Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mecbur kalmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MECBUR KALMAK ÎN TURCĂ

mecbur kalmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MECBUR KALMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mecbur kalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mecbur kalmak în dicționarul Turcă

Trebuie să fie obligat să facă orice. mecbur kalmak Herhangi bir şeyi yapmak zorunda bulunmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mecbur kalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MECBUR KALMAK


abazan kalmak
abazan kalmak
abdest almak
abdest almak
ablukaya almak
ablukaya almak
acısını almak
acısını almak
ad almak
ad almak
adı kalmak
adı kalmak
adımını geri almak
adımını geri almak
adını almak
adını almak
aferin almak
aferin almak
afişte kalmak
afişte kalmak
aç açık kalmak
aç açık kalmak
aç kalmak
aç kalmak
aç susuz kalmak
aç susuz kalmak
açıkta kalmak
açıkta kalmak
açıktan para almak
açıktan para almak
açığa almak
açığa almak
ağır almak
ağır almak
ağırdan almak
ağırdan almak
ağız tamburası çalmak
ağız tamburası çalmak
âciz kalmak
âciz kalmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MECBUR KALMAK

mecal kalmamak
mecalsiz
mecalsiz düşmek
mecalsizlik
mecaz
mecazen
mecazî
mecazlı
mecbur
mecbur etmek
mecbur tutmak
mecburen
mecburî
mecburiyet
meccanen
meccanî
mecelle
mecidit
mecidiye
meclis

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECBUR KALMAK

ah almak
ahenk almak
akim kalmak
aklı kalmak
aklında kalmak
aklını ba şına almak
aklını ba şından almak
aklını çalmak
akıl almak
akılda kalmak
akşama kalmak
alaya almak
alçalmak
alçıya almak
ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına bakakalmak
ağzından lokmasını almak
ağzının tadını almak
âleme dalmak

Sinonimele și antonimele mecbur kalmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mecbur kalmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MECBUR KALMAK

Găsește traducerea mecbur kalmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mecbur kalmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mecbur kalmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

被限制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

verse limitada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

be constrained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विवश होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تكون مقيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

быть ограничен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ser restringida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সীমাবদ্ধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

être limités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dikekang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

eingeschränkt werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

制約されます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

제한 될
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

bakal alangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bị hạn chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கட்டுப்படுத்தப்படும் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

त्रस्त केले
75 milioane de vorbitori

Turcă

mecbur kalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

essere vincolata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

być ograniczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

бути обмежений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fi constrânsă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να περιορίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

word beperk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

begränsas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

begrenses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mecbur kalmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECBUR KALMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mecbur kalmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mecbur kalmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECBUR KALMAK»

Descoperă întrebuințarea mecbur kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mecbur kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 86
Söylemeğe mecbur muyum? = Söylemek zorunda mıyım? 2. Zorlamak, zorda bırakmak: Beni mecbur etti de öyle yaptım = Beni zorda bıraktı da öyle yaptım. MECBUR KALMAK, MECBUR OLMAK 1. ... zorunda kalmak, ... zorunda olmak: ...
Türk Dil Kurumu, 1953
2
İnsan ve İman: Bir “Yirmi Üçüncü söz” İzahı - Sayfa 90
(Tasarruf eden) Mutavassıt: Ortalama, orta halli. Muti: İtaat eden. Muvazzaf: Vazifeli. Muztar kalmak: Mecbur kalmak. Mübaşeret: Temas. Mücahede (mücahedat): Mücadele (mücadeleler). Mücazat: Ceza. Müdakkik: İnceden inceye araştıran, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
3
Bambaşka Bir Sözdür O!: Vahyin Hakikatinin İspatı - Sayfa 81
(Tasarruf eden) Mutavassıt: Ortalama, orta halli. Muti: İtaat eden. Muvazzaf: Vazifeli. Muztar kalmak: Mecbur kalmak. Mübaşeret: Temas. Mücahede (mücahedat): Mücadele (mücadeleler). Mücazat: Ceza. Müdakkik: İnceden inceye araştıran, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
4
Kur’ân, Modern Bilim ve Felsefe: 11. 12. ve 13.Söz İzahı - Sayfa 92
Musahhar etme: Emrinde çalıştırma, hizmetkâr etme, büyü gibi tesir altına alma. Musanna: Sanatlı. Mutasarrıf: İdare eden. (Tasarruf eden) Mutavassıt: Ortalama, orta halli. Muti: İtaat eden. Muvazzaf: Vazifeli. Muztar kalmak: Mecbur kalmak.
Ediz SÖZÜER, 2015
5
Tabiat Risalesi Açılımları: İlahî Teknolojinin ... - Sayfa 208
Musahhar etme: Emrinde çalıştırma, hizmetkâr etme, büyü gibi tesir altına alma. Musanna: Sanatlı. Mutasarrıf: İdare eden. (Tasarruf eden) Mutavassıt: Ortalama, orta halli. Muti: İtaat eden. Muvazzaf: Vazifeli. Muztar kalmak: Mecbur kalmak.
Ediz SÖZÜER, 2015
6
ÖLÜMÜN ÇARESİ: Risale-i Nur İzah Metinleri Küçük Kitaplar ...
(Tasarruf eden) Mutavassıt: Ortalama, orta halli. Muti: İtaat eden. Muvazzaf: Vazifeli. Muztar kalmak: Mecbur kalmak. Mübaşeret: Temas. Mücahede (mücahedat): Mücadele (mücadeleler). Mücazat: Ceza. Müdakkik: İnceden inceye araştıran, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
7
Kâinatta Yalnız Mıyız?: Bir “Yirmi Dokuzuncu Söz” İzahı - Sayfa 70
(Tasarruf eden) Mutavassıt: Ortalama, orta halli. Muti: İtaat eden. Muvazzaf: Vazifeli. Muztar kalmak: Mecbur kalmak. Mübaşeret: Temas. Mücahede (mücahedat): Mücadele (mücadeleler). Mücazat: Ceza. Müdakkik: İnceden inceye araştıran, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 646
Muztar kalmak: Mecbur kalmak. Mübaşeret: Temas. Mücahede (mücahedat): Mücadele (mücadeleler). Mücazat: Ceza. Müdakkik: İnceden inceye araştıran, tetkik eden. Müekkel: Görevli olan, vekil tayin edilmiş. Müheyya: Hazır. Mükellef: ...
Ediz SÖZÜER, 2015
9
Kur’ân: Ebedî Do?rular “Putlara Ultimatom” Cilt I
İnsanları imâna bile mecbur etmeyen, serbest bırakan Rahmân, Zat‟ının Varlığı gibi bir konuyu da, değil insana, ... Bir şeyde davacı olmak demek, bir hakkın teslimiyetine mecbur kalmak, haklı veya haksız durumda kalabilmek demektir.
kemal aras, 2013
10
Zaman İlerliyor 00:00:01: - Sayfa 85
Anımsadı içindeki kırıntıları, amansız bir sohbete başladı tekrar; ondan ayrı kaldığı sürece yaşadıklarını anlattı. ... bilinmeyen kötü şeylerden gelmiyordu; yaşamaktan bıkmak gibiydi korkusu, ya da sevmediği şeyleri yapmaya mecbur kalmak!
Ertan Mataracı, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECBUR KALMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mecbur kalmak în contextul următoarelor știri.
1
O 'Ses'i arayacağız
Nuh Nebi'den kalma ses kayıt cihazıyla İstanbul'un kuytusunda işçi röportajları yaparken... Yakasında karanfil ... Susmaya mecbur kalmak. Fenası bile isteye ... «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
2
Gazeteciler, yazarlar, sanatçılar, siyasiler Sennur Sezer'i yazdı …
Nuh Nebi'den kalma ses kayıt cihazıyla İstanbul'un kuytusunda işçi röportajları yaparken... Yakasında karanfil ... Susmaya mecbur kalmak. Fenası bile isteye ... «T24, Oct 15»
3
Vapurumuzu geri istiyoruz!
... uzak bu "tanımlanamayan yüzen obje"lere mecbur kalmak istemiyoruz. ... hepsi emekli edildiğinde bu "yüzen kutu"lara mecbur kalmak istemiyoruz. «Hürriyet, Iun 15»
4
Apple Watch almalı mı almamalı mı?
IPHONE'A MECBUR KALMAK: Apple Watch'ı kullanabilmek için iPhone 6 veya daha yüksek bir iPhone modeline sahip olmak zorundasınız. Ancak Android ... «Hürriyet, Mar 15»
5
Kürtlerin değil, Halkların Demokratik Partisi…
Birincisi ülkede ki politik atmosferden etkilenerek böylesi bir duruş sergilemeye mecbur kalmak. İkincisi, bu zorunluluk nedeniyle geniş kitlelerin CHP'yi de ... «Radikal, Ian 15»
6
Savaş Bölgesinde Çocuk Olmak…
... başka dillerde eğitim almaya mecbur kalmak, çocuk yaşta gelin ve işçi olmak anlamına gelmektedir. Savaş bölgesinde çocuk olmak, savaştan kaçarken başka ... «Eğitim Ajansı, Nov 14»
7
Suriyeli Kürtler, Işid Zulmünü Anlatıyor
Sınırın öte tarafından akrabalarımızdan aldığımız haberlere göre Türkiye'ye geçiş yapacak kadar gücü ve takati olmayan ve köylerde mecbur kalmak zorunda ... «Son Dakika, Sep 14»
8
YARD. DOÇ. DR. YAVUZ ÖRNEK: YÜKSEK ÖĞRETİMDE ÇAĞ …
Günün şartlarında buna mecburuz. Ancak mecbur kalmak "mağlup olmak" la aynı manayı taşır. Bilimden maksat var olanın üstüne çıkmaktır. Her alanda daha ... «Milliyet, Iul 14»
9
Güreş tutkunları geceyi mezarlıkta geçirdi
Yatacak yer yok. Bize bir yer göstermiyorlar. Biz de burada mecbur kalmak zorunda kalıyoruz. Her yıl burada kalıyoruz. Bu yıl gece zor geçti.” şeklinde konuştu. «Sözcü, Iun 14»
10
Kaçak elektriğin olduğu 4 kente af!
Borçların ödenmemesi durumunda "şirket itibarını korumak adına" elektriklerin kesilerek icra yoluna gidileceğini söyleyen Türker, "Buna mecbur kalmak ... «Memurlar, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecbur kalmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mecbur-kalmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z