Înțelesul "karantina" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KARANTINA ÎN TURCĂ

karantina

CE ÎNSEAMNĂ KARANTINA ÎN TURCĂ?

carantină

Karantina

Carantina reprezintă toate acțiunile prudențiale luate prin contactarea persoanelor și a animalelor suspectate de a fi infectate cu o boală infecțioasă cu oricine pentru o perioadă egală cu cea mai lungă perioadă de incubație a bolii, izolarea sănătății. Kelimenin este originea italiană. În Veneția, unde economia se bazează pe afaceri, navele care sosesc în oraș în scopul răspândirii bolii în capitala Veneției așteaptă în mare peste 40 de zile. Carantina vine de aici.

Karantina, bulaşıcı bir hastalığa maruz kalan şüpheli durumdaki insan ve hayvanları, hastalığın en uzun kuluçka devresine eşit bir süre kimse ile temas ettirmemek suretiyle alınan tedbirsel faaliyetlerin tümü, sağlık yalıtımı. Kelimenin kökeni İtalyancadır. Ekonomisi ticarete dayanan Venedik Cumhuriyetinde, başkent Venedik'e salgın hastalık bulaşmasın diye kentte gelen gemiler 40 gün şehir açıklarında denizde beklermiş. Karantina kelimesi buradan gelir.

Definiția karantina în dicționarul Turcă

carantină Măsurile luate sub forma separării temporare a persoanelor, a navelor și a bunurilor dintr-un loc în care prevalează o boală infecțioasă. În spitale, unde pacienții sunt înregistrați și acceptați.

karantina Bulaşıcı bir hastalığın yaygın olduğu bir yerden gelen kişileri, gemileri ve malları geçici olarak ayırma biçiminde alınan önlem. / Hastahanelerde, yatacak hastaların kayıt ve kabul edildikleri yer.

TRADUCEREA KARANTINA

Găsește traducerea karantina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile karantina din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «karantina» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 检疫
• Traducător din Turcă - Spaniolă: cuarentena
• Traducător din Turcă - Engleză: quarantine
• Traducător din Turcă - Hindi: कोरांटीन
• Traducător din Turcă - Arabă: حجر
• Traducător din Turcă - Rusă: карантин
• Traducător din Turcă - Portugheză: quarentena
• Traducător din Turcă - Bengali: সঙ্গরোধ
• Traducător din Turcă - Franceză: quarantaine
• Traducător din Turcă - Malaeză: kuarantin
• Traducător din Turcă - Germană: Quarantäne
• Traducător din Turcă - Japoneză: 検疫
• Traducător din Turcă - Coreeană: 격리
• Traducător din Turcă - Javaneză: quarantine
• Traducător din Turcă - Vietnameză: kiểm dịch
• Traducător din Turcă - Tamilă: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• Traducător din Turcă - Marathi: अलग ठेवणे
• Turcă: karantina
• Traducător din Turcă - Italiană: quarantena
• Traducător din Turcă - Poloneză: kwarantanna
• Traducător din Turcă - Ucraineană: карантин
• Traducător din Turcă - Română: carantină
• Traducător din Turcă - Greacă: καραντίνα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kwarantyn
• Traducător din Turcă - Suedeză: karantän
• Traducător din Turcă - Norvegiană: karantene

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARANTINA»

Descoperă întrebuințarea karantina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu karantina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Karantina: Aşk Şiirleri - 1 - Sayfa 2

... ciniusyayinlari.com Kudret Alkan Aşk Şiirleri •1 KARANTİNA BİRİNCİ BASKI: Kasım, 2012 ISBN 978-605-127-550-5 Baskı ve cilt: Kitap Matbaacılık Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Davutpaşa Cad. No. 123 Kat 1 Topkapı, Zeytinburnu İstanbul Tel: ...

Kudret Alkan, 2012

Women of Karantina: - Sayfa 50

The revolution transformed the dwelling places of Karantina into government housing for the poor, and it was from these humble shelters that the true legend of Karantina sprang up: tin shacks, backroom stores, jackknives, swords, and drugs.

Nael Eltoukhy, 2015

Aşk Şiirleri -1-: Karantina

Sanrının ocağında kazılıyorsa mektuplar, Bırak altınlarımı saçılsın gözlerine. Seninle yazılsın her satır şahitliğine. Ve idam etsinler, Bir öpüşmeyle tanık olduğumuz dirilişe. Saygı ve sevgilerimle, Kudret ALKAN

Kudret Alkan, 2014

Yitik Zamann Peosinde Karantina

İzmir (Turkey); social life; history.

Şükran Yücel, 2011

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 744

certificate karantina betgesi; - dues karantina masraflan; - expenses karantina masraflan; - flag karantina bayrağı; - har- bo(u)r karantina limanı; - inspection karantina teflişi; - officer karantina memuru; - period karantina süresi; - regulation ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Peygamber Efendimizin (a.s.m.) Hayatı: Siyer-i Nebi

Karantina. Tebük'teiken Şam taraflarında salgın bir hastalık çıktığı haber alındı. Kitlesel ölümlere sebep olanbu tür salgınlara karşı, Efendimiz, “Biryerdetaun çıktığı zamanoradan çıkıp kaçmayın, şayet oranın dışındaysanız oraya yaklaşmayın!

İhsan Atasoy, ‎Mehmet Dikmen, 2015

Türkiye-Rusya İlişkileri: Rekabetten Çok Yönlü İşbirliğine:

Türkiye Cumhuriyeti Tarım ve Köyişleri Bakanlığı ile Rusya Federasyonu Federal Veterinerlik ve Bitki Karantina Servisi Arasında Karşılıklı Olarak Bitkisel Kökenli Ürünlerin Satışı Sırasında Bitki Sağlığı Şartlarına Uyulması Önlemleri Konusunda ...

Habibe Özdal, ‎Hasan Selim Özertem, ‎Kerim Has, 2013

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Abdürreşid İbrahim. Aynı senede Beyrut'tan bizden önce sekiz bin altmış dört adam geçmiş. Bunlardan yalnız üç yüz on dört adam karantina parası vermişti. Geri kalanlar bedava geçtikten başka, devlet hâzinesinden yemiş içmişler. Bunun da ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARANTINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul karantina în contextul următoarelor știri.

PATATES KARANTİNA ETMENLERİNİN TEŞHİSİ VE RİSK …

Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı Gıda ve Kontrol Genel Müdürlüğü Bitki Sağlığı ve Karantina Daire Başkanı Murat Şahin, yılda yaklaşık 4.7 milyon ton ... «Milliyet, Oct 15»

KARANTİNA ADASI YOLUNDAKİ KAZAYA DAVETİYE ÇIKARAN …

İzmir'in Urla ilçesinde, Karantina Adası yolundaki kazaya adeta davetiye çıkaran derin çukurlar, basında yer alan haberler ile verilen tepkiler üzerine asfaltla ... «Milliyet, Aug 15»

Dikkat! O hastane karantina altına alındı!

İstanbul'da ebola şüphesi nedeniyle tedavi altına alınan bir şahıs hastanenin karantinaya alınmasına neden oldu. İSTANBUL Haseki Eğitim ve Araştırma ... «Sabah, Iul 15»

Erdoğan'ın atlarına karantina!

Katar Emiri tarafından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a hediye edilen 53 atın karantinaya alındığı ve 21 gün karantinada altında tutulan atların, ... «Sözcü, Iul 15»

Balıkesir'de iki mahalle karantina altına alındı

6 ay süreyle hayvan giriş ve çıkışlarına karşı karantinaya alınan mahallelerin iki girişine karantina yazısı asıldı. Havran Kaymakamı Yasin Öztürk, İHA muhabirine ... «İhlas Haber Ajansı, Iun 15»

Milas karantina altına alındı

Muğla'nın Milas ilçesine bağlı Bafa Mahallesi'nde kuduz vakası görülmesi üzerine karantina uygulaması başlatıldı. Sahiplerinin durumdan şüphelenerek Milas ... «Yeni Asır, Iun 15»

Kuduz Vakası Görülen Köye 6 Aylık Karantina

Adıyaman merkeze bağlı Bozhöyük köyü, kuduz bir köpeğin bir vatandaşı, ineği, 2 köpeği ve 2 horozu ısırması üzerine 6 ay süreyle karantina altına alındı. «Onedio, Mai 15»

Menderes'te kuş gribi çıkan mahalle karantina altında

Fevziçakmak Mahallesi'nin 21 gün süreyle karantina altında tutulacağını belirten İzmir İl Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Ahmet Güldal, "Kanatlı hayvanları ... «Radikal, Mai 15»

161 bin tavuk itlaf edildi!.. Nedeni...

BALIKESİR'in Bandırma İlçesi'nde, 3 Mayıs'ta karantinaya alınan bölgenin 10 kilometre uzağındaki Erdek'in Hamamlı Mahallesi'nde, yumurta üretimi yapılan 3 ... «Milliyet, Mai 15»

Gebze'de 10 Bin Tavuk Gece Yarısı İtlaf Edildi (2)

Gebze'de bir çiftlikte dün gece 10 bin tavuk itlaf edildi. Kaymakamlık da karantina iddialarını doğruladı ancak itlafın kuş gribinden olup olmadığı konusunda bilgi ... «Haberler, Mai 15»