Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mahkûmiyet" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAHKÛMIYET ÎN TURCĂ

mahkûmiyet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MAHKÛMIYET ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahkûmiyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mahkûmiyet în dicționarul Turcă

condamnare Condiția de a fi condamnat. Timpul petrecut. mahkûmiyet Hüküm giymiş olma durumu. / Hüküm giyilen süre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mahkûmiyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAHKÛMIYET


ademiyet
ademiyet
cemiyet
cemiyet
ehemmiyet
ehemmiyet
gizli cemiyet
gizli cemiyet
hamiyet
hamiyet
hâkimiyet
hâkimiyet
kavmiyet
kavmiyet
kemiyet
kemiyet
ketumiyet
ketumiyet
mahremiyet
mahremiyet
mahrumiyet
mahrumiyet
masumiyet
masumiyet
müphemiyet
müphemiyet
resmiyet
resmiyet
samimiyet
samimiyet
tamamiyet
tamamiyet
teslimiyet
teslimiyet
umumiyet
umumiyet
âdemiyet
âdemiyet
İslâmiyet
İslâmiyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAHKÛMIYET

mahkeme
mahkeme duvarı
mahkeme kapısı
mahkeme kararı
mahkeme masrafı
mahkemede dayısı olmak
mahkemeleşme
mahkemeleşmek
mahkemeli
mahkemelik
mahkemelik olmak
mahkemeye düşmek
mahkûk
mahkûkât
mahkûm
mahkûm etmek
mahkûm olmak
mahkûmane
mahlâs
mahlep

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAHKÛMIYET

ademimerkeziyet
afiyet
aidiyet
aleniyet
ariyet
art niyet
asabiyet
ayniyet
beşeriyet
cahiliyet
cevvaliyet
cibilliyet
ciddiyet
cins cibilliyet
cinsiyet
cumhuriyet
diyet
ebediyet
ehliyet
çıplak mülkiyet

Sinonimele și antonimele mahkûmiyet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mahkûmiyet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAHKÛMIYET

Găsește traducerea mahkûmiyet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mahkûmiyet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mahkûmiyet» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

信念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

convicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

conviction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दोषसिद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إدانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

убеждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

convicção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দণ্ডাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

conviction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sabitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Überzeugung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

有罪判決
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

신념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bebendhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lòng tin chắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

श्रद्धा
75 milioane de vorbitori

Turcă

mahkûmiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

convinzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przekonanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

переконання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

condamnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καταδίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

oortuiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

övertygelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

overbevisning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mahkûmiyet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAHKÛMIYET»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mahkûmiyet» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mahkûmiyet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAHKÛMIYET»

Descoperă întrebuințarea mahkûmiyet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mahkûmiyet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...
mesi kararıyla mahkûm olan bir sanığın, söz konusu mahkûmiyet kararından sonraki tutulmasını AİHS‟nin 5. maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi hükmü uyarınca “mahkûmiyet sonrası tutma” olarak değerlendirmekte ve tutukluluk süresinin ...
Dr.Ergin ERGÜL, 2015
2
Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 759
Adlî para cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmü, 2. Adlî para cezasının ödenmek suretiyle infaz edildiği hususu, 3. Adlî para cezasının tazyik hapsi suretiyle kısmen veya tamamen infaz edildiği hususu, 4. Adlî para cezasının tazyik hapsinden ...
Erdal Noyan, 2005
3
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Mahkûmiyet hükmünün yorumunda veya çektirilecek cezanın hesabında duraksama MADDE 98.- (1) Mahkûmiyet hükmünün yorumunda veya çektirilecek cezanın hesabında duraksama olursa, cezanın kısmen veya tamamen yerine getirilip ...
Erdal Noyan, 2005
4
Idarî kaza: Cilt I: idarî davalar - 1. cilt - Sayfa 487
Belgesay (290), Funk (291) ve V. Tuhr (292)— 53 üncü madde son fıkra hükmünün ceza mahkemesinden mahkûmiyet karan verilmesi haline raci ve şamil olduğunu söylemektedirler. Şu halde ceza mahkemesinden mahkûmiyet karan ...
Ragip Sarica, 1949
5
Nazarî ve tatbikî ceza hukuku: umumî kısım - 2. cilt,2. sayı - Sayfa 770
ların meselâ belirli bir suçuna taallûk eden cezası, diğer suçları ve hattâ bunlardan bazıları hakkında henüz kesinleşmemiş bir mahkûmiyetin mevcudiyetine rağmen tecil edilebilmektedir. Hatta bu gibi hallerde tecilden sonra hükme raptolunan ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1964
6
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 677
Bu şartın mefhumu muhalifinden iki netice çıkmaktadır: birinci netice, ağır ve hafif para cezalarından başka diğer her hangi bir ceza ile mahkûmiyetin tecil ehliyetini ortadan kaldırdığından ibarettir. Maahaza, bu bakımdan, izahı güç durumlar ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
7
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Öyle bir mahkûmiyet ki bu! Bu mahkûmiyeti iyi değerlendirirseniz bu mahkûmiyet Mekteb-i Yusufiye olur. Hazreti Yusuf'un mektebidir o! Haz- reti Yusuf nefs-i levvameyi zindanlarda tamamlamıştır. O yüzden Yusuf aleyhisselam'ın zindan hayatı ...
Yılmaz Dündar, 2013
8
Necip Fazıl Kısakürek:
Fazıl kesinleşmiş mahkûmiyetin infazı için, 12 Aralık 1952 Cuma günü Üsküdar Toptaşı Hapishanesi'ne girmiştir. 6 20.09.1953 02.12.1953 tarihleriarasında 64gün Malatya davası sebebiyle mahkûmiyeti, tevkif şeklinde devameder.
Hakkı KARATEKELİ, 2014
9
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 21. cilt - Sayfa 267
Mahkûmiyet sıfatı cezanın zorunlu devamlı bir neticesi olarak kalacaktır. Böylece toplum çoğu kere, cezalandırma hakkının meşruluğundan ileriye geçmiş olacaktır (48). Bir kere mahkûm olan tesadüfen bir af kanunundan istifade etmemişse ne ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966
10
Revue de la Faculté des sciences politiques
Mahkûmiyet sıfatı cezanın zorunlu devamlı bir neticesi olarak kalacaktır. Böylece toplum çoğu kere, cezalandırma hakkının meşruluğundan iletiye geçmiş olacaktır (48). Bir kere mahkûm olan tesadüfen bir af kanunundan istifade etmemişse ne ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAHKÛMIYET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mahkûmiyet în contextul următoarelor știri.
1
Yargıtay'dan IŞİD'le ilgili ilk mahkûmiyet kararı
Yargıtay, ilk kez IŞİD'le ilgili bir mahkûmiyet kararını onadı. Örgütün, 'Müslüman devletlerin yönetimlerini yıkarak yerine radikal selefi görüşler doğrultusunda bir ... «T24, Oct 15»
2
Karpaz'daki bungalovlara mahkûmiyet!
Karpaz'da sahile yapılan bungalovlar ile ilgili dün İskele Kaza Mahkemesi önemli bir karar çıktı. İki davalı aleyhine açılan 4 davadan 3 tanesinde mahkûmiyet ... «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Iul 15»
3
AİHM: Gizli tanık ifadesi tek başına mahkûmiyet delili sayılamaz
... buna başvurulmadığı kaydedildi. Mahkûmiyet konusunda gizli tanığın tek başına yeterli olmayacağı, somut ve inandırıcı deliller gerektiği vurgulandı. «Zaman Gazetesi, Iun 15»
4
AYM, 'İfade özgürlüğü' dedi mahkûmiyeti bozdu
ANAYASA Mahkemesi (AYM) gazeteci-yazar Bekir Coşkun ve eski BDP Diyarbakır İl Başkanı Mehmet Ali Aydın'ın mahkûmiyet kararlarını, “ifade özgürlüğünün ... «Hürriyet, Iun 15»
5
Balyoz sanıkları için 'mutlu son'
Balyoz davasında mahkûmiyet kararları Yargıtay tarafından bozularak yeniden yargılanan 63 sanık hakkında mahkeme “Suçu işledikleri sabit değil” ... «Milliyet, Apr 15»
6
İnsanlık suçu bir mahkûmiyet!..
Mahkûmiyetin felaketine bakar mısınız?. Gazeteleri bile telefonundan okuyormuş.. Sabah kalkıyor, elinde telefon. Bütün gün telefon, gece yastığa başını koyuyor ... «Sabah, Mar 15»
7
Yıllar sonra 301'den mahkûmiyet: Eren Keskin'e 10 ay hapis
2005 yılında katıldığı bir panelde, 12 yaşındaki Uğur Kaymaz'ın polis kurşunuyla öldürülmesini eleştiren avukat Eren Keskin, 10 yıl sonra, paneldeki sözleri ... «Radikal, Ian 15»
8
Mehmet Ağar'a mahkûmiyet kararı veren hakime yeni görevlendirme
HSYK'nın 66 hakime ve savcıya ilişkin kararnamesinde Mehmet Ağar'a Susurluk davasından mahkûmiyet kararı veren eski 11.Ağır Ceza Mahkemesi Başkanı ... «T24, Dec 14»
9
'Orantılı' mahkûmiyet!
30 Mart'ta 'Türkiye'nin en genç Belediye Başkanı' seçilen Diyarbakır'ın Lice ilçesi Belediye Başkanı BDP'li Rezan Zuğurli (25), Dicle Üniversitesi Diyarbakır ... «Milliyet, Iul 14»
10
Kesinleşen mahkumiyet kararlarına itiraz kabul edildi
Dairesi'nce 12 yıl hapis cezası kesinleşen ve hakkında yakalama kararı çıkarılan sanığın 'KESİNLEŞEN MAHKÛMİYET KARARLARINA İTİRAZ'ı kabul edildi. «Memurlar, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mahkûmiyet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mahkumiyet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z