Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kıymalı pide" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KIYMALI PIDE ÎN TURCĂ

kıymalı pide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KIYMALI PIDE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kıymalı pide» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
kıymalı pide

Negre Marea Neagră

Karadeniz pidesi

Umplute Pita Marea Neagră, Egee si Anatolia Centrala Kırșehir, Kayseri și speciile pitta frecvent consumate în orașe ca Ankara. În nunți, la ceremonii, chiar și la invitații la domiciliu, este adesea consumată pentru a primi oaspeții. În general, în casă se pregătește un amestec de minci, ceapă și roșii și gătit într-un cuptor de piatră, așezat pe un aluat lung și înclinat pregătit anterior. Cu această metodă, oamenii vor economisi bani numai prin gătire și plata pentru aluat. Foarte puține picas proeminente sunt folosite atunci când timpul este în nevoie sau atunci când interiorul pre-pregătit este pre-pregătit de către proprietarul cuptorului. Pita preparată este de obicei consumată cu salate de sezon și băuturi reci. Pe lângă faptul că este gustos, este satisfăcător și economic. Materialele folosite și modul de preparare sunt foarte asemănătoare cu carnea Konya. Konya este foarte plat în comparație cu pâinea cărnoasă. În pâinea fină Konya, aluatul este extins cât mai mult posibil, astfel încât aluatul să fie subțire și crocant. Dimensiunea aluatului este de 1,5 metri. Persoana potențială este mărunțită cu aluat mai gros. İçli pide Karadeniz, Ege ve İç Anadolu Bölgesi'nin Kırşehir, Kayseri ve Ankara gibi illerinde çok tüketilen pide türü. Düğünlerde, cenazelerde hatta ev davetlerinde misafirleri ağırlamak için sıkça tüketilmektedir. Genelde kıyma, soğan, domates karışımı evde hazırlanıp taş fırında daha önceden hazırlanmış uzun ve yayvan hamurun üzerine serilmesi ile pişirilir. Bu yöntemle insanlar sadece pişirme ve hamur parası ödeyerek tasarruf etmiş olurlar. Çok az kıymalı pide ihtiyacı olduğu zaman veya vaktin çok az olduğu zamanlar ise hazır denilen fırın sahibi tarafından önceden hazırlanmış iç kullanılır. Hazırlanan kıymalı pide genellikle mevsim salataları ve soğuk içeceklerle tüketilir. Lezzetli olmasının yanında doyurucu ve ekonomiktir. Kullanılan malzemeler ve hazırlanış biçimi Konya etli ekmeğine çok benzemektedir. Konya etli ekmeğinden farkı oldukça yayvan olmasıdır. Konya etli ekmeğinin de hamuru mümkün olduğunca uzatılarak hamurun ince ve çıtır olması sağlanır. Hamurun boyu 1,5 metreyi bulmaktadır. Kıymalı pidede ise daha kalın hamur ile kıyma kullanılır.

Definiția kıymalı pide în dicționarul Turcă

Făcut pide. kıymalı pide Etli pide.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kıymalı pide» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KIYMALI PIDE


abide
abide
akide
akide
aside
aside
ayağı üzengide
ayağı üzengide
bide
bide
ceride
ceride
dide
dide
etli pide
etli pide
gide gide
gide gide
gitgide
gitgide
güzide
güzide
hazandide
hazandide
ide
ide
ileride
ileride
kaide
kaide
karavide
karavide
kaside
kaside
kayın valide
kayın valide
peynirli pide
peynirli pide
pide
pide

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KIYMALI PIDE

kıyma
kıymak
kıymalı
kıymalı börek
kıymalı ıspanak
kıymalı makarna
kıymalı yumurta
kıymalık
kıymasız
kıymet
kıymetini bilmek
kıymetlendirme
kıymetlendirmek
kıymetlenme
kıymetlenmek
kıymetleşme
kıymetleşmek
kıymetleştirme
kıymetleştirmek
kıymetli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KIYMALI PIDE

adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
aksi hâlde
ağzı burnu yerinde
keşide
konsolide
likide
mide
müeyyide
nadide
neşide
orkide
rencide
valide
varide
ötede beride

Sinonimele și antonimele kıymalı pide în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kıymalı pide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KIYMALI PIDE

Găsește traducerea kıymalı pide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kıymalı pide din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kıymalı pide» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

肉末PIDE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Pide la carne picada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

minced meat pide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कीमा Pide
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مفروم PIDE اللحوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

фарш PIDE
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pide carne picada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কিমা মাংস pide
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pide de la viande hachée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

cincang pide daging
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Hackfleisch pide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ひき肉のPIDE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

다진 고기 PIDE
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

băm Pide thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

துண்டு துண்தாக வெட்டப்பட்ட இறைச்சி PIDE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

minced मांस pide
75 milioane de vorbitori

Turcă

kıymalı pide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tritato pide carne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mięso mielone pide
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фарш PIDE
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pide carne tocată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κιμά κρέατος pide
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

maalvleis pide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

malet kött pide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kjøttdeig pide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kıymalı pide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KIYMALI PIDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kıymalı pide» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kıymalı pide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KIYMALI PIDE»

Descoperă întrebuințarea kıymalı pide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kıymalı pide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Geçmişten günümüze tüm yönleriyle Görele - Sayfa 288
Malzemeler: 6 kişilik, 700 mi. su, 750 gr. un, 1 tatlı kaşığı yaş maya, 1 çay kaşığı şeker, 1 yemek kaşığı tuz, (Kıymalı Pide İç Malzemeleri), 300 gr. kıyma, 2-3 baş soğan, yeteri kadar tuz. Kıymalı pidenin yapılışı: Tuz, un, şeker ve yaş maya su ...
Ali Bilir, 2001
2
Aşçının kitabı - Sayfa 83
128 129 130 1.31 132 Kıymalı pide 300 gram yağlı eti çeker, tuz, kırmızıbiber, karabiber ve domatesle yoğururuz. Dört top hamuru pide yapar, eti de pidelerin üzerine yayar, sıcak fırında pişiririz. Pastırmalı pide Pide hamurunun üstüne kıymalı ...
Boğos Piranyan, ‎Takuhi Tovmasyan, 2008
3
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Sayfa 137
KIYMALI BÖREK MALZEMELER (8 DİLİM) 250 GR. ORTAYAĞLI ... Tavanıza kıymanızı, soğanınızı, tuzunuzu ve bir yemek kaşığı yağınızdan ilave edip kavurun. Biberinizi ve ... KIYMALI PİDE MALZEMELER (4 ADET) 200 GR. KIYMA 3,5 SU.
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015
4
Bir zamanlar Antalya: tarih, gözlem ve anılar : yakın ... - 1. cilt - Sayfa 264
Mıhlı hazırlamak için annem akşamdan soğanları halka halka doğrayıp acısını aldıktan sonra, kıyma ile kavururdu. ... Baba evimde peynirli pide, kıymalı pide, ıspanaklı pide, baklava, saray tatlısı, kadayıf, kuru kayısı pestili ve hoşaf da yapardık.
Hüseyin Çimrin, 2007
5
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 80
Pideciler, odun ateşinin yakıcı alevine aldırmadan peynirli, kıymalı pide çıkarmanın uğraşı içindedir... Yeni Cami önünde, yan yana dizilir, köpük dondurmacılar... Elindeki ağaç kepçeyi silindir bakır kazanın içine daldırır; birkaç bilek hareketi ile ...
Özcan Temel, 2011
6
Ekmek ve Zeytin:
Kıymalı pide aldık, tek göze geldik. Sinsin, dedim duvarlara bu koku. Etli ekmek kokusu, bilsinler bunu. Gece sediri beriye çektik. Derviş'in annesinin arabasını, bizim ekmek teknemiz o, yanı başımıza aldık. Ayıp artık, kapı arkasında kalmasın.
