Descarcă aplicația
educalingo
kısmetsiz

Înțelesul "kısmetsiz" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KISMETSIZ ÎN TURCĂ

kısmetsiz


CE ÎNSEAMNĂ KISMETSIZ ÎN TURCĂ?

Definiția kısmetsiz în dicționarul Turcă

fără secțiunea Kismet nu este bună.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KISMETSIZ

adaletsiz · antetsiz · basiretsiz · bereketsiz · biletsiz · bisikletsiz · cesaretsiz · cibilliyetsiz · ciddiyetsiz · cür´etsiz · davetsiz · dirayetsiz · ehemmiyetsiz · ehliyetsiz · emniyetsiz · etiketsiz · etsiz · eziyetsiz · faziletsiz · ferasetsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KISMETSIZ

kısmak · kısmen · kısmet · kısmet ağacı · kısmet beklemek · kısmet kapısı · kısmet olmak · kısmeti açılmak · kısmeti ayağına · kısmeti bağlanmak · kısmeti çıkmak · kısmetine mani olmak · kısmetini ayağıyla tepmek · kısmetini bağlamak · kısmetli · kısmetsizlik · kısmık · kısmî · kısmî felç · kısmî seçim

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KISMETSIZ

gayretsiz · hamiyetsiz · hareketsiz · haysiyetsiz · hiddetsiz · hürmetsiz · hürriyetsiz · iffetsiz · insaniyetsiz · isabetsiz · ismetsiz · işaretsiz · kabiliyetsiz · kalıpsız kıyafetsiz · kasavetsiz · kasketsiz · kasvetsiz · kifayetsiz · kıyafetsiz · kıymetsiz

Sinonimele și antonimele kısmetsiz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kısmetsiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KISMETSIZ

Găsește traducerea kısmetsiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kısmetsiz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kısmetsiz» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

天意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

¡si dios quiera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

God willing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

तैयार भगवान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إرادة الله
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Даст Бог
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Se Deus quiser
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আশা করছি,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Dieu voulant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Mudah-mudahan,
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Gott will
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

神の意思
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

기꺼이 하나님
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mugia,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Thiên Chúa sẵn sàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

வட்டம்,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

आशा आहे की,
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

kısmetsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Dio piacendo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

Bóg pozwoli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

дасть Бог
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Cu voia lui Dumnezeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Θεού θέλοντος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

God wil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Gud vill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Gud villig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kısmetsiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KISMETSIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kısmetsiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kısmetsiz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kısmetsiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KISMETSIZ»

