Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "köksüz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖKSÜZ ÎN TURCĂ

köksüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KÖKSÜZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «köksüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezrădăcinat

Köksüz

Köksüz este un film realizat și regizat de Deniz Akçay în 2013. ^ http: //www.imdb.com/title/tt2768444/releaseinfo ... Köksüz, Deniz Akçay'ın yazıp yönettiği 2013 yılı yapımı sinema filmi.
  • ^ http://www.imdb.com/title/tt2768444/releaseinfo
  • ...

    Definiția köksüz în dicționarul Turcă

    fără rădăcini fără rădăcini. Fără fundație, nici sprijin sau realitate. köksüz Kökü olmayan. / Temeli, dayanağı veya gerçekliği olmayan.
    Apasă pentru a vedea definiția originală «köksüz» în dicționarul Turcă dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖKSÜZ


    gözlüksüz
    gözlüksüz
    gümrüksüz
    gümrüksüz
    köpüksüz
    köpüksüz
    körüksüz
    körüksüz
    çürüksüz
    çürüksüz
    öksüz
    öksüz

    CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KÖKSÜZ

    kökleşmek
    kökleştiriş
    kökleştirme
    kökleştirmek
    kök
    köklü aile
    köknar
    köknar sakızı
    köksel
    köksü
    köksüzlük
    kökten
    kökten çiçekli
    kökten dinci
    kökten dincilik
    kökten sürme
    köktenci
    köktencilik
    kökteş
    kökteş tümleç

    CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖKSÜZ

    akıcı ünsüz
    bağlayıcı ünsüz
    bükümsüz
    büzgüsüz
    döküntüsüz
    dönüşsüz
    düzgüsüz
    düğümsüz
    düğünsüz
    düşsüz
    faulsüz
    gönüllü gönülsüz
    gönülsüz
    görgüsüz
    götürümsüz
    gözsüz
    gümüşsüz
    güçsüz
    çöpsüz
    çözümsüz

    Sinonimele și antonimele köksüz în dicționarul de sinonime Turcă

    SINONIME

    Traducerea «köksüz» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA KÖKSÜZ

    Găsește traducerea köksüz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
    Traducerile köksüz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «köksüz» în Turcă.

    Traducător din Turcă - Chineză

    无根
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Spaniolă

    desarraigado
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Engleză

    rootless
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Hindi

    बिना जड़
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Turcă - Arabă

    غير أصيل
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Rusă

    без корней
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Portugheză

    rootless
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Bengali

    অমূল
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Franceză

    sans racine
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Malaeză

    tak bertempat
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Germană

    wurzellos
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Japoneză

    根のありません
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Coreeană

    뿌리없는
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Javaneză

    rootless
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Turcă - Vietnameză

    không đâm rể
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Tamilă

    வேரற்றுச்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Marathi

    rootless
    75 milioane de vorbitori

    Turcă

    köksüz
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Italiană

    senza radici
    65 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Poloneză

    rootless
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Ucraineană

    без коріння
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Turcă - Română

    fără rădăcini
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Turcă - Greacă

    άρριζος
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Turcă - Afrikaans

    wortellose
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Turcă - Suedeză

    rotlös
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Turcă - Norvegiană

    rotløs
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a köksüz

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖKSÜZ»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «köksüz» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre köksüz

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖKSÜZ»

    Descoperă întrebuințarea köksüz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu köksüz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
    1
    Risale Okumaları: Büyük Buluşmalar:
    İçerdekilerin sergilediği ifratın enziyadegözeçarpan tezahürü, Risalei Nur'un deyim yerindeyse 'köksüz' bir biçimde övülüyor olmasıdır. Risalei Nurövülürken, onun beslendiği köklerin, üzerine bina olunduğuİslâmî mirasın görülmemesiveya ...
    Metin Karabaşoğlu, 2010
    2
    Gece Lacivert Renkteydi: Yeşil Erik Topluyordum Senin ... - Sayfa 248
    Köksüz, gövdesiz ve dalsız bir kavmin rüzgârda savrulan yaprağıydı bu adam, öyle sahipsiz... Onun gibileri çok var bu topraklarda, beşik gibi sallanmış Anadolu'da kökünden olan çok fazla insan var. Ali de tanıdığımız, bildiğimiz ya da bir gün ...
    Uygar Yeni, 2015
    3
    Türkiye devriminin yolu ve görevleri - Sayfa 287
    Türk tarihine, resmi ideolojinin çerçevesi dışında yaklaşım göstermeye çalışan Y. Küçük değerli araştırmalanndan "Aydın Üzerine Tezler"de üzerinde durduğumuz konu ile çakışan şu belirlemeleri yapıyor: "Köksüz Türk, aydın Türk'ün ana ...
    Yasin Doğan, ‎Selahattin Erdem, 1992
    4
    Dergisi - 31. cilt,63. sayı -32. cilt,63. sayı - Sayfa 63
    Bonitet Muamelelerden elde edilen Yaş 2 - Sınıf II - Köksüz » » - Köklü » - Sınıf I - Köksüz » » Köklü Yaş 1 - Sınıf II - Köksüz » » - Köklü » - Sınıf I - Köksüz » » - Köklü 27 25 20 15 37 1.375 33 0.996 29 0.615 23 0.293 15.40 23 0.300 15.00 22 ...
    Ormancılık Araştırma Enstitüsü, 1985
    5
    Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 59
    Türk Dünyası Yazarlar ve Sanatçılar Vakfı Genel Kurulunun Basın Bildirisi HİÇBİR EDEBİYAT KÖKSÜZ OLAMAZ Türk Dünyası Yazar ve Sanatçılar Vakfı' nın 5. Olağan Genel Kurulu' nda Milli Eğitim Bakanlığı nın edebiyat programları ...
    Ahmet Kabaklı, 2002
    6
    Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu'nun eğitim sistemi üzerine bir ... - Sayfa 48
    KÜLTÜREL AÇIDAN: Baltacıoğlu, kültüründen ve değerlerinden kopan insanı, şöyle değerlendirir: 'Köksüzler başaşağı dikilen ağaçlara benzerler; hiç ycşermezler; oldukları gibi kalırlar! Köksüzler mutlaka parazit olurlar. Köksüzler mutlaka ...
    Necmettin Tozlu, 1989
    7
    Din Neden Gereklidir?:
    Din dışında bir ahlak tesisine teşebbüs etmek, hoşlandıkları bir bitkiyi yeniden toprağa ekmek isteyen çocukların onu köksüz bir hâlde koparıp, sonra da o hâliyle toprağa dikmelerine benziyor. Köksüz bitki olmadığı gibi, dinî temeli olmayan ...
    Emre Dorman, 2015
    8
    Alman İdeolojisi
    82) “Restorasyonun liberalizmi, asalak bir bitki misali Temsilciler Meclisi'nin sıralarına dolanan köksüz kaktüs.” (sf. 87, 88) Kaktüsün ne “köksüz” ne de “asalak bir bitki” olması, bu güzel tabloya zeval vermediği gibi, ne “rengârenk”, ne “şiirsel” ...
    Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
    9
    Daru's-Selam: Evrensel Adalet, Kardeşlik ve Barış yurdu
    Bu durumda İslamcılık aslında köksüz bir akım olmakta ve modern çağa tepki olarak doğan eski çağlar özlemcisi bir akım olmaktadır.Yakından bakıldığında asıl bu tür tanım ve açıklamaların köksüz olduğu görülür. Bunlar tarih, din, jeopolitik ve ...
    R. İhsan Eliaçık, 2015
    10
    Anlamdan anlatıma anadilimiz Türkçe - Sayfa 590
    Bu bakimdan 'Anayurt Oteli', köksüz, soyut ve bireyci bir içerigi getiriyor. " (Hilmi Yavuz, Roman Kavrami ve Türk Romani, s. 14 1-142.) Bu paragrafin anadüçüncesi, sonuç tümcesinde verilmistir: "Anayurt Oteli, köksüz, soyut ve bireyci bir içerik ...
    Muhittin Bilgin, 2000

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖKSÜZ»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul köksüz în contextul următoarelor știri.
    1
    CHP'de İstanbul 3. Bölge listesinde Ümran Köksüz sürprizi
    Bölge listesinde Ümran Köksüz sürprizi. YSK, 1 Kasım erken seçimlerinde, seçime katılacak milletvekili kesin listesini yayımladı. CHP, Üçüncü Bölge için sürpriz ... «Çağdaş Ses, Sep 15»
    2
    Erdoğan: Devletimiz köksüz değildir
    ... hüküm sürmüş olsak da kalbimizin attığı yer, gücümüzün kaynağı bu topraklar olmuştur. Milletimiz gibi devletimiz de nevzuhur değildir, köksüz değildir” dedi. «Milliyet, Aug 15»
    3
    Fibersiz 4.5G köksüz ağaç gibi
    Fiber kablolarla bağlanmayan baz istasyonları köksüz ağaç gibi kalacak. Türkiye 3'üncü köprü, 3'üncü havalimanından çok fiber yatırımı için seferber olmalı. «Sabah, Aug 15»
    4
    Gökyüzünde 'köksüz' gezen genç ruhlar!
    İstenmeyen'; Mısırlı bir pilot ile İstanbullu iki kardeşi Gezi günlerinde, Kurtuluş'ta bir dairede buluşturuyor. Fonda politik-toplumsal olaylar, önde köksüzlük ... «Hürriyet, Iun 15»
    5
    Bunlar köksüz ve cibiliyetsiz
    Bunlar köksüz ve cibiliyetsiz. TİKA'nın düzenlediği toplu açılış töreninde konuşan Cumhurbaşkanı Erdoğan, ecdat yadigarına sahip çıkacaklarını belirterek, “Bazı ... «Yeni Akit Gazetesi, Mai 15»
    6
    Erdoğan Twitter'dan mesaj verdi
    Köksüz insan da rüzgârın önünde savrulan yaprak misali nereye gideceği belli olmayan bir varlığa dönüşür. -Vatanımıza sahip çıkacağız. Bu toprakların hiçbir ... «Sözcü, Apr 15»
    7
    Paramaz'ın hikâyesi: Soykırım, sosyalizmin bu topraklarda köksüz
    Araştırmacı yazar Kadir Akın, 1915 yılında Beyazıt Meydanı'nda idam edilen Ermeni Devrimci Paramaz üzerine yazdığı kitapta Türkiye'deki sosyalist hareketin ... «T24, Apr 15»
    8
    Hakan Albayrak Yine BOMBALADI: KÖKSÜZ BİR REİSÇİLİK
    Sorun şu ki köksüz bir Reisçilik dalgası yükseliyor gençler arasında. İslami hareketin nereden gelip nereye gittiği hakkında esaslı fikir sahibi olmayan, adamakıllı ... «Post Medya, Mar 15»
    9
    SİYAD Ödülleri'nin adayları belli oldu
    Kış Uykusu'nun ardından 'Kusursuzlar'a yedi dalda sekiz, 'İtirazım Var', 'Köksüz' ve 'Sivas'a ise yedişer adaylık çıktı. 47. SİYAD Ödülleri'nde Nebahat Çehre, ... «Star Gazete, Feb 15»
    10
    Erdoğan: Atatürk ve Türkiye köksüz değil
    Erdoğan Atatürk ve Türkiye'nin köksüz olmadığını söyledi. ... ibaretmiş gibi göstermek isteyenlere şöyle seslendi: ''Ne Atatürk nede Türkiye köksüz değildir''. «Haber7.com, Nov 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Köksüz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/koksuz>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    tr
    dicționar Turcă
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z