Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maçuna" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAÇUNA ÎN TURCĂ

maçuna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAÇUNA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maçuna» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maçuna în dicționarul Turcă

Strike greutate de ridicare foarfece care rulează pe meci. maçuna İslimle çalışan ağırlık kaldırma makası.

Apasă pentru a vedea definiția originală «maçuna» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇUNA


boku bokuna
boku bokuna
boynuna
boynuna
boyu boyuna
boyu boyuna
boyuna
boyuna
boğaz tokluğuna
boğaz tokluğuna
boşu boşuna
boşu boşuna
boşuna
boşuna
buna
buna
burun buruna
burun buruna
canı burnuna
canı burnuna
curcuna
curcuna
dini bir uğruna
dini bir uğruna
domuzuna
domuzuna
enine boyuna
enine boyuna
fauna
fauna
façuna
façuna
gülme komşuna
gülme komşuna
güvenme dostuna
güvenme dostuna
huyu huyuna suyu suyuna
huyu huyuna suyu suyuna
ıskuna
ıskuna

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAÇUNA

macunlaşmak
macunluk
maç
maç maç
maç satmak
maç yapmak
maça
maça beyi
maça beyi gibi kurulmak
maça kızı
Madagaskarlı
madalya
madalya töreni
madalyalı
madalyanın
madalyasız
madalyon
madalyoncu
madam
madama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇUNA

adam başına
adamcasına
adına
aksona
aç acına
aç karnına
ağzına
koyun koyuna
kuruşu kuruşuna
mavuna
onuruna
sauna
suna
ucu ucuna
ucuzuna
yoluna
yuna
zoru zoruna
şuna
şuna buna

Sinonimele și antonimele maçuna în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «maçuna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAÇUNA

Găsește traducerea maçuna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile maçuna din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maçuna» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

起重机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

derrick
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

derrick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बड़ा भार उठाने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رافعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

вышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

grua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Derrick
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

derrick
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

derik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Bohrturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

デリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

데릭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Derrick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cần trục để hạ tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

டெரிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तेलविहिरीवरील लोखंडी मनोरा
75 milioane de vorbitori

Turcă

maçuna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

falcone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sondă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

derrick
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Derrick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

borrtorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

derrick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maçuna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇUNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maçuna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre maçuna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇUNA»

Descoperă întrebuințarea maçuna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maçuna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Coğrafya terimleri sözlüğü: açıklamalı ... - Sayfa 269
612 Maçuna - Maçula : (grue, Kran, crane, gru, grüa) Ağır eşyaları istenilen bir yere yerleştirmekte kullanılan aygıt. Başka yerlerde de kullanılmakla beraber, özellikle limanlarda yükleme, boşaltma işlerinde yararlanılır. Ağır, taşınması güç ...
Sami Öngör, 1975
2
Türk-Japon ilişkileri ve Ertuğrul Fırkateyniʼnin öyküsü - Sayfa 105
Yine kanal idaresinden yardım istendi. Kanal idaresi Ertuğrul'a yardımdan ziyade kanal trafiğini aksatmamak düşüncesini esas alarak, olay yerine bir maçuna gönderdi. Bu maçuna yardımıyla dümen çıkarılarak geminin güvertesine konuldu.
Çetinkaya Apatay, 2008
3
Vekayi, Babur'un hâtirati - 2. cilt - Sayfa 255
Rakının kötülüğünden nefret edip, bu tarafdakilerin ittifakı ile, mâcunu tercih ettik. Geminin o ucundakiler bizim mâcun yediğimizi ( 227 b ) bilmediler ve rakı içmekte devam ettiler. Gemiden yatsı vaktinde kalkıp, geç vakit ordugâha geldik.
Babur (Emperor of Hindustan), 1946
4
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 255
Geminin o ucundakiler bizim mâcun yediğimizi ( 227 b ) bilmediler ve rakı içmekte devam ettiler. Gemiden yatsı vaktinde kalkıp, geç vakit ordugâha geldik. Muhammedi ile Gedayî, beni rakı içiyor zannederek, iyi bir hizmette bulunalım diye, rakı ...
Türk Tarih Kurumu, 1943
5
Yâdigâr: cilt. Hastalıklar ve tedaviler - Sayfa 45
Bu macûna bir denk kunduz taşağı veya iki denk bal karıştırıp, yedirilmeli. Papatya veya sahrâ yarpuzunu merzengûş ve butrak otuyla kaynatıp, azar azar başına dök- meli. Eğer uyuklarsa derhâl uyandırılmalı. D. Soğuktan Olan Başağrısının ...
İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2004
6
Amasra tarihine denizden bakış - Sayfa 116
O zamanlar sefalet içerisinde bulunan halk, evinin önündeki bu taşları birer birer söküp kaleden aşağı atarak taş başına para alırlarmış. Küçük Liman-Büyük Liman arasında gidip gelen bir maçuna ile birkaç mavna, sur ve kule taşlarını yaklaşık ...
Levent Toksoy, 2009
7
Meşhedî ile devriâlem: roman - Sayfa 230
ne dalgakıran, ne buharla işleyen maçuna (1) vardır. Kısacası medenî bir limana yakışan şeylerden eser göremezsiniz. Dört beş parça çürük geminin pupasında (2) dalgalanan şir hurşit (3) size bu memleketin bütün ticaret filosunu gösterir.
Ercüment Ekrem Talu, 1974
8
Payitaht İstanbul'un tarihçesi - Sayfa 13
Darağacının yanındaki on bir kemerli binanın önünde, deniz kıyısında, bir maçuna mevcut olup, bu alet darağacının inşasından birkaç yıl önce, Frenkler tarafından ...13 tarihinde icad edilmiştir. Bu, çarklı ve birçok dişleri olan maçuna sayesinde ...
Sarkis Sarraf Hovhannesyan, ‎Sargis Saraf Hovhannisian, ‎Elmon Hançer, 1996
9
Kuruluşundan günümüze kadar "çeşm-i cihan" Amasra: ... - Sayfa 186
Adaarası'na giren bir muhrip, Büyük Liman'da bulunan ve ilk mendirek inşaatında çalıştırılmış olan maçuna (vinç) yı batırmak için top endaht eder... Ayrıca, limandaki tekneleri tahrip için devamlı top ve mermi atışı yapar. Neticede bütün ...
Necdet Sakaoğlu, 1966
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 201
CRANE / n / vinç, maçuna, kollu ocak çengeli. - driver vlnçci; - dues maçuna harcı; - jib vinç kolu / oku; - truck vinçli kamyon; vinçli fabrika arabası; tekerlekli vinç; derrick - direkli vinç, dökme vinç; maçuna; hoisting - kaldıncı vinç. kran; travel- ling ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAÇUNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maçuna în contextul următoarelor știri.
1
Rosenberg'lerin çocuklarıSunay AKIN HİSSİ SENETLER
Julius Rosenberg, 21 Haziran 1951 tarihli mektubunda, şöyle seslenir Michael'a: “Vinçlerle maçuna ve kamyonlarla ne güzel oynardık hani; raylar, trenler ve ... «Şalom, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maçuna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/macuna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z