Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kapıyı göstermek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAPIYI GÖSTERMEK ÎN TURCĂ

kapıyı göstermek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAPIYI GÖSTERMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kapıyı göstermek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kapıyı göstermek în dicționarul Turcă

să se arate, să arunce. kapıyı göstermek Kovmak, uzaklaştırmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kapıyı göstermek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPIYI GÖSTERMEK


abayı sermek
abayı sermek
abdestini vermek
abdestini vermek
acı vermek
acı vermek
ad vermek
ad vermek
aday göstermek
aday göstermek
adını vermek
adını vermek
ahenk vermek
ahenk vermek
akla fenalık vermek
akla fenalık vermek
aklı ermek
aklı ermek
aklını ba şka yere vermek
aklını ba şka yere vermek
akıl vermek
akıl vermek
akıllara durgunluk vermek
akıllara durgunluk vermek
alabanda vermek
alabanda vermek
albeni vermek
albeni vermek
alıp vermek
alıp vermek
aman vermek
aman vermek
açık bono vermek
açık bono vermek
açık vermek
açık vermek
ağzını kiraya vermek
ağzını kiraya vermek
ağız ağıza vermek
ağız ağıza vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAPIYI GÖSTERMEK

kapısı açık
kapısına kilit vurmak
kapısını aşındırmak
kapısını çalmak
kapısını yapmak
kapısız
kapış
kapış kapış
kapış kapış gitmek
kapış kapış yapmak
kapışılma
kapışılmak
kapışma
kapışmak
kapıştırma
kapıştırmak
kapıya dayanmak
kapıyı açmak
kapıyı büyük açmak
kapik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPIYI GÖSTERMEK

anahtar vermek
anlam vermek
anlayış göstermek
ant vermek
ara vermek
aralık vermek
araya vermek
arka arkaya vermek
arka vermek
ateş vermek
ateşe vermek
avans vermek
ayak vermek
aylık vermek
azap vermek
ermek
aş yermek
aşinalık göstermek
balo vermek
banttan vermek

Sinonimele și antonimele kapıyı göstermek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kapıyı göstermek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPIYI GÖSTERMEK

Găsește traducerea kapıyı göstermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kapıyı göstermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kapıyı göstermek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

显示门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mostrar la puerta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

show the door
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दरवाजा दिखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عرض الباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

показать дверь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mostram a porta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দরজা দেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

montrer la porte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tunjukkan pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zeigen die Tür
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ドアを表示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도어를 보여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nuduhake lawang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hiển thị các cửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கதவை காண்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दार दाखवा
75 milioane de vorbitori

Turcă

kapıyı göstermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mostrare la porta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pokazać drzwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

показати двері
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

arată ușa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δείχνουν την πόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wys die deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

visar dörren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vise døra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kapıyı göstermek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPIYI GÖSTERMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kapıyı göstermek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kapıyı göstermek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPIYI GÖSTERMEK»

