorsa gerekçelerini de ortaya koymalı. Hükmü duyan/okuyan da gerekçelerini de dinlemeli ... «Yeni Asya, Sep 15»

Siyasette doğru hüküm ve gerekçeleri (1)

Hükmü ve gerekçelerini duyan her akıl ve vicdan sahibi, “bu gerekçelerden bu hükme ulaşılabilir” diyorsa, o hüküm subjektif olarak doğrudur. O hükmün ... «Yeni Asya, Sep 15»

IŞİD üyeliğinden sadece 3 kişi hüküm giydi

Adalet Bakanlığı'nın açıkladığı verilere göre 10 Ağustos tarihi itibarıyla Türkiye'deki cezaevlerinde IŞİD üyeliğinden cezası kesinleşerek hüküm giymiş sadece 3 ... «Sputnik Türkiye, Aug 15»

Cinsel istismardan hüküm giydi, serbest kaldı

Adana'da yolcu olarak minibüsüne binen 17 yaşındaki S.N.İ.'ye cinsel tacizde bulunduğu iddiasıyla tutuklu yargılanan şoför 25 yaşındaki Ali C., 'cinsel istismar ... «Hürriyet, Aug 15»

Polise göğüsleriyle saldırmaktan hüküm giydi

Hong Kong'lu protestocu kadın, polise göğsüyle saldırmaktan hüküm giydi. Kendini savunan kadın ise, yaşanan arbedede polisin göğsünü ellediğini söyledi. «Vatan, Iul 15»

Prof. Dr. Sami Selçuk'tan AYM'ye bilimsel rapor: Düş ürünü kanıtlarla …

Düş ürünü kanıtlarla zan üzerine hüküm kurulamayacağına vurgu yapıldı. Karaca ve polisler hakkında 32. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen tahliye ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»

Almanya'da Hitler'den önce nasıl bir düzen hüküm sürüyordu?

Hitler başa gelmeden önce Almanya'da nasıl bir düzen hüküm sürüyordu, neden ve nasıl çöktü? Colin Storer'ın İletişim Yayınları'ndan çıkan Weimar ... «CNN Türk, Iun 15»