Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ayağı üzengide" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYAĞI ÜZENGIDE ÎN TURCĂ

ayağı üzengide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYAĞI ÜZENGIDE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayağı üzengide» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ayağı üzengide în dicționarul Turcă

Este pe punctul de a ieși din cale. ayağı üzengide Hemen yola çıkmak üzere olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayağı üzengide» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYAĞI ÜZENGIDE


abide
abide
akide
akide
aside
aside
bide
bide
ceride
ceride
dide
dide
etli pide
etli pide
gide gide
gide gide
gitgide
gitgide
güzide
güzide
hazandide
hazandide
ide
ide
ileride
ileride
kaide
kaide
karavide
karavide
kaside
kaside
kayın valide
kayın valide
keşide
keşide
konsolide
konsolide
kıymalı pide
kıymalı pide

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYAĞI ÜZENGIDE

ayağı
ayağı alışmak
ayağı düşmek
ayağı düze basmak
ayağı ile
ayağı uğurlu
ayağı yerden kesilmek
ayağı yürüten baştır
ayağına
ayağına bağ olmak
ayağına bağ vurmak
ayağına çabuk
ayağına çağırmak
ayağına çelme takmak
ayağına dolanmak
ayağına düşmek
ayağına gelmek
ayağına getirmek
ayağına gitmek
ayağına ip takmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYAĞI ÜZENGIDE

adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
aksi hâlde
ağzı burnu yerinde
likide
mide
müeyyide
nadide
neşide
orkide
peynirli pide
pide
rencide
valide
varide
ötede beride

Sinonimele și antonimele ayağı üzengide în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ayağı üzengide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYAĞI ÜZENGIDE

Găsește traducerea ayağı üzengide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ayağı üzengide din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayağı üzengide» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

脚在马镫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

los pies en los estribos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

feet in stirrups
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रकाब में पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قدم في الركبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

футов в стременах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pés em estribos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রেকাব পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pieds dans les étriers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kaki di injak-injak itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Füße in Steigbügeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

鐙で足
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

등자 에 발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mlaku ing sangga wedhi ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chân nâng chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அங்கவடி உள்ள கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पादचारी
75 milioane de vorbitori

Turcă

ayağı üzengide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

piedi in staffe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

stopy w strzemionach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

футів в стременах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

picioare în etrieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πόδια σε συνδετήρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

voete in stiebeuels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fötter i stigbyglarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

føttene i stigbøyler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayağı üzengide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYAĞI ÜZENGIDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ayağı üzengide» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ayağı üzengide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYAĞI ÜZENGIDE»

Descoperă întrebuințarea ayağı üzengide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayağı üzengide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Küpeli Asker (Kahramanlık Hikayeleri - 3):
Birkaç defa denedi, olmadı. Oysa diğer askerler üzengiye basarak çok rahat biniyordu. Ayağını üzenginin olduğu yerekadar zorla kaldırdı ama atın sırtına bir türlü oturamadı. Bir ayağı üzengide iki gözü babasının üzerindeydi. Halid Bey gülerek ...
Fazıl YAZICI, 2014
2
Ayağın Nerede Oğul:
Oysa diğer askerler üzengiye basarak çok rahat ata biniyordu. Ayağınıüzengiye kadar zorla kaldırdı, ama atın sırtına bir türlü oturamadı. Bir ayağı üzengide kaldı iki gözü babasının üzerinde. Atın her kımıldayışında tek ayak üzerinde sekerek ...
Fazıl YAZICI, 2014
3
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 138
Ayağı suya er-/değ-: Aklını başına toplamak; nihayet bir şeyi anlamak (Ö.D.S.) Ayağı sürç-: Tökezlemek (Ö.T.S.) Ayağı şaş-: ... kişi (A.D.S.) Meymenetli, kademli (L.O.) Ayağı üzengide ol-: Harekete geçmeye hazır olmak (Ö.D.S.) Ayağı üzengide: ...
Hatice Şahin, 2004
4
Seçme Hikayeler - I: Ömer Seyfettin'den Seçme Hikayeler
At divanı yapar gibi,bir ayağı yerde, bir ayağı üzengide. “Ağalar” dedi. “Bugün kaleyi alacağız. Ben iki saate kadar geleceğim. Şimdi hepiniz hazır olun.” Nihayetleri görünmeyen beyaz, büyük sakalının çerçevelediği yüzü sis içinde asılı duruyor ...
Omer Seyfettin, 2014
5
Olağandışı Bir Yaz-2
Bir ayağı üzengide kalmıştı. Hayvan bir sirk atıymış gibi arka ayakları üzerine dikildi, ön ayaklarıyla da havayı eşeledi. Gökyüzüne doğru ağan atın yanları batan güneşin ışıklarını yansıtıyordu. Yaratık bir an Ragozin'e küçük göründü.
Konstantin Fedin, 2015
6
Değirmen
... hiçlemişler kulaktozundan vurmuşlar zemheriyi kuş mu sever çiçek mi döker belli değil ışığı ince süzen bedesten gözleri gören yahşi çizmiş ak kâğıt üstüne ayağı üzengide belinde fişekliği çoklarımız görür de yorumdan kaçınırız küpelertakar ...
Ruşen Hakkı, 2014
7
Ve Durgun Akardı Don - 1
Ağabeyi palasını yanında tutup koşarak merdivenden indi geldi, dizginleri eline aldı. Yola çıkacağını anlayan hayvan yerinde duramıyor, gemini geveliyordu. Bir ayağı üzengide, Piyotra babasına seslendi: “Baba, yaşlı öküzleri fazla çalıştırma.
Mihail Şolohov, 2013
8
Mum Çiçeği:
... bir talihsizlik beklemektedir onu. Zira intikam içinyapılan yeni bir savaşta zavallı Ana, bu sefer de oğlunukaybeder. Yaralanmış delikanlı Yolaman, ayağı üzengide yere yıkılmış ve atı tarafındansürüklenmiş; ne ölüsüne nedirisinerastlanmıştır.
Cihan OKUYUCU, 2014
9
4. Murat (2. Cilt):
... bir kırmızı sarık sarınup,taylasanını mübarek omuzlarınasarkıtub, bu şekilde Sahabei Kiram süvarilerine benzemek isteyüp,demir miğferlerine hüsrevâni sorguç takınubbir heybetle ayağı üzengide idiki,görenler“Aleyke Avnullah' didiler.
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 52
Ayağı şaşmak: Yanlış bir davranışta bulunmak. Ayağı uğurlu: Geldiği yere bolluk, iyilik, uğur getirdiğine inanılan (kimse). Ayağı üzengide: Hemen gitmek/yola çıkmak üzere olan. Ayağı/tabanı yanmış it gibi dolaşmak: Bir yerde duramayıp sürekli ...
Asım Bezirci, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYAĞI ÜZENGIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayağı üzengide în contextul următoarelor știri.
1
Attan düşen çocuk hayatını kaybetti
Ayağı üzengide kalan ve 200 metre kadar atın koşarak sürüklediği Kaya, başını taşlara çarptı. Kaya, olay yerinde vefat etti. Bir süre sonra sakinleşen atın ... «Haber7.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayağı üzengide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ayagi-uzengide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z