Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gönüllü gönülsüz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ ÎN TURCĂ

gönüllü gönülsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönüllü gönülsüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gönüllü gönülsüz în dicționarul Turcă

voluntar reticent Jumătate dispus ca jumătate reticente. gönüllü gönülsüz Yarı istekli yarı isteksiz olarak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönüllü gönülsüz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ


akıcı ünsüz
akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
bükümsüz
büzgüsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
döküntüsüz
dönüşsüz
dönüşsüz
düzgüsüz
düzgüsüz
düğümsüz
düğümsüz
düğünsüz
düğünsüz
düşsüz
düşsüz
faulsüz
faulsüz
gönülsüz
gönülsüz
görgüsüz
görgüsüz
götürümsüz
götürümsüz
püskülsüz
püskülsüz
tahammülsüz
tahammülsüz
usulsüz
usulsüz
çöpsüz
çöpsüz
çözümsüz
çözümsüz
çürüksüz
çürüksüz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ

gönül rahatlığı
gönül rızası
gönül tokluğu
gönül uğrusu
gönül vermek
gönül yakmak
gönül yarası
gönül yıkmak
gönüldaş
gönülden çıkarmak
gönülden çıkarmamak
gönülden ırak olmak
gönüllenme
gönüllenmek
gönüllü
gönüllüce
gönüllülük
gönülsüz
gönülsüzce
gönülsüzlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ

gözlüksüz
gözsüz
gümrüksüz
gümüşsüz
gürültüsüz
güçsüz
hoparlörsüz
hoşgörüsüz
hükümsüz
hüzünsüz
ikiz ünsüz
işsiz güçsüz
koruyucu ünsüz
köksüz
köpüksüz
körüksüz
kükürtsüz
kültürsüz
manikürsüz
ıslıklı ünsüz

Sinonimele și antonimele gönüllü gönülsüz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gönüllü gönülsüz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ

Găsește traducerea gönüllü gönülsüz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gönüllü gönülsüz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönüllü gönülsüz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

舍不得志愿者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

voluntarios reacios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

reluctant volunteer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अनिच्छुक स्वयंसेवक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

المتطوعين مترددة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

неохотно добровольцев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

voluntário relutante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উত্সাহশূন্য স্বেচ্ছাসেবকদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

bénévoles réticents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sukarelawan separuh hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

zögern freiwilligen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

消極的ボランティア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

주저 자원 봉사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sukarelawan setengah ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tình nguyện viên bất đắc dĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தன்னார்வ தயக்கமின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

नाउमेद स्वयंसेवक
75 milioane de vorbitori

Turcă

gönüllü gönülsüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

volontario riluttante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niechętnie wolontariuszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

неохоче добровольців
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

voluntar reticente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απρόθυμοι εθελοντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

huiwerig vrywilliger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

motvillig volontär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

motvillige frivillig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gönüllü gönülsüz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gönüllü gönülsüz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gönüllü gönülsüz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ»

Descoperă întrebuințarea gönüllü gönülsüz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönüllü gönülsüz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kapital Cilt: II:
İkmalin oluşumu ister gönüllü, ister gönülsüz olsun, yani meta üreticisi ister bilerek bir ikmali hazır bulundursun ya da ürünleri, dolaşım sürecinin koşullarının yarattığı satış direnci sonucu, ikmal biçimine girmiş olsun, öyle görünüyor ki, sorunu ...
Karl Marx, 2015
2
Gönül Gözü: Gönül bahçesinin bahar gülleri. - Sayfa 146
... burada Elbet sen kalırsın her zaman zorda. Serveti çok ise biraz sayılır Gönüllü gönülsüz yemek koyulur Sen bir tanesin diyerek de soyulur Paranın hatırına biraz rahattır. Hem esmiş isen hem de yoksulsun Dört gözle beklerler gitmeni 146.
Niyazi Özkan, 2013
3
Mahşer: Ahiret Hesabına Hazırlanan Genç
Amcasına taşındıktan sonra Mahşer gönüllü gönülsüz okula devam etti. Amcası böyle uygun görmüştü. Sami uyuşturucu işiyle uğraşıyor, zaman zaman işe Mahşer'i de götürüyordu. Bu işler kimlerle nerelerde yapılırdı? Mahşer amcasıyla ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Faruk Güneş, 2014
4
A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 97
Fakat bir şey kesindir ki bu sporla ilgilenen herkes gibi diğer spor branşlarındaki sporcular olsun atletler olsun spora yeni başlayan gönüllü gönülsüz hiç fark etmez gelişmiş ve özelikle hacimli ve güçlü pazular “bisepsler” her zaman için bir ...
Zülküf Turan, 2015
5
Sabah Namazına Nasıl Kalkılır?:
O saatte insanın bütün vücudunu tatlı bir uyuşukluk sarmıştır. Hiç kimsenin nefsi,sımsıcak yatağıterk edip namaz kılmak istemez. Bununiçin çoğu kimse istemeyerek, gönüllü gönülsüz, yarı uykulu bir vaziyette, son dakikalarda namaza kalkar.
Cemil Tokpınar, 2002
6
Kalır Dudaklarda Şarkımız Bizim:
Hem deöyle gönüllü gönülsüz de değil.Bir ayağıMurgap'ta, birayağı Aşkabat'taolsa da bedeni, yüreğiokulda, derse girdiği sınıfındadır. Derslerine girerdim. Anlattığı konuyu öyle canlı, ortaya yüreğini koyarak anlatan öğretmene tek tük ...
İlyas AMANGELDİ, 2014
7
Sevgi Öğretmen ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi: - Sayfa 250
Onların bağrı yanık anaları mı? Yoksa gönüllü gönülsüz, kandırılarak ya da kaçırılarak dağlara çıkarılan, bir hiç uğruna dağlarda ölüp kurda kuşa yem olan yine bu ülkenin çocukları mı? Veya kanlı gözyaşlarını içine akıtan onların anneleri mi?
Alihan İren, 2013
8
Büyük Doğu Çağı Başlıyor! : Hüküm Dergisi: 5. Sayı | Mayıs ... - Sayfa 15
Maddi ve manevi alandaki batı sömürgecileri ve bunların gönüllü-gönülsüz ajanları,binyıllık İslam vatanı olan bu topraklardan İslam'ı cadele topyekun tasfiye ve yok etmeye yönelik teşebbüslerinde her türlü vasıta yanında yalan ve sahte tarih ...
İhsan Şenocak, ‎Murat Şan, ‎Abdullah Kadıoğlu, 2013
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Olmasını istemek. gönlünden kopmak Birine iyilik yapma ya da bir şeyi verme isteği, içinde aniden doğuvermek. gönüllü gönülsüz İster istemez, pek de istekli olmayarak. görüş açısı Düşünme, yorumlama açısı.Bir başka şekli;bakış açısı. gövde ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... verilmeyen. 2. Elinden hiçbir iş gelmeyen, işe yaramaz, tembel, gayretsiz, sünepe, beceriksiz, zavallı. it yandakdan böken yalı:Hiçbir anlamı olmayan, anlamsız, boş, saçma. it yılğırışını etmek: 1. Gönüllü gönülsüz gülmek, yalandan gülmek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖNÜLLÜ GÖNÜLSÜZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gönüllü gönülsüz în contextul următoarelor știri.
1
“Şerefsizler” lafına saldırıya geçtiniz
Aptallığınıza doymayın, dedim, ülke AKP ve MHP'nin gönüllü gönülsüz önce yakınlaşmasına sonra kutsal ittifakına doğru sayenizde sürüklendi, dedim. «Odatv, Aug 15»
2
Asker sorunu aynı zamanda 'sivil sorunu'dur…
... generallerin sesine kulak vermek ve askeri müdahalelerin gönüllü gönülsüz destekçiliğini yapmak yerine demokrasi ve basın özgürlüğü bayrağını darbecilere ... «T24, Mai 15»
3
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan flaş suikast planı açıklaması
Gönüllü gönülsüz topladıkları bu paraları ne yapıyorlar diye bakıyorsunuz. Paraların bir bölümü ülkemizdeki bazı siyasi partilerin seçim kampanyalarına gidiyor. «Akşam, Feb 15»
4
Erdoğan: Sende delikanlılık varsa çık ortaya
Gönüllü gönülsüz topladıkları bu paraları ne yapıyorlar diye bakıyorsunuz. Paraların bir bölümü ülkemizdeki bazı siyasi partilerin seçim kampanyalarına gidiyor. «Hürriyet, Feb 15»
5
CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN MALATYA'DA STK'LAR İLE BULUŞTU
Gönüllü gönülsüz topladıkları paraları orada da ahlaka vicdana imana sığmayacak işler görüyorsunuz. Himmet diye burs diye kurban diye toplanan paraların bir ... «Milliyet, Feb 15»
6
Sevmediği halde kavuşanlara
Her ne kadar arkadaşının bu teklifine karşı çıkmaya çalışsa da kendini olaylar içinde buluyor, gönüllü gönülsüz... Yosif, Angel'a karısının türlü zayıf noktalarını ... «Akşam, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gönüllü gönülsüz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gonullu-gonulsuz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z