Descoperă întrebuințarea kapıyı göstermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kapıyı göstermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ekmek ve Şarap
Bir insanı ölümden kurtarmak, sonra da kapıyı göstermek! O halde zamanında beni ne diye ölümden kurtardınız? Bıraksaydınız da ölseydim! Bir azizin böyle davranması ne ayıpşey.” Don Paolo: “Eğer ağlamayı sürdürürsen burnun domates ...
Ignezio Silone, 2014
2
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 415
... dayanmak -gel- mek kapiya kilit asmak -iflâs etmék ' kapiyi açmak -girismek kapiyi büyük açmak -is- raf etmek kapiyi disandan kapa -de- fol kapiyi göstermek -kovmak kapi yoldasi -arkadas kapital -sermaye karsilik vermemek -sus- mok karsit ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
3
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 183
HiMAYE KOVMAK Başından savmak (Adamı, bir türlü başımdan savamadım) • Def etmek • Kapıyı göstermek (y) (Ziyaretçinin maksadı belli olur olmaz, kendisine kapıyı gösterdiler) • Pabuçlarını çevirmek (Gazeteye gittiğim vakit, ma- samdq ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
4
Bir Cengâver'in hayati - Sayfa 54
Örneğin büyük usta tuvalete gittiğinde bile arkasından koruma amaçlı gider ve kapıda beklerdik. Birgün büyük usta antrenmandan sonra salondan çıkmaya hazırlanırken kapıyı açarak ona saygımı göstermek istedim. Ne yazıkki uzak olduğum ...
Erdogan Sen, 2011
5
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 663
Kapıyı göstermek, kovmak.— Ziyaretçinin maksadı belli olur olmaz, kendisine kapıyı gösterdiler. • Duvarın doğru tarafında durmak, duvarın ne tarafa yıkılacağını bilerek öte tarafında durmak. — İstikbali gördü; duvarın ne tarafa yıkılacağını ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
6
Türk dış politikasında 1950'li yıllar - Sayfa 122
Türkiye'nin Türkiye hakkında böyle bir makale yazanlara yapacağı tek şeyin ise "böylelerine kapıyı göstermek" olduğu belirtiliyordu. 2 Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'ne ise birkaç hafta önce Yunanistan'ın Birleşmiş Milletler'deki ...
Hüseyin Bağcı, 2001
7
Örnekli günlük konuşma ve deyimler sözlüğü: İngilizce/Türkçe - Sayfa 70
(söz. an.) (Birini) kapıya kadar geçirmek. 2. (mec.) (Birine) kapıyı göstermek, kovmak. Dope 1. Uyuşturucu (çoğunlukla, afyon ya da eroin). 2. Eksiksiz bilgi (belli bir konuda). 3. Aptal. 4. (f) Uyuşturucu vermek. Dope fiend Uyuşturucu bağımlısı.
Peter Papi, ‎Şükrü Alpagut, 1989
8
Uzun çarşının uluları: hikâyeler - Sayfa 145
Ayrılırken kapıyı göstermek bahanesiyle koluna sımsıkı yapışması, avucundan koluna, sonrada bütün gövdesine yayılan sıcaklık yüreğini, hırhır eritiyordu. Gözleri hafif kataraktlandığından gün ışığından hoşlanmıyan, yapısı üç taze gelini ...
Mitat Enç, 1977
9
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler - Sayfa 127
Bir elma cinsinin yeryüzünde bulunduğunu, bir tek elmayı göstermekle ispat edebiliriz. Halbuki yokluğunu iddia eden ... İşte inkarcı, devamlı surette kapalı olan o bir tek kapıyı nazara verip onu göstermek ister. Aslında o kapı da, o inkarcı ve ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014
10
Tunalı Hilmi Bey: Osmanlı'dan cumhuriyet'e bir aydın - Sayfa 65
Aylığını alıp görevini yapması gereken bir kâhyadır padişah (sahibi halk olan bir çiftliktir ülke) ve eğer görevini tam olarak yapmazsa ona hak ettiği kapıyı göstermek de halkın görevidir (s. 23-24). Zalim ve yetersiz olan, adaletle ve millet meclisi ...
Sabri Ateş, ‎Ahmet Demirel, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPIYI GÖSTERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kapıyı göstermek în contextul următoarelor știri.
1
Mutlu olmak için danışın
Bunları aşmak için yaptığım çalışma onların zihninde olan ama bir türlü cesaret edip aralayamadıkları kapıyı göstermek ve o kapıyı açmalarına yardımcı olmak.". «Bizim Antalya, Sep 15»
2
Hür teşebbüs ve yasak
İhtiyacımız olan, en küçük bir fikir ayrılığında birbirimize kapıyı göstermek değil, beyin fırtınası yapmak ve sonunda bedel ödememektir. İhtiyacımız olan, farklı ... «Sabah, Nov 13»
3
Mesut'un sevgilisi patladı! "İşte kapı..."
... "Eğer bana 'Futbolcu sevgilisi' derseniz o zaman size yanıtım kapıyı göstermek olur. Mesut 'şarkıcı sevgilisi' ise o zaman ben de futbolcu sevgilisi olurum. «Fotospor, Sep 13»
4
PTT GENEL MÜDÜRÜ'NÜ KIZDIRAN MİT SORUSU
Benim yapmam gereken şey şurada kapıyı göstermek sana. Konuşurken bunları söyledik. Bugünkü toplantının asıl amacı buradaki konferanstır. Buradaki basın ... «Hürriyet, Iun 13»
5
PTT Genel Müdürü Tural'dan MİT açıklaması
Benim yapmam gereken şey şurada kapıyı göstermek sana. Konuşurken bunları söyledik. Bugünkü toplantının asıl amacı buradaki konferanstır. Buradaki basın ... «Hürriyet, Iun 13»
6
(Goal.com Özel) Premiership'te aşk ve seks!
Sonunda Manchester United ona kapıyı göstermek zorunda kaldı. ... Duyduğu bazı şeyler hoşuna gitmedi ve kapıyı çarptığı gibi çıktı evden. Marjorie çok ... «Goal.com, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kapıyı göstermek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kapiyi-gostermek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z