Descoperă întrebuințarea kısmetsiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kısmetsiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 163
TARİF ETMEK, KADER Kısmeti* açılmak (Adamın nihayet kısmeti açıldı, Allah, yürü ya kulum, deyiverdi) • Kısmeti* ayağına (kadar) gelmek) • Kısmetten fazlası olmaz • Kısmet olursa, (Kısmet olursa, yarın yapacağım) • Allanın işine bak (Ne ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
2
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 66
Balı. parmağı uzun olan yememiş (yemez), kısmeti olan yemiş (yer). 85 — Kısmet gökten zenbille inmez. Kısmetinden artık (fazla) yiyemezsin. Kısmetinde (ne) varsa, kaşığında (o) çıkar. Kısmet ise (kısmetin varsa) gelir Hind'den, Yemen 'den; ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
3
Kısmetinde olanın kaşıgında çıkar
Ahmet Mithat . اهمبورم سز٠ترلي كنين ايشيد رظرفىاونتاولويسقيض د،يليومةوجه~وقالت كنوبر برجوق درونرده ، براقد٠فك ةسه اوزر . ايدى اكلاثمليور بولنديضشيثعانلغندن ٠ربالار وانان او~زرنده طاني اوحنونيالث . ئ باكر~ق مواعيد ذاتافروننتىوقثم ...
Ahmet Mithat, 1888
4
Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 97
Görevli olmayan er ise 8 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Bu erin adı Kısmet Çağlar'dı. Babasının MİT hesabına çalıştığı falan söylendi. Kısmet Çağlar'ı Etlik'te görenler "İyi ki askere alınmış. Burada sürekli adam öldürüyordu," gibi laflar söylemişler ...
Ertuğrul Mavioğlu, 2006
5
İstanbul'u Yaşayamadım: Görmek zamanı gelmiştir artık, ... - Sayfa 69
Görmek zamanı gelmiştir artık, Kapısından girdin mi içeri bir kere, Koca İstanbul aşık eder insanı kendine... Abdülkadir Acarca. Kısmet Bizim Kaderimizdi Aklımdan geçenleri gözlerimde okuyabiliyorsan eğer Gel, hiç korkmadan gel Yüreğimde ...
Abdülkadir Acarca, 2013
6
Osmanlı'yı Müjdeleyen Mevlana:
Eb baba vemâm anne anlamındadır. Ger beher çûpîkünî dendân halâl Bînevâ kerdî vü üftî derzevâl Eğer her çöple dişini karıştırırsan Kısmetsiz olurperişanhale gelirsin Eğer elinegeçen her ağaç parçasıyladişini karıştırırsan kısmetsiz olursun ...
Yusuf Çetindağ, 2009
7
Pendname:
Eb baba vemâm anne anlamındadır. Ger beher çûpîkünî dendân halâl Bînevâ kerdî vü üftî derzevâl Eğer her çöple dişini karıştırırsan Kısmetsiz olurperişanhale gelirsin Eğer elinegeçen her ağaç parçasıyladişini karıştırırsan kısmetsiz olursun ...
Feridüddin Attar, 2013
8
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
11 Ezlam, yani zarlarla kısmet istemeniz veya almanız. Cahiliye Arapları bir yolculuğa, bir harbe, bir ticarete, bir nikaha, kısaca mühim bir işe teşebbüs edecekleri zaman üç zar ile bir kısmet çekerlermiş. Zarın birinde ," Rabbim emretti", yahut ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
9
İstanbul tereke defterleri: - Sayfa 81
lâzımdır" diyerek muhallefatı ikişer üçer defa kısmet ettikleri, resm-i kısmet adına alınan mikdarın neredeyse mirasın yarısını alıb götürdüğü belirtilmektedir1. Yine bir belde kadısının resm-i tarifede belirtilen oranlarda tereke resmine kanaat ...
Said Öztürk, 1995
10
Osmanlı Mahkemesi:
... derahim ve denaniri evkafı tescilinden gayri eimmei hanefiyeden muhtelifun fihaolan mesailikema yenbegi tetebbu' idüb esahhı akvali bulubonunla amel eyleyevekütub ve sukûkvesicillât ve tezvici sıgar ve sagaire ve kısmeti mevarîsi reâya ...
Abdullah DEMİR, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KISMETSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kısmetsiz în contextul următoarelor știri.
1
'Darıca G.Birliği çıkışını sürdürecek'
Sonrasında üç maçımızı kısmetsiz bir şekilde kaybettik veya berabere kaldık. Darıca Gençlerbirliği takımı Manavgat maçındaki oyunu, disiplini, seyircisinin ... «Demokrat Gebze, Oct 15»
2
Şehit ailelerinden Hürriyet yazarına ilk tepki
... bu ülkenin bu coğrayada hala kadim birlikte budun olmasının sebebinin bu değerlerden vazgeçmemesine ilişkin bulunduğunu tabir ederek 'Birkaç kısmetsiz ... «Haber8, Sep 15»
3
BENİ BURAYA GÖMÜN OĞLUM ÜŞÜR
Oğlunun canını aldıranların Türk milletinin toptan gömüleceği derin hendeği kazmadan geri durmamaya yeminli olduklarını kısmetsiz analara kim söyleyecek? «Giresun IŞIK Gazete, Sep 15»
4
Belözoğlu: "Fiziksel Olarak Hazır Değilim"
Daha çok maçta oynamak isterdim ama bu sezon için Avrupa defterini kapattık. Kısmetsiz bir maç oldu. İnşallah önümüzdeki senede Avrupa Kupaları'na katılırız. «Son Dakika, Aug 15»
5
“Dizi seyretmem sıkılırım”
Konusu ne? Evlenemeyen bir kızın komik hikayesi... O evlenemediği için kardeşleri de evlenemiyor. Çirkin değil ama kelimenin tam anlamıyla kısmetsiz bir kız. «Posta, Ian 15»
6
Kısmetsiz Şakir bu sene de bekar
Gaziantep Hayvanat Bahçesi'nin müzmin bekarı Şakir 2014 yılında da kısmetine kavuşamadı. Kanada'dan Şakir'e kısmet çıkan zürafanın hamile olduğu ... «Sabah, Ian 15»
7
Japon karadul
Jiji ajansının haberine göre Kakehi, 'kısmetsiz olduğunu' ve 'zehre erişimi olmadığını' iddia etti. Eğer Kakehi'nin ölümlerle bağlantısı kanıtlanırsa, ülkede en ... «Milliyet, Nov 14»
8
Rüyada İntihar Eden Birini Kurtarmak Ne demek?
Rüyayı gören kişinin çok kısmetsiz olacağı bir dönem yaşayacağına delalet eder. Rüya sahibinin başarısının azalacağına, evindeki bereketin ve işindeki verimin ... «Ulusal Post, Nov 14»
9
Kısmetsiz Zeki Yavru
İlk defa yaşayacağı bir sevinci Soma üzüntüsü sebebiyle yaşamayan Zeki Yavru bu hareketiyle takdirleri kazandı. Zeki Yavru'nun kısmetsizliği ise attığı golün ... «Medya Trabzon, Mai 14»
10
Bomba haber arsızlarının ülkesi!
Sonra başka manita bulmuş. O kadın da ahlaksız çıkmış, parasını filan almış anlattığına göre. E amcam ne yapsın, manitayı da öldürmüş! Kısmetsiz adam yazık! «Hürriyet, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kısmetsiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kismetsiz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO