Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "itaat etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITAAT ETMEK ÎN TURCĂ

itaat etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ITAAT ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «itaat etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția itaat etmek în dicționarul Turcă

să asculte, să ascultați, să ascultați o comandă dată. itaat etmek Söz dinlemek, boyun eğmek, verilen buyruğa uymak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «itaat etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ITAAT ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ITAAT ETMEK

it izi
it kopuk
it kuyruğu
it sürüsü kadar
it ürür
it üzümü
ita
ita âmiri
ita emri
itaat
itaatkâr
itaatli
itaatsiz
itaatsizlik
itaatsizlik etmek
italik
İtalyan
İtalyanca
itap
itap etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITAAT ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele itaat etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «itaat etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITAAT ETMEK

Găsește traducerea itaat etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile itaat etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itaat etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

服从
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

obedecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

obey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आज्ञा का पालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طاعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

подчиняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

obedecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মান্য করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

obéir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

taat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gehorchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

従います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

순종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngrungokake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vâng lời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கீழ்ப்படிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पालन
75 milioane de vorbitori

Turcă

itaat etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

obbedire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

słuchać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

підкорятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

asculta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υπακούουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gehoorsaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lyda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

adlyde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itaat etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITAAT ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «itaat etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre itaat etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITAAT ETMEK»

Descoperă întrebuințarea itaat etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itaat etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kulluk ve İtaat: ( Türkçe )
Böylesi itaat ve kulluk, Allah Teâlâ”nın sevdiği, râzı olduğu ve insanları bunu yerine getirmek için yarattığı temel amaçtır. ... O'na itaat etmek, O”na kulluk (ibadet) etmek, O'na boyun eğmek, O'nun büyüklüğü önünde kendi küçüklüğünü bilip, ...
Süleyman MUSA, 2013
2
Anne - Babamla İlişkim Nasıl Olmalı ?:
Daha doğrusu Allah ve Rasûlünün dışında kalan herkes için söylenecek söz budur. Bunun içerisine ana-babada dâhildir. Yani ana-baba, eğer Allah ve Rasûlüne isyan olmayan bir şeyi emrederlerse, her müslümana itaat etmek düşer.
FARUK FURKAN, 2013
3
İSLAM HUKUKU AÇISINDAN TEKFİR MESELESİ ŞARTLARI ENGELLERİ ...
FARUK FURKAN. Dolayısıyla İslam erlerinin bu sahabîyi kendilerine örnek edinmesi ve şirk hususunda ana-babalarına itaat etmemeleri gerekmektedir. b-) Günahta İtaat Caiz Değildir Ebeveyne şirk hususunda itaat etmek caiz olmadığı gibi ...
FARUK FURKAN, 2010
4
Sünnete Göre Günlük Hayat:
[15] Resûlullah aleyhissalâtü vesselâma iman etmek, imanın esaslarından olduğu gibi, ona uymak, sünnetine yapışmak ... Allah'a itaat etmek, dediklerini yapmak, emirlerini yerine getirmek ne ise, Allah Resûlü'ne itaat etmek, onun emirlerine ...
Mehmed Paksu, 2015
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
59 Ey iman edenler! Allah'a itaat ediniz ve Allah'ın elçisine (Hz. Muhammede) itaat ediniz. Sizden olan emir sahibine (idarecilere) de itaat ediniz. Dikkat etmek gerekir ki Allah ve Resulü hakkında diye mutlak itaat açıkça söylendiği halde, emir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
PEYGAMBER EFENDİMİZ ( S.A.V. )' DEN 55 ALTIN ÖĞÜT: - Sayfa 10
delerle vurgulamıştır. O'na itaat etmek farz, isyan etmek haramdır. Rasulullah (s.a.v.)'a itaati emreden ayetlerin bazıları şunlardır: “Allah'a ve Rasule itaat edin; eğer yüz çevirirlerse şüphesiz ki Allah kâfirleri sevmez.” (3 Âl-i İmran /32) “Allah'a ...
İBRAHİM GADBAN, 2009
7
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Слушаться/İtaat. etmek,. uymak. Касаться/Alakadar etmek, dokunmak Держаться/Bağlı kalmak, tutmak, dayanmak. Хватать Его работа стоит награды. Мне не хватает времени. Мне этого хватает. Yeterlidir, yeterince vardır Onun ...
FERHAT YILDIZ, 2015
8
Kadın ve Aile İlmihali:
Dünya-ahiret sultanı şöyle cevap verdi: “Kocası bakınca onu sürura gark eden, emredince itaat eden, nefis ve malında, kocasının ... buyuruyor.377 Dolayısıyla aslında kocasına itaat eden bir kadın Cenab-ı Hakk'ın emrine itaat etmiş oluyor.
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
9
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
Zira bunları Kur'ân-ı Kerim'de Yüce Allah yasaklamıştır. O'nun yasaklarının gereğini yapmak yani onlardan kaçınmak ibâdettir. Allah'ın Resûlü'nün emirleri ve yasaklarına itâat ederek ibâdet etmek İbâdete lâyık yegâne otorite sâhibi ilâh, yalnız ...
Abdullah Rencber, 2015
10
Anla Beni İlk Günkü Gibi:
“Kadın, kocasına itaat etmek zorunda. Birkudsi hadiste, 'Bir kimseninbir kimseye secde etmesini emredecek olsaydım,her hâldekadının kocasına secde etmesini emrederdim.' buyuruluyor. Peygamberimizde (asm),'Kadın kocasına itaat ...
Gülay Atasoy, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITAAT ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itaat etmek în contextul următoarelor știri.
1
Müsavatsız adalet, adalet değildir
Emir ve yasakların tamamına itaat etmek, Allah'a kulluk yapma kavramına dâhildir. Ubudiyet ve kul olmaktan kaçınıp, ibadetsiz bir hayatı tercih etmek, adaletten ... «Yeni Asya, Oct 15»
2
Devlet Reisine Sadakat
Devlet reisine veya emir verme yetkisine sahip olan birisine sadakat ve itaat ... bir dinin mensubu olarak, emir verme makamında olan birisine itaat etmek hem ... «Mihrap Haber, Oct 15»
3
Kurban; Et bayramı DEĞİL!
Kurban hadisesi, bizlere bunları hatırlatmak veya talim etmek değil midir?... Evet ... Allah cc emrediyorsa, bize itaat etmek düşer” demesi gerektiğini hatırlamaktır ... «Dost Beykoz, Sep 15»
4
Özgür Mumcu: Başbakan'ın elinde amirine itaat etmek haricinde bir …
AKP, başkanlık rejimini seçim beyannamesine koymuştu koymasına ama Davutoğlu başkanlığı biraz yarım ağız savunuyordu. 7 Haziran'ın hemen ertesinde de ... «Diken, Sep 15»
5
Riayet, itaat edelim!!
Toplum olarak, kanunlara, kurallara riayet etmede, hatırlatanları dinlemede 'riayet etmek' yerine genellikle 'itaat etmek' deyimini kullanmaktayız. Toplumumuzda ... «Memleket, Sep 15»
6
Ehl-i Beyt'e itaat farzdır
“Şahitlik ederim ki Ali, Allah'ın itaat edilmesini farz kıldığı imamdır. ... Ebu Abdullah (Ca'fer Sâdık aleyhisselâm)'a bizim, “vasilere itaat etmek farz kılınmıştır” ... «Yeni Mesaj, Mai 15»
7
Allah'ın tayin ettiğine itaat farzdır
İmam Ca'fer (a.s.) buyurdu ki: “Kim Allah'ın tayin ettiği emir sahiplerine itaat ... Allah'ın tayin ettiği Ulu'l-Emr'lere itaat etmek, Allah'ın katından indirdiği dini ikrar ... «Yeni Mesaj, Mai 15»
8
'ULU'L-EMR'E İTAAT
Kur'an'da ve hadislerde itaat edilmesi emredilen ulu'l-emr kimdir? Ona itaat etmenin şartları nelerdir? Yöneticiye, idareciye her hususta itaat etmek gerekir mi? «Zaman Gazetesi, Apr 15»
9
'Cemaat' ve 'itaat'
Ayette, sıralı bir şekilde Allah ve Resulüne itaatten sonra “ulu'l-emr”e de itaat ... Cemaat müntesiplerini emre itaat etmek ve motive etmek amacıyla verilen tarihi ... «Star Gazete, Mar 15»
10
Allah'a yakın olabilmek...
Gelişmesi gereken husus da budur, Allah'a itaat etmek yani teslimiyet. İbrahim aleyhisselam, Allah'ın emirlerine o kadar bağlı ki, oğlunu kesmeye 'olmaz' ... «Zaman Gazetesi, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itaat etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/itaat-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z