Ahmet Büke, 2014
7
Mutluluk Bir Alzheimerli ile Yaşarken Bile: - Sayfa 114
Kârımdan biri on iki kuruşluk tereyağlı, diğeri on beş kuruşluk kıymalı pide yaptırdım. Kendi paramla keyifle karnımı iyice doyurdum. Ordu'ya dönmeden bir hafta daha pazarcılık yaptım. Sonunda dokuz yüz doksan kuruş nakitim vardı! Ordu'ya ...
Cemal Erkmen, 2014
8
Gez dünyayı gör Konya'yı - Sayfa 318
Etli Ekmek Konya'nın ismiyle birlikte anılan diğer bir yemek Konya'nın en ünlü yemeklerinden etli ekmek çarşı fırınlarında etli ekmektir. Başka bölgelerde kıymalı pide olarak da bilinen etli ekmekle Konyalının ne zaman tanıştığına dair kesin bir ...
Ahsen Erdoğan, 2001
9
Akdeniz'in diliyle: Antalya tarihinden sayfalar - Sayfa 74
Baba evimde peynirli pide, kıymalı pide, ıspanal<lı pide, baklava, saray tatlısı, kadayıf, kuru kayısı pestili ve hoşaf da yapardık. Yörenin en güzel tatlısı 'hanım göbeği' idi. Çok zor yapılan bir tatlıydı. On kez denersin, ancak ikisinde tutturabilirsin.
Mustafa Oral, 2009
10
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 321
2 bu ekmeğin üzerine kıyma, yumurta, pastırma, peynir vb. konularak pişirilmiş olanının ortak adı; örneğin "kıymalı pide", "peynirli pide" gibi. pideci a. Yun. T. 1 pide yapan ya da satan kimse. 2 pide yapan ve satan fınn ya da dükkân. pigment a.
Ali Püsküllüoğlu, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KIYMALI PIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kıymalı pide în contextul următoarelor știri.
1
Tercih Kıymalı Pide
Yerköy ilçesinde fırın işletmecisi Ahmet Akgün, bayramın 2. gününden itibaren fırınlarda kıymalı pide yoğunluğu yaşadıklarını belirterek bu yoğunluğun yaklaşık ... «Yozgat Yenigün Gazetesi, Sep 15»
2
Fırınlarda Kıymalı Pide Mesaisi Başladı
Yerköy ilçesinde fırın işletmecisi Ahmet Akgün, bayramın 2. gününden itibaren fırınlarda kıymalı pide yoğunluğu yaşadıklarını belirterek bu yoğunluğun yaklaşık ... «Aktif Haber, Sep 15»
3
Yozgatlı Kurban Etini Kıyma Çektirerek Değerlendiriyor
Bir kısmını ise kıyma çektirerek değerlendireceğim. Yozgatımızın kıymalı pidesi meşhur olduğu için çektirdiğim kıymayı da genelde kıymalı pide olarak ... «Aktif Haber, Sep 15»
4
KÖY DÜĞÜNLERİNİN YENİ GÖZDESİ PİDE
Maliyeti normal hazırlanan yemeğin üçte biri fiyatına gelen kıymalı pide vatandaşlar tarafından da beğeniyle karşılanıyor. Yaz aylarında havaların aşırı sıcak ... «Milliyet, Iul 15»
5
Ramazan ayında fırıncılardan yoğun ve zorlu mesai
Özellikle iftara saatler kala pide, kıymalı pide ve fırında yemek pişirmek isteyenlerin oluşturduğu yoğunluk fırıncıları zor durumda bırakıyor. Yüksek sıcaklıklarda ... «Doğru Haber, Iun 15»
6
PİZZA YERİNE PİDE
Kıymalı pidenin üzerine sarımsaklı yoğurt ve erimiş kırmızı biberli tereyağı döküyorlar. Sıcak sıcak önünüze geldiği için eğer hemen yerseniz pide sünmüyor. «Milliyet, Apr 15»
7
Kıymalı pide (ev yapımı)
Bir hafta sonu oklavayı elinize alıp aileniz için ev yapımı kıymalı pideyi fırında yapabilirsiniz. Kıymalı harcın içine istediğiniz malzemeleri koyabilirsiniz. El alışınca ... «Milliyet, Feb 15»
8
Kıymalı pide
Büyük bir kaba kıymayı ve çektiğimiz malzemeleri koyuyoruz. ... alacak ise evde hazırlamış olduğunuz iç harcı yakın bir fırına vererek de pide yaptırabilirsiniz. «Zaman Gazetesi, Ian 15»
9
Kayseri Bakan Yıldız, Esnafla Kıymalı Pide Yedi
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, Cuma namazını Eski Sanayi bölgesindeki Sanayi camisinde kılan ve bir fırında esnafla birlikte kıymalı pide yedi. «Haberler, Dec 14»
10
Fatih Karadeniz Pidecisi'nden kapalı kıymalı pide
Fatih Karadeniz Pidecisi, yarım asırlık tecrübesi ve geleneksel tarife sadık kalarak hazırladığı Kapalı Kıymalı Pide'siyle misafirlerine unutamayacakları bir lezzet ... «Hürriyet Aile, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kıymalı pide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kiymali-pide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z