Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вишка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИШКА ÎN UCRAINEANĂ

вишка  [vyshka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИШКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вишка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Un turn

Вишка

Vishka este un sat din Ucraina în cartierul Velyky Berezny din regiunea transcarpată. Ви́шка — село в Україні у Великоберезнянському районі Закарпатської області.

Definiția вишка în dicționarul Ucraineană

turn, și, da 1. Suprastructura deasupra clădirii. palat Stone ihrashechka, cu turnuri, diferite modele de peste si peste ferestre de usi (Pacific, IV, 1955, 159); Senzual și trage un deal îndrăzneț musca turn la Heart University beau (preferabil Anii 1957, 260) .2. O structură îngustă din lemn sau metal pe stâlpi, concepută pentru observații, salturi în apă etc. sau să întărească sau să pună ceva (burghie, emițătoare de radio și de televiziune etc.) la o anumită înălțime deasupra solului. Peste scurgere pâini puternice de aici și în cazul în care se profilează turnuri de paza (Potter, Partyz Spark, 1958, 3.); Arsene cap și tras în sus pe turn pentru sărituri în apă a văzut o fată tânără subțire într-un costum de baie cu dungi (Dmyt, separare, 1957, 10.); Stanga .. pe dealuri gri, au fost construite platforme petroliere (Kucher, Zol Hands, 1948, 40.): - Asta vine de forare de explorare expediție va fi construit ... (. Donch, II, 1956, 69); Albăstrea credea că casa este foarte bun, și mai bine turnul de televiziune (îndrăznesc., Aripi, 1954, 21). вишка, и, ж. 1. Надбудова зверху над спорудою. Кам’яний палац, наче іграшечка, з своїми вишками, різними візерунками понад вікнами та понад дверима (Мирний, IV, 1955, 159); Чуттям дерзновенного лету І захватом височини На вишці університету Серця напоїли вони (Бажан, Роки, 1957, 260).

2. Висока вузька дерев’яна або металева споруда на стовпах, призначена для спостережень, стрибків у воду і т. ін. або для укріплення чи розміщення чого-небудь (свердел, радіо та телевізійних приймально-передавальних апаратів і т. ін.) на певній висоті над землею. Над могутнім розливом хлібів де-не-де маячать сторожові вишки (Гончар, Партиз. іскра, 1958, 3); Арсен задер голову й на вишці для стрибання в воду побачив молоду струнку дівчину в смугастому купальному костюмі (Дмит., Розлука, 1957, 10); Ліворуч.., на сірих узгір’ях, зводились нафтові вишки (Кучер, Зол. руки, 1948, 40): — Сюди прийде експедиція, збудують розвідувальні свердлові вишки… (Донч., II, 1956, 69); Василько вважав, що будинок і справді гарний, та телевізійна вишка краще (Сміл., Крила, 1954, 21).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вишка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИШКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИШКА

вишкіблювати
вишкіл
вишкірений
вишкірити
вишкіритися
вишкірювати
вишкірюватися
вишкіряти
вишкірятися
вишкандибати
вишкандибуватися
вишкварити
вишкварка
вишкварки
вишкварок
вишкварювання
вишкварювати
вишколений
вишколити
вишколювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИШКА

адамашка
афішка
балабушка
батюшка
башка
бекешка
бідолашка
пишка
плишка
покришка
слишка
співтоваришка
спідтишка
стишка
товаришка
торфокришка
утишка
хупишка
чишка
шишка

Sinonimele și antonimele вишка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вишка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИШКА

Găsește traducerea вишка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вишка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вишка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

阁楼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

desván
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

loft
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

دور علوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

sótão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

চিলেকোঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

grenier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

loteng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Dachboden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

로프트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kandang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuồng bồ câu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பரண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिंजरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çatı katı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

soffitta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

strych
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πατάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

loft
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

loft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

loft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вишка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИШКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вишка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вишка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИШКА»

Descoperă întrebuințarea вишка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вишка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Annals of the faculty of law in Belgrade, Belgrade law ...
Зато ]е расправа о односу профита и вишка вредности постала поново актуелна. Найме, Марксово одреЬиваае профитне стопе и закона н>еног нала почива на претпоставци квантитативне подударности профита и вишка ...
Univerzitet u Beogradu. Pravni fakultet, 1976
2
Преса украïнськоï емиграцiï в Польщi, 1920-1939 рр: ...
1920-1939 Вішка О. Островський Володимир Павлович // Українська журналістика в іменах / За ред. М. М. Романюка. - Львів, 1999. - Вип. 6. - С. 394. Вішка О. Про таборові альманахи, та не тільки // Наше слово. - 1997. - Ч. 9. Вішка ...
Emilian Wiszka, 2002
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 102
Подібною була еволюція імені Вишко також у інших слов'янських народів, напр., у росіян (Туп 100), болгар (Илчев 112), сербів (Грк 54) та хорватів (Šim 465). В Україніособовеім'я Вишко вже вийшло з ужитку, але пам'ять про нього ...
Павло Чучка, 2011
4
Viter z Dnipra: povistʹ - Том 4218 - Сторінка 75
Спочатку послухайте, як цюкають сокири і стукають молотки на річці, як гупають величезні довбні, взагалі, як піонери будують водну вишку. Піонери поспішали. Разом з Йосипом Максимовичем вони вирішили влаштувати велике ...
Olesʹ Donchenko, 1961
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 135
У повітрі майнули витягнені вперед руки, бронзова спина, і почувся різкий сплеск води. Ну, звісно, знову стрибнув Тимко Куличок! Він такий нахаба! Василько ж бачив, як Куличок розштовхав усіх хлоп'ят і враз опинився на вишці.
Olesʹ Donchenko, 1957
6
Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 35
Що ближче ми підходимо до парашутної вишки, то дужче ворушиться у моїх грудях щось паршиве-пар^ шиве — слизьке і холодне. Висока все-таки, зараза!.. Це тобі не верба, з якої ми в річку стрибаємо. Як не розкриється парашут, ...
Vsevolod Nestaĭko, 1900
7
Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...
Х11-16940, 16; 6946, 24; 6953, 63, Вишка, Станиславъ Петровичъ, намѣстн. Смоленскій, пос. Литовскій. Х11—7008, 251, 264. Вишка (Техавноекій), Станиславъ 1Х— 16 — 455 Витебскій, ХШ(1)— Петровичъ, воев. ХШ(1)–7075, 157.
Борис Клосс, 2013
8
Kotlovi i kotlarnice - Сторінка 41
Поред ман>е количине гасоза (услед машег коефици]ента вишка ваздуха), концентращца летеЬих делова у излазним гасовима je маньа, те су филтри ман>их габарита и ман>е су оптереЬени. Да би се пости- гао исти KpajibH ...
Vojislav J. Đurić, ‎Vojislav Damjanović, 1952
9
Ольвiя. Роман - Сторінка 52
_ Там, за сигнальною вишкою, _ моє кочовище. Ми _ вдома!.. І вершники почали підкидати вгору свої башлики й ловити їх древками списів. _ Який дім, як... усюди степ, _ зітхнула Ольвія і відчула нараз спалах пекучої туги за своєю ...
Чемерис В., 2013
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Біля фігури Ще будувалася вишка, на якій эво Чатували козаки-спостерігачі. Досить було розьъп/ім роз”їздам Чи дозорцям на вицп<ах виявити ітар, негайно запалювалася ближня фігура, вогонь від неї відразу ж поміЧали на ...
Валентин Чемерис, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИШКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вишка în contextul următoarelor știri.
1
"Вишка" для вишів чи нові "правила гри"?
У вітчизняній освітній сфері – тривожна невизначеність: понад півсотні вищих навчальних закладів можуть припинити свою діяльність до кінця ... «Gazeta.ua, Apr 15»
2
Обстріли Донецька: горять будинки, впала диспетчерська вишка
Пізніше силовики підтвердили падіння диспетчерської вишки в Донецькому аеропорту. За словами спікера АТО Леоніда Матюхіна, вишка впала через ... «Корреспондент.net, Ian 15»
3
Цього тижня зірки стрибатимуть у парі на шоу "Вишка"
Нагадаємо, після перших двох ефірів екстремальне шоу "Вишка" на 1+1 покинули чотири учасники - Санта Дімопулос, Кароліна Ашіон, Василь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
4
Двоє м'язистих красенів Василь Бондарчук та Анатолій Анатоліч …
Двоє м'язистих красенів Василь Бондарчук та Анатолій Анатоліч цього тижня покинули шоу "Вишка". 21 жовтня 2013, 14:08 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
5
Мега-бомба Руслана Писанка в образі Лілу з "5 елементу …
... шоу "Вишка", - перед стрибком прокоментувала Писанка. Після цих слів відважна Руслана "солдатиком" стрибнула в басейн з 3-метрового трампліну, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
6
Травмованого Євгена Кошового на шоу "Вишка" замінив …
Тож шоумену довелося просити друга виручити його і стрибнути з трампліна під час другого випуску шоу "Вишка". Кошовий звернувся до колеги, ... «Новини від ТСН, Oct 13»
7
Санта Дімопулос впевнена, що її навмисно вигнали з шоу "Вишка"
Минулої суботи зіркова учасниця набрала найменшу кількість глядацьких голосів і за рішенням суддів залишила проект. На "Вишку" Санта підіймалася ... «Новини від ТСН, Oct 13»
8
Суперблондинка Оля Полякова після шоу "Вишка" встановить у …
Ця ідея виникла в співачки під час участі у проекті "Вишка". Полякова каже, що вона просто захопилася стрибками у воду і вже похизувалася своїми ... «Новини від ТСН, Oct 13»
9
Колеги Кошового з "Кварталу-95" відвідали перше тренування в …
Колеги Євгена Кошового зі "Студії Квартал-95" завзято штурмують басейн, щоб у разі чого замінити шоумена на проекті "Вишка", йдеться в сюжеті "ТСН ... «Новини від ТСН, Oct 13»
10
Чоловік влаштував співачці Руслані скандал через небезпечне …
Він переживає, що сьогодні "Вишка", а завтра ще щось буде, він мене все тримає за хвіст", - зізнається Руслана. Ксенофонтов хвилюється за Руслану не ... «Новини від ТСН, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вишка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyshka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe