Descarcă aplicația
educalingo
koz helvası

Înțelesul "koz helvası" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KOZ HELVASI ÎN TURCĂ

koz helvası


CE ÎNSEAMNĂ KOZ HELVASI ÎN TURCĂ?

Definiția koz helvası în dicționarul Turcă

Koz helva este un atu.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KOZ HELVASI

Antep baklavası · amme davası · açıklar livası · bar havası · bayram havası · benlik davası · gaziler helvası · irmik helvası · kar helvası · kenevir helvası · keten helvası · kudret helvası · kâğıt helvası · pekmez helvası · peynir helvası · susam helvası · tahin helvası · un helvası · yaz helvası · ölü helvası

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KOZ HELVASI

koz · koz helva · koz helvacı · koz kırmak · koz vermek · koza · koza çekmek · kozacı · kozacılık · kozak · kozalak · kozalaklılar · kozalaksı · kozalaksı bez · kozalı · kozasına çekilmek · kozasız · kozmetik · kozmik · kozmik ışınlar

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOZ HELVASI

bozum havası · boşanma davası · bülbülyuvası · cam yuvası · dağ havası · ekmek ayvası · elbasan tavası · eşek davası · fındık yuvası · gelin havası · göbek havası · göz yuvası · iflâs davası · kamu davası · kan davası · karınca yuvası · kastanyola yuvası · kaşık havası · çocuk yuvası · çöp kovası

Sinonimele și antonimele koz helvası în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «koz helvası» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KOZ HELVASI

Găsește traducerea koz helvası în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile koz helvası din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «koz helvası» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

牛轧糖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

turrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

nougat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

नूगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

النوغة حلوي بيضاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

нуга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

nogado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বাদামের তক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

nougat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

nougat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Nougat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ヌガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

누가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

nougat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kẹo hạnh phúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

Nougat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

गोड बदामवडी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

koz helvası
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

torrone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

nugat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

нуга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

nuga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μαντολάτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nougat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

nougat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

nougat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a koz helvası

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOZ HELVASI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale koz helvası
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «koz helvası».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre koz helvası

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOZ HELVASI»

Descoperă întrebuințarea koz helvası în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu koz helvası și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 81
Salaşaltında, teknesinin başında, beyaz başlıklı, beyaz önlüklü, güler yüzlü birkaç adam, helva satma uğraşındadırlar. Beyaz örtülü, uzunca, dar teknenin içindedir, süt beyazı koz helvası. Teknelerin birinde sade diğerinde cevizli helva vardır.
Özcan Temel, 2011
2
Gülbeşeker: Türk tatlıları tarihi - Sayfa 166
Buna benzer bir tatli olan "yagimcur" da, tahin ve pekmeze yag ve sicak ekmek veya hurma karistirilarak yapilirdi.18 Koz Helvasi Koz helvasi, tahin helvasinin atasidir. Her ikisi de yumurta aki veya helvaci kökü içeren bir agdadan yapiliyor ama ...
Priscilla Mary Işın, 2008
3
Sherbet and Spice: The Complete Story of Turkish Sweets ... - Sayfa 130
15 Koz Helvası (Nougat) Koz helvası is the ancestor of tahin helvası. Both were made with honey or sugar syrup and either egg whites or helva root. The Turkish name koz helvası literally means 'walnut helva', but is also used as a generic ...
Mary Isin, 2013
4
Geçmişten günümüze tüm yönleriyle Görele - Sayfa 289
Bu çeşitlerin yapılışları da Kıymalı pide yapılışına çok benzemektedir. Kıyma yerine diğer malzemeler kullanılmaktadır. 4.2. Koz Helvası1 Helvanın Yapılışı: Helvanın özü çüven (düven) diye bilinen adi meyan köküdür. Yirmi litre suya 500 ya da ...
Ali Bilir, 2001
5
Dünya harp vardı: hikâyeler - Sayfa 17
Koz helvasi, ya da yuvarlak ke- ten helvalan getirirdl Emirgândan. Kâat kâat. Isirmca tath. Koz helvasinm tadinda. Babalannm seferden uzamig sakahyla benzin benzin döndügü yagmurlu gecelerden birinde babasi da getirmigti koz helvasi.
Orhan Kemal, 1963
6
Yedikleriniz Helâl Olsun:
Yapı sağlayıcı olarak lokum, koz helvası, kremalar, sufleler, fırın ürünleri ve diğer ürünlerde kullanılır. • Besin maddesi bakımından zenginleştirme (Gıdaların protein açısından zenginleştirilip yağ ve karbonhidrat oranınınazaltılmasında dajelâtin ...
Serkan Çakır, 2014
7
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 161
Sabri ile koz helvası alarak tavladığı arkadaşlan yolumu bir kaç kere daha kestiler, ancak her seferinde kaçarak kurtuldum. Ancak anladığım şu idi: Kaçmak bir kurtuluş değildi. Kaçmak beni bir aşağılık kompleksinin içine atmıştı. Bezgin idim.
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
8
Havva: Seçme Öyküler
Öbür elinde debirparça koz helvası, ucundan dişlenmiş. Babası olmalı yanındakiadam, iğreti birduruşu var,kıravatı alacalı, dirseğini pencerenin çıkıntısına dayamış düşünüyor. Cıgarasını yaktığım adamı tanıyor gibiydim bir yerden. Adamların ...
Vüs'at O. Bener, 2014
9
Kim etti sana kârı teklif - Sayfa 253
(x) Âstanede bu suretlerin cümlesine koz helvası derler. Akide-i Âstane- Ma'lûm Koz helvası hasret-i mülûk bir helvadır. Engüşt-i arûs- Bir nevi helvadır. Hamiri yağ ile perverde edüp parmak tarzında keserler. Ba'dehu kızardup üzerine kıvamlı ...
Orhan Şaik Gökyay, 1997
10
The Oxford Companion to Sugar and Sweets - Sayfa 747
Helva made with tahini (sesame paste) was similarly unknown in pre-Ottoman times, yet today it is the main type of helva ... Koz helvası (nougat), although originating in Arab cuisine, was introduced from Turkey into Central Europe and ...
Darra Goldstein, ‎Sidney Mintz, ‎Eric Rath, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOZ HELVASI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul koz helvası în contextul următoarelor știri.
1
Çok canım acıyor çok...
Çocuk çığlıkları, uçuşan barış sesleri, satıcıların bağırtıları, dostların şiirleri, elinden sımsıkı tuttuğum yoldaşlık, koz helvası satanlar, simitçi şarkıları, polis ... «soL Haber Portalı, Apr 15»
2
Domuz gribinden bir ölüm daha! Korunmak için neler yapılmalı?
Jelâtin içeren: Şeker, çikolata, kek, jöle, pasta, endüstriyel yoğurt, hazır çorba, et suyu, salam, sosis, sucuk, lokum, koz helvası, bazı dondurma türleri, pudingler, ... «Ulusal Kanal, Mar 15»
3
Kestane kebap yemesi sevap
Vaktiyle “koz helvası”ndan, “beyaz leblebi”ye, “horoz şekeri”nden, “kâğıt helvası”na kadar bütün çerez esnafı; Boğaz'ın 2 kıyısındaki iskele meydanlarıyla, ... «Milliyet, Mar 14»
4
Tadelle saraydan kız aldı
1 Haziran 1868'de Stefano Perginotti'nin kurduğu marka, koz helvası ve paskalya yumurtası üretiminde uzmanlığıyla tanınıyor. 30 ülkede ağı bulunan Perginotti ... «Sabah, Iul 13»
5
Ünü sınırları aşan tat: Şerbet
Aslında koz helvasının kökeni Arap mutfağıdır. Fakat Avrupa'ya Türkiye üzerinden yayıldığı için 'Türk' adıyla anılıyor. Avusturya bilim adamı Bert Fragner, ... «Haber7, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Koz helvası [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/koz-helvasi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO