Înțelesul "mağlûp etmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MAĞLÛP ETMEK ÎN TURCĂ

mağlûp etmek

CE ÎNSEAMNĂ MAĞLÛP ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția mağlûp etmek în dicționarul Turcă

înfrângerea pentru a învinge.

mağlûp etmek Yenmek.

TRADUCEREA MAĞLÛP ETMEK

Găsește traducerea mağlûp etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mağlûp etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mağlûp etmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 敲成三角帽
• Traducător din Turcă - Spaniolă: noquear en un sombrero de tres picos
• Traducător din Turcă - Engleză: knock into a cocked hat
• Traducător din Turcă - Hindi: एक कोकेडहैट में दस्तक
• Traducător din Turcă - Arabă: تدق في قبعة الجاهزة
• Traducător din Turcă - Rusă: исколошматить
• Traducător din Turcă - Portugheză: bater em um chapéu armado
• Traducător din Turcă - Bengali: একটি সম্পূর্ণ পর্যুদস্ত
• Traducător din Turcă - Franceză: frapper dans un bicorne
• Traducător din Turcă - Malaeză: Kekalahan
• Traducător din Turcă - Germană: klopfen in einen Dreispitz
• Traducător din Turcă - Japoneză: コック帽子の中にノック
• Traducător din Turcă - Coreeană: 격발 모자 에 노크
• Traducător din Turcă - Javaneză: ngalahake menyang kupluk cocked
• Traducător din Turcă - Vietnameză: gõ vào một nón có góc
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு cocked தொப்பி ஒரு தட்டுங்கள்
• Traducător din Turcă - Marathi: पराभव करा
• Turcă: mağlûp etmek
• Traducător din Turcă - Italiană: battere in un cappello a tre punte
• Traducător din Turcă - Poloneză: zapukać do cocked kapelusz
• Traducător din Turcă - Ucraineană: ісколошматіть
• Traducător din Turcă - Română: bat într-o pălărie armat
• Traducător din Turcă - Greacă: χτυπήσει σε μια οπλισμένη καπέλο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: klop in ´n skewe hoed
• Traducător din Turcă - Suedeză: knacka in en trekantig hatt
• Traducător din Turcă - Norvegiană: dunke inn i et skeivt lue

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAĞLÛP ETMEK»

Descoperă întrebuințarea mağlûp etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mağlûp etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...

Yoksa, tamamen yıkıcı olan salt kin ve düşmanlıkla hareket etmek, karşıdaki insanı da, bizzat böyle hareketedeni de yıkar, helâkesürükler. ... isteniyorsa. Düşmanını mağlûp etmek isteyen insan, onun fenalığına karşı iyilikle mukabele etmelidir.

Ali ÜNAL, 2015

Kader Risalesi: - Sayfa 165

Muzaffer etmek veya mağlûp etmek Onun vazifesidir.” İşte o zat bu sırr-ı teslimiyeti anlamasıyla, harika bir sûrette çok defa muzaffer olmuştur. Evet, insanın elindeki cüz-ü ihtiyarî ile işledikleri effallerinde, Cenâb-ı Hakka ait netaici düşünmemek ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Dua Risalesi: - Sayfa 159

Cenâb-ı Hak seni galip edecek.” O demiş: “Ben Allah'ın emriyle, cihad yolunda hareket etmeye vazifedarım. Cenâb-ı Hakkın vazifesine karışmam. Muzaffer etmek veya mağlûp etmek Onun vazifesidir.” İşte o zat bu sırr-ı teslimiyeti anlamasıyla, ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2011

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü eğer fenalıkla mukabele edersen, husumet tezayüd eder. Zâhiren mağlûp bile olsa, kalben kin bağlar, adâveti idame eder. Eğer iyilikle mukabele etsen, ...

Hasan Tayfur, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Yenik düşmek,bozguna uğramak,yenilmek, mağlûp olmak.2. Ölmek.3. Satrançtayenilmek. mat etmek:1. Yenmek, bozguna uğratmak, mağlûp etmek. 2. Yok etmek, öldürmek. 3. Satrançta yenmek. mava gelmek: Kızanagelmek, dişi kedierkek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Vesvese Risalesi: - Sayfa 194

muhabbet sıfatı muhabbete lâyıktır. Öyle de, adâvet hasleti, herşeyden evvel kendisi adâvete lâyıktır. Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü, eğer fenalıkla mukabele edersen, husumet tezayüd eder.

Bediüzzaman Said Nursi, 2012

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Yenilemek, thdas etmek, tecdit etmek, teceddüt. Yenilen, Maglûp. Yenilenmek, Tazelenmek, taze olmak. Yenile§me, Teceddüt. Yenilestiren, Müceddit. Yenilegtirmek, Tecdit etmek. Yenileten, Müceddit. Yeniletmek, Tecdit etmek. Yenileyi ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Münâzarat:

Mustafa Paşa tekrar dışarı çıkar, biraz gezinip içeri girer ve “Benim Cezire'de çok âlimlerim var; eğer hepsini mağlûp ... Bediüzzaman Hazretleri de“Bütün âlimleri mağlûp etmek benim haddimolmadığı gibi,benide nehre atmak senin haddin ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Hizmet Rehberi: - Sayfa 142

Eğer ehl-i hak, hak ve adalet yolunda yalnız vuranı vursa, otuz zayiata mukâbil yalnız biri kazanır, mağlûp vaziyetinde kalır. ... Fenalığa karşı iyilikle mukabele Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2013

Lem'alar (Lûgatçesizdir):

O demiş: “Ben Allah'ın emriyle, cihad yolunda hareket etmeye vazifedarım, Cenâbı Hakk'ın vazifesine karışmam; muzaffer etmek veya mağlûp etmek O'nun vazifesidir.” İşte o zât, busırrı teslimiyeti anlamasıyla, hârika bir sûrette çok defa ...

Bediüzzaman Said NURSİ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAĞLÛP ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mağlûp etmek în contextul următoarelor știri.

Risale-i Nur hakiki kardeşliği temin eder

Bu dinsizleri mağlûp etmek için, yeni tahsili de yapalım diyenler veya yapanlar, Nur Risâlelerini devam ve sebatla mütâlâa ederek, bu hedeflerine vâsıl olurlar ve ... «Yeni Asya, Sep 15»

Nefsin hatırı için mü'minlere düşmanlık etme

Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü, eğer fenalıkla mukabele edersen, husumet tezayüd eder. Zâhiren mağlûp bile ... «Yeni Asya, Aug 15»

Vazifemizi yapıp, vazife-i İlâhiyeye karışmayız Risale-i Nur'dan

Cenâb-ı Hakk'ın vazifesine karışmam. Muzaffer etmek veya mağlûp etmek O'nun vazifesidir.” İşte o zat bu sırr-ı teslimiyeti anlamasıyla, harika bir surette çok defa ... «Yeni Asya, Aug 14»