CE ÎNSEAMNĂ MECBURIYET ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mecburiyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția mecburiyet în dicționarul Turcă
obligatoriu stat obligatoriu obligatoriu. mecburiyet Yükümlü, zorunlu olma durumu.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «mecburiyet» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECBURIYET»
Descoperă întrebuințarea
mecburiyet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mecburiyet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkische Grammatik - Sayfa 174
(4) Timur disçiye gitmek mecburiyetinde. Timur muss zum Zahnarzt gehen. (5) Disçiye gitmek zorunlu. Zum Zahnarzt zu gehen, ist unumgänglich. Wenn mit „müssen“ eine Unumgänglichkeit ausgedrückt werden soll, wird -e mecbur olmak ...
Margarete I. Ersen-Rasch, 2012
2
Medenî hukuk ordinariüs profesörü A. Samim Gönensay'a ... - Sayfa 229
Şu halde dindar olan bir kimse iki nevi vazife ve mecburiyet kar- şısındadır. Vazifelerden biri dinidir ve bundan doğan mecburiyet manevidir. Diğeri de "medenî,, yahut sivildir. Bundan doğan mecburiyet ise maddi yahut hukukîdir i1).
Istanbul üniversitesi. Hukuk fakültesi, Samin Gönensay, 1955
3
Türk parlamento tarihi: TBMM-IX. dönem, 1950-1954 - 1. cilt - Sayfa 671
Eğer 43 üncü madde tatbik edilmiş olsaydı üye milletlerin taahhüt ettikleri miktar kadar asker vermek mecburiyetleri vardı. Fakat 43 üncü madde tatbik edilmemiş olduğu için miktarda muhayyeriyet vardır; yardımın tatbikında değil.
Bu saatte eve dönmek ne hazin mecburiyet... Muharrem Şadi üçüncü kattaki dairesinin kapısına va nncaya kadar bu «hazin mecburiyet» sözünü bir çok defalar tekrar etti. Sonra daima cebinde taşı dığı anahtarla kapıyı açarak içeri girdi; ...
5
Bütün eserleri: Romanlar - 5. cilt - Sayfa 181
Mecburiyetim tabiî bir mecburiyettir. Cenâb-ı Hakkın kadınlar ile erkekler arasına koyduğu bir mecburiyet-i tabiiyye yok mu? İşte ben o mecburiyetle mecburum. Katerina - Bu lâkırdıyı da ilk defa olarak işitiyorum? Kaplan - Kadınlar ile erkekler ...
6
Gönül pazarı: insanlar, olaylar ve mekânlara dair yazılar - Sayfa 12
Önemli olan insanın bu mecburiyette rasyonelliğin takipçisi olmasıdır. Bu katı tesbitin aydınlığında Yunus dizeleri arasındaki yolculuğumuzu sürdürürken çok mühim bir beyit bizi karşılıyor. Bu beyitin önemli bir özelliği hayatı, hatta ekonomik ...
7
10. Vakıf Haftası: - Sayfa 20
XXI. yüzyıla giden dünyada, vakıfların artık, yalnızca bu hizmetlerle bağımlı kalmayıp, ülkelerin yönetiminde de görev almaları mecburiyeti ortaya çıkmıştır. Bundan birkaç ay önce toplanan Dünya Vakıflar Kongresinde, vakıfların, hürriyetçi ...
İbrahim Ateş, Sadi Bayram, Mehmet Narince, 1993
8
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 430
Vezin mecburiyeti tabiî umumî ve toptan satışlardadır. Toptan satışlar da tüccara olan satışlardır. İLYAS SAMİ EFENDİ (Muş) - Bu bir kelime ile halledilebilir. İşte bunların birisine ticaret, diğerine ihtiyaç denirse mesele halledilir. Perakende oldu ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
9
KIBRISLI: Ülker Peşinden Gelir - Sayfa 91
Artık Ortodoks cemaatinden olduğuna kanıt gerekirmiş.” Yine mecburiyet, yine mecburiyet! Yıllarca, özgürce istediğini yapan bir adamın ruhunu karartan bir gölgeydi mecburiyet. Yaşamak için bu karanlığa katlanması gerekiyordu, geçmişten ...
Cagatay Eroglu, Çağatay Eroğlu, 2015
10
Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 92
gitmek bir mecburiyet adımlarını yavaşlat ağır yaralı gözlerim yaş dökmekten ölecek yoksa oysa sen hiç gitmeyecektin yoksa hiç mi gelmedin bana neyse ki önemi yok bunun gitmek artık bir mecburiyet ne de olsa sensizliğe alerjim varsa bu ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECBURIYET»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
mecburiyet în contextul următoarelor știri.
Lozan, bir tercih mi bir mecburiyet mi?
Bir süper güç imparatorluktan, bölgesel bir güç ulus devlete indirgendiğimiz 20. yüzyılın ilk çeyreği küresel sömürge sistemini tehdit edemeyecek kadar zayıf, ... «Memleket, Oct 15»
'Türkiye'nin mecburiyeti: Vatan Partisi'nin birlik ve üretim programı'
"Bölge güçleri piyonlarını vuruyor, ABD piyonlarını savunamıyor!" Vatan Partisi Genel Başkanı Doğu Perinçek, bölgede ortaya çıkan tabloyu bu sözlerle ... «Ulusal Kanal, Oct 15»
İthal mecburiyet
Kasaplar ve Sucