CE ÎNSEAMNĂ KABAHATLI ÎN TURCĂ?
Definiția kabahatli în dicționarul Turcă
contravenient, contravenient, defect, vinovat, insurmontabil.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KABAHATLI»
Descoperă întrebuințarea
kabahatli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kabahatli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Medenî hukuk - 2. cilt,1. sayı - Sayfa 100
Çünkü kabahatli ve kabahatsiz taraftan hangisinin daha evvel vefat edeceği malûm olmadığı gibi, kabahatli tarafın ne zaman vefat edeceği de malûm değildir. Hâkimin bu hususta ahval ve şeraiti nazarı itibare alarak bu ihtimalin derecei ...
Ahmet Samim Gönensay,
1937
Oh be! Kahve içerek sabahlayıp sabahın o güzelim ilk ışıklarını görecek, nicedir özlemişti! Bitti yahu, bitti, hep kendisi kabahatli oluyor, kabahatli olmak da değil, gerçekten bu oğlanla geçen sahnelerde niyeyse kendisi de hep kendini kabahatli ...
3
Derslerim Harika - Sayfa 138
(BEN VEYA OLAY) Olayları yorumlarken, kabahatin KİM'de olduğunu doğru olarak bulmam çok önemlidir. Kendine değer veren, özgüven sahibi bir kişiysem, yanlış davranışın kimden kaynaklandığını doğru olarak teşhis edebilirim. Kabahati ...
Yıllar önce, hakkımda bir trafik tespit tutanağı düzenlenirken “suçlu” ifadesini gördüğümde, memura “lütfen buraya kabahatli ifadesini yazın” dediğimi hatırlıyorum. Çünkü suç ile kabahat farklı şeylerdir. Kabahat, hafif cürüm, kusur, yakışıksız ...
Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN,
2015
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
3 iwronc,i the responsibility for doing something bad kabahat, kusurluluk, yanlışlık guilt-ridden /'gıltrıd''n/ adjective feeling very guilty çok fazla suçluluk duyan, kendini kabahatli bulan 'guilty /'gılti/ adjective 1 ashamed because you have done ...
Cambridge University Press,
2009
Bunda onların bir kabahati yok.. Bütün kabahat...Ne bileyim... Belki hiç kimse kabahatli değildir. Acıkan çocuğun ağlaması kabahat olur mu? Gördünüz ya, Lale ağlıyordu, Jale de siz gelince sustu. Eğer düşmemek için bir gün daha dayansam ...
7
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Sayfa 135
deputy of a dahija (see: dahija) kabaet, see: kabahat kabahat, kabahet, kabaat, kabajet, kabaet, n. guilt; sin; blame; transgression; offence; fault; defect kabahatli, adj. guilty; blameworthy; culpable; in the wrong kabahatlija, n. 1. culprit; sinner; 2.
8
Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 73
İdari Yaptırım Öngörülen Çevre İhlallerine İlişkin Kabahatler Çevrenin korunmasına yönelik hükümler, pek çok düzenlemede yer almakla birlikte bu hususta etkili yaptırım öngörülen düzenlemeler Kabahatler Kanunu ile Çevre Kanunu'dur.
Mehmet Murat İnceoğlu, Uğur Alacakaptan,
2008
9
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 736
Kabahat eylemleri kayıt defteri Madde 11 - Doğrudan veya herhangi bir ihbar veya şikâyet üzerine kabahat türünden eylem sebebiyle Cumhuriyet başsavcılığınca karar verilecek evrakın ve infaz işlemlerinin kaydedildiği defterdir. Kabahat ...
İşte bütün kabahat ve günahımız, yahut biricik fazilet ve sevabımız bundan ibarettir. Bizden yalnız bunun için nefret ederler; ve yalnız bunun içindir ki, gözlerine birtakım vesile mikroskopları takıp, hangi kabahatli uzvumuzu kesmekle kalbimizin ...
Necip Fazıl Kısakürek,
2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KABAHATLI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
kabahatli în contextul următoarelor știri.
Vergi cennetleri ABD şirketlerini yüzlerce milyar $'lık ödemeden …
Bu kuruluşlara göre vergi konusunda en kabahatli şirketler arasında Apple ve Pepsi bulunuyor. Araştırmanın sonuçlarına göre Apple, 181 milyar dolarla en ... «BloombergHT, Oct 15»
Paralel hayatlar bir gün kesişir
Bu durumda kabahatli olan hep “öteki”dir. Bu toksik siyasal-psikolojik atmosfer, merkezinde kendilerinin olduğu sanal bir dünya yaratıyor. Her iki liderin de ... «BUGÜN, Oct 15»
Çocuklu anneler
... sonucu bütün bunları kabul ettik ve sonunda acılarımızı içimize bastırarak hep kabahatli, hep yanlış yapan, hep alttan alması gereken kesim biz erkekler olduk. «HABERTURK, Oct 15»
Trabzonspor'un hocası var mı? Kemal Belgin
Ankara'da da kabahatli (!) Cavanda ve Alper idiler... Erkan nerede, hangi görevle oynadı, var mı cevabı? Rakip 10 kişi diye N'Doye de oyuna girer mi? Devamla ... «Türkiye, Sep 15»
Kamyon, arıza şeridindeki otobüse çarptı: 2 ölü, 4 yaralı
Mert Temiz Tamam, kamyon kabahatli pekiii bindiğin araç gecenin 4'nde nasıl arızalanır? Arızalanırsa ... Melis Kalahan kamyoncunun hiç kabahati yok di mi? «Hürriyet, Sep 15»
Oradan öyle mi gözüküyor?..
Sürekli olarak saldıran terör örgütünü masum ve bu saldırılara karşı duran güvenlik güçlerini kabahatli gösterebilmek için yapmadıkları şaklabanlık yok nerdeyse ... «Takvim, Sep 15»
AK Parti iktidarı 'ne'den sorumlu?
Tüm bu sorunlardaki ihmalleri dile getirip iktidarı eleştirdiğimizde de, kendilerini kabahatli görmedikleri için eleştirileri 'düşmanlık' sayıyorlar. “PKK askerleri ... «Diken, Aug 15»
"Kabahatli benim"
Galatasaray'ın geride kalan sezon elde ettiği başarılarda önemli payı bulunan Uruguaylı file bekçisi Fernando Muslera, ligin ilk iki haftasında beklentilerin ... «NTVSpor.net, Aug 15»
Müziği durdurmak hayatı durdurmak
Madenciler ölür, kabahatli müzisyen. İnşaatta asansör düşer, işçiler ölür, müzisyenlerden (!) sağduyulu olmaları beklenir. Şehitler gelir, müzisyenler artık sussun ... «Milliyet, Aug 15»
Kabahat MEB'de mi yoksa Yargı'da mı?
Peki, kabahatli kim? Yargı mı yoksa hiçbir hukuki temeli olmayan şipşak kararlar alan ilgili kurumlar mı? Bu noktada yargıya kabahat bulmak gerçekten de ... «Milliyet, Iul 15»