Înțelesul "kuarantin" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA KUARANTIN ÎN MALAEZĂ

kuarantin

CE ÎNSEAMNĂ KUARANTIN ÎN MALAEZĂ?

carantină

Kuarantin

Carantina, termenul medical este actul de separare a oamenilor sau a animalelor pentru o anumită perioadă înainte de a le permite, de exemplu, să intre într-o altă țară. Prin implementarea acestei acțiuni, este posibilă limitarea răspândirii bolii. De exemplu, din cauza riscului de răspândire a bolilor nebunești de câini de pe continentul european, Regatul Unit a desemnat odată toți câinii introduși în țară pentru carantină timp de șase luni, la limita Regalului Vamal și Excise; această politică a fost eliminată la începutul secolului XXI și a fost înlocuită cu o schemă cunoscută sub numele de Pasport de rațe, unde animalele pot evita carantina dacă au un document care indică faptul că li se administrează vaccinul adecvat. În cazurile umane, carantina ridică, de obicei, chestiunea drepturilor publice, în special în cazul vechii îngrădiri sau izolații din comunitate, cum ar fi cazul lui Mary Mallon. Carantina este, de asemenea, utilizată ca termen general pentru refracție sau pentru a împiedica accesul sistematic la o sursă.

Kuarantin, istilah perubatan adalah tindakan mengasingkan manusia atau haiwan untuk tempoh tertentu sebelum, sebagai contoh, membenarkan mereka memasuki negara lain. Dengan melaksanakan tindakan ini, ia mungkin bagi menghadkan penyebaran penyakit. Sebagai contoh, disebabkan risiko menyebarkan penyakit anjing gila daripada Benua Eropah, United Kingdom pernah menetapkan semua anjing yang diperkenalkan di negara tersebut untuk dikuarantin selama enam bulan di tempat kurungan paun Kastam dan Eksais Diraja; polisi ini dimansuhkan pada permulaan abad ke-21 dan digantikan dengan skim yang dikenali sebagai Pasport Peliharaan, di mana haiwan boleh mengelakkan kuarantin sekiranya mereka mempunyai dokumen menunjukkan ia diberikan vaksin terkini yang bersesuaian. Dalam kes manusia, kuarantin biasanya menimbulkan persoalan hak awam, terutamanya dalam kes kurungan atau pengasingan yang lama dari masyarakat, seperti kes Mary Mallon,. Kuarantin juga digunakan sebagai istilah umum bagi pengadangan atau untuk menghalang capaian sistematik kepada sesuatu sumber.

Definiția kuarantin în dicționarul Malaeză

carantina perioadei în care o persoană, animal sau plantă suspectată de a purta orice tip de boală este reținută într-o zonă izolată specială pentru a preveni răspândirea bolii; carantină pentru izolarea sau reținerea oamenilor, animalelor sau plantelor în locuri speciale, în special în cazul nou-născuților din străinătate, pentru a se asigura că nu sunt afectați de nici o boală infecțioasă sau nu împiedică răspândirea bolii: guvernul va fi turiști străini care prezintă semne ale bolii.

kuarantin tempoh masa seseorang, haiwan, atau tumbuhan yg disyaki membawa sesuatu jenis penyakit ditahan di tempat pengasingan khas utk mencegah penyakit itu drpd merebak; mengkuarantin mengasingkan atau menahan orang, haiwan atau tumbuhan di tempat khas, terutamanya yg baru sampai dr luar negara, utk memastikan ia bebas drpd sebarang penyakit berjangkit, atau mencegah penyakit drpd merebak: kerajaan akan ~ pelancong asing yg menunjukkan tanda-tanda penyakit tersebut.

TRADUCEREA KUARANTIN

Găsește traducerea kuarantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile kuarantin din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kuarantin» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 检疫
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: cuarentena
• Traducător din Malaeză - Engleză: quarantine
• Traducător din Malaeză - Hindi: कोरांटीन
• Traducător din Malaeză - Arabă: حجر
• Traducător din Malaeză - Rusă: карантин
• Traducător din Malaeză - Portugheză: quarentena
• Traducător din Malaeză - Bengali: সঙ্গরোধ
• Traducător din Malaeză - Franceză: quarantaine
• Malaeză: kuarantin
• Traducător din Malaeză - Germană: Quarantäne
• Traducător din Malaeză - Japoneză: 検疫
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 격리
• Traducător din Malaeză - Javaneză: quarantine
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: kiểm dịch
• Traducător din Malaeză - Tamilă: தனிமைப்படுத்தப்பட்ட
• Traducător din Malaeză - Marathi: अलग ठेवणे
• Traducător din Malaeză - Turcă: karantina
• Traducător din Malaeză - Italiană: quarantena
• Traducător din Malaeză - Poloneză: kwarantanna
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: карантин
• Traducător din Malaeză - Română: carantină
• Traducător din Malaeză - Greacă: καραντίνα
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: kwarantyn
• Traducător din Malaeză - Suedeză: karantän
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: karantene

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KUARANTIN»

Descoperă întrebuințarea kuarantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kuarantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Allah Loves Me: - Halaman 300

kuarantin. Pihak. Seorang kawan DihubungiOleh Sepanjang masa itu, ada perubahan berlaku dalam. Keadaan hidup berubah menjadi kritikal. Saya benar-benar benci pihak imigresen Indonesia. Pada ketika itu, saya merasakan semua ...

Jerry D. Gray, 2015

The Agendaneers I {Malay}: Schematoria - Halaman 244

Dan faedah pembezaan sel strategi yang dilaksanakan oleh ' polyplexotudinous ' exo- organ sentiasa mengejutkan untuk kakitangan ketika ungkapan akhir, atau organ selesai, menjadi berdaya maju di dalam wad kuarantin pemasangan .

Richard W. Custer, 2014

Treaty Series 2315: I. 41342-41354 - Halaman 57

Undang-undang dan peraturan-peraturan sesuatu Pihak Pejanji mengenai masuk, keluar, singgah , penghijrahan, pasport , kastam dan kuarantin hendaklah dipatuhi oleh sistem penerbangan yang ditetapkan kepunyaan Pihak Pejanji yang ...

United Nations, 2008

Sejarah sebagai hakim muktamad - Halaman 34

Memang kuarantin merupakan tindakan yang perlu untuk kebaikan semua pihak. Tetapi mengikut laporan media, ahli keluarga terbabit tidak berpuas hati dengan arahan kuarantin itu dan nampaknya ia tidak dijalankan seperti yang ...

Wanqian Li, 2004

Bahaya Aids, dan cara mengatasinya - Halaman 77

Memencilkan (Kuarantin) pesakit yang menghidap penyakit bahaya yang boleh menular daripada orang-orang sihat yang lain. Dalam soal ini Rasulullah s.a.w. telah bersabda yang bermaksud: "Orang yang berpenyakit menular jangan ...

Shammie Hussaini Hakim, 1992

Panduan penanaman pisang mas - Halaman 62

Tambahan pula Hong Kong merupakan pelabuhan bebas yang tidak menggunakan kuarantin dan ini memudahkan perdagangan di antara kedua-dua negara. • Pasaran Jepun Jepun mengimport lebih kurang 680 000 tan pisang dalam ...

Ramlah Mohamad, 1990

Dasar dan strategi pembasmian kemiskinan: kumpulan ...

Jabatan Pertanian akan terus menguatkuasakan dua akta iaitu Akta Racun Makhluk Perosak 1974 dan Akta Kuarantin 1976. Akta yang pertama digunakan untuk mengawal pendaitaran, penjualan dan penggunaan racun rumpai dan ...

Chamhuri Siwar, ‎Mohd. Haflah Piei, 1988

Proceedings of the 1st International Symposium on Papaya ...

anian, Bahagian Perlindungan Tanaman & Kuarantin Tumbuhan, Jalan Gallagher, 50632, Kuala Lumpur, Phone: [phone], Fax: [phone] Asnam, Noor Azlin, UTM, Sekretariat Biodiversiti & Bioteknologi, Blok 2, ...

Ying Kwok Chan, ‎Robert E. Paull, 2007

Deadly Mist:

David Banks adalah saintis pertama mempunyai kuasa kuarantin di Biosecurity Australia. Beliau terlibat dalam usaha menjaga rakyat Australia, daripada penyakitpenyakit dan hamahama yang tidak diduga. Sebahagian besar daripada hasil ...

Jerry D. Gray, 2013

Malay Phrasebook - Halaman 238

... qualifications ke-lah-yorif/rj-kahn kelayakan quality moo-too • kwah-lee-ree mutu • kualiti quantity \oom-lah(hl jumlah quarantine kwa h-rahn -teen kuarantin quarter soo-koo suku question per-fori-nyuh-ahn □ so-ah-lahn pertanyaan • soalan ...

Susan Keeney, ‎Anita Ramly, 2002