Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ötede beride" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖTEDE BERIDE ÎN TURCĂ

ötede beride play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖTEDE BERIDE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ötede beride» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ötede beride în dicționarul Turcă

Există multe locuri, aici și acolo. ötede beride Çeşitli yerlerde, şurada burada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ötede beride» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖTEDE BERIDE


abide
abide
akide
akide
aside
aside
ayağı üzengide
ayağı üzengide
bide
bide
ceride
ceride
dide
dide
etli pide
etli pide
gide gide
gide gide
gitgide
gitgide
güzide
güzide
hazandide
hazandide
ide
ide
ileride
ileride
kaide
kaide
karavide
karavide
kaside
kaside
kayın valide
kayın valide
keşide
keşide
varide
varide

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖTEDE BERIDE

öt
öte
öte beri
öte gün
öte yandan
öteden beri
öteden beriden
öteki
öteki beriki
ötekisi
öteleme
ötelenme
ötesi
ötesi berisi
ötesinde berisinde
öteye beriye
öteyi beriyi
ötleğen
ötleğengiller
ötleği

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖTEDE BERIDE

adam sen de
adamın alacası içinde
adı üstünde
afetzede
ak madde
akabinde
aksi hâlde
ağzı burnu yerinde
konsolide
kıymalı pide
likide
mide
müeyyide
nadide
neşide
orkide
peynirli pide
pide
rencide
valide

Sinonimele și antonimele ötede beride în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ötede beride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖTEDE BERIDE

Găsește traducerea ötede beride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ötede beride din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ötede beride» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

无法识别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

no reconocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unrecognized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पहचानने अयोग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير المعترف بها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

непризнанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

não reconhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অস্বীকৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

méconnu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

yang tidak diiktiraf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

unerkannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

認識されていません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

인식되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Ora dikenali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không được thừa nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அங்கீகரிக்கப்படாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अनोळखी
75 milioane de vorbitori

Turcă

ötede beride
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

non riconosciuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nierozpoznane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

невизнаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nerecunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παραγνωρισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onherkenbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

oredovisade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ukjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ötede beride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖTEDE BERIDE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ötede beride» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ötede beride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖTEDE BERIDE»

Descoperă întrebuințarea ötede beride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ötede beride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
O'nu ötede beride aramamak, ötedeki berideki varlıklardan medet ummamak, ötede beride bir şey var sanmamak, ötede beride bir varlığa inanmamak çok önemli bir başlangıçtır. Ama senin ötede beride olanları yok etmeye vaktin yok, vakit ...
Yılmaz Dündar, 2013
2
Biat Şartları ve Bir Ahmedinin Sorumlulukları: - Sayfa 131
Dolayısıyla onlar, “Konuşmak bizim hakkımızdır. Ötede beride, şurada burada oturup düşüncelerimizi anlatmak da hakkımızdır,” derler. Bir kere ötede beride, sağda solda oturup cemaat yönetimi aleyhinde konuşmaya kimsenin hakkı yoktur.
Hz. Mirza Masrur Ahmed Müslüman Ahmediye Cemaatinin 5. Halifesi, 2008
3
Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:
Abdülhamid'in duruma müdahale edereközellikle Osmanlı Devleti'nin malî itibarının korunması ve ötede beride bu durumun mevzubahis olmaması için Von Hofe Paşa başta olmaküzere bütün yabancıların maaşlarının düzenliolarak ...
Şakir BATMAZ, 2014
4
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 232
Geçen senelerde, yayılmış olan kâfirlik alâmetlerinden şimdi, ötede beride kalmış bulunması, müslimânlara çok ağır gelmekdedir. Bugün, her müslimânın birinci vazîfesi, o alçakların kötülüklerini ahbâblarına anlatmakdır ve küfr alâmetlerinin ...
İmam-ı Rabbani, 2011
5
Mektubat Tercümesi:
Geçen senelerde, yayılmış olan kâfirlik alâmetlerinden şimdi, ötede beride kalmış bulunması, müslimânlara çok ağır gelmekdedir. Bugün, her müslimânın birinci vazîfesi, o alçakların kötülüklerini ahbâblarına anlatmakdır ve küfr alâmetlerinin ...
İmam-ı Rabbani Ahmed-i Faruki Serhendi, 2013
6
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 818
Öteye geç. 3 bir şeyin arkadan gelen bölümü, ör. öykünün ötesini kimse bilmiyormuş. 4 s. (yer ya da zaman için) konuşana göre ... 2) çeşitli yerlerden, şuradan buradan, ör. öteden beriden toplanıp gelmişler, ötesi çıkmaz sokak "tutulan yol ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
K. Y. ÖTEDE BERİDE : Şurada burada, çeşitli yerde. «Arkadaşların ötede beride aleyhinizde olmayacak şeyler söylemeğe başlamışlar.» H. R. Gürpmar. ÖTEDEN BERİ : Eskiden beri. «Onu öteden beri tanırdım.» ÖTEDEN BERİDEN : Çeşitli ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 164
Eğer şirk, onu yanlış tarif edenlerin tarifi gibiyse ateistin şirkte olmaması gerekir. Çünkü ötede beride inandığı bir şey yok, bir putu da yok! Bir şeye inanmıyor ki şirk işlesin! Peki, inanmamayı başarmış bu ateist bu haliyle şirkten, şirk günahından ...
Yılmaz Dündar, 2012
9
Bir Gazetecinin Gözüyle II.Abdülhamid:
Devlet hazinesi boşalmış ve 1875 borç ödemesinin durdurulması zihinleri karıştırmıştı. İsyan çıkarmaya hazır kimselerileyabancı kışkırtıcılarbu durumdan faydalanma fırsatını kaçırmamıştı. Ötede beride Devleti Aliyye aleyhinde türlütürlü yalan ...
Erdoğan Keskinkılıç, 2014
10
Türkiye'nin Ermeni meselesi - Sayfa 156
Van Jandarma Alayı Kumandanının Raporu: Ruslar, Osmanlı hududuna tecavüz ettikleri zaman, Van Ermeniler'i öteden beri beklemekte oldukları fırsatın gelmiş olduğuna kanî olarak ötede beride kıyâm edip, ihtilâl hareketine başladılar.
Sâmiha Ayverdi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖTEDE BERIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ötede beride în contextul următoarelor știri.
1
Rize'de kefen giyip AK Part'nin oy kaybetmesini protesto etti
... için orada bu eylemi gerçekleştirdiğini dile getirerek 'Dün Kahvede Erdoğan için baba diyenler bugün ötede beride CHP ile iş birliği yapmış namkörlük ediyor. «Haber Kıta, Iun 15»
2
Atatürk ve Samsun Yolu
b) Bölgede, ötede beride dağınık bir halde varlığından söz edilen silah ve cephanenin bir an önce toplattırılarak uygun depolara konması ve korunması. «Elbistan Olay, Mai 15»
3
Türkiye'yi Türksüzleştirme projesi
Ötede beride birtakım adamlar varmış, bir Türk ruhu ararlar, Osmanlıca adı altında devam eden Arapça, Acemce, iskolastik, karışık dili bırakmaya, konuşulan, ... «Yeni Mesaj, Apr 15»
4
Adnan Güllü
b) Bölgede, ötede beride dağınık bir halde varlığından söz edilen silah ve cephanenin bir an önce toplattırılarak uygun depolara konması ve korunması. «Elbistanin Sesi, Apr 15»
5
Mutfak Zevkinin Son Günleri
Sonra eczacılar yavaş yavaş o âdeti bıraktılar, ötede beride tek tük kâseler kaldı. Acaba “Nevruziye” kâğıtlarını saklayanlar olmuş mudur? Bugün bir tekini ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
6
Unutulan bir romancı İlhan Tarus
... ve hak uğrunda kalkışmış, birkaç yılda kendisini tüketip kadro dışına atılmıştır. Sonradan tekrar adalet memurluklarında, bankalarda ötede beride... 20 yıl kadar ... «Aydınlık Gazetesi, Ian 15»
7
Yağmur Atsız'ın Kobanê küfürnamesi: Bre kodoş, bre pezeveng!
Ancak ötede beride savrulan muhtelif palavraları da yok farzedersek sâhibleri muhtemelen o mâlûm meydanı boş zannetme gafletine düşebilirler. O bakımdan ... «T24, Oct 14»
8
Norveç 'petrolün laneti'ni atlattı mı?
Petrol yataklarına sahip başka ülkeler bunun gelirlerini ötede beride harcamaya yönelirken, Norveç, petrol ve tabii gaz gelirini dev bir devlet fonuna yatırmaya ... «Aktif Medya, Aug 14»
9
“Şapka Kanunu”dan sonra çıkan karışıklıklar
Sivas'ta, Erzurum'da ötede beride halk şapkaya karşı çıktı. Derhal Kel Ali riyasetinde bir İstiklal Mahkemesi dolaştırıldı. Epeyce adam astılar sayısını bilmiyoruz. «Dünya Bülteni, Nov 13»
10
Leylâ, Zalım Leylâ!
Örneğin oturup bir bardak şarabını içsen, ikinci gün ötede beride “metresim” diye caka satar. Neyse bunlar özel haller. Sana akıl verecek durumum yok.”. «Radikal, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ötede beride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/otede-beride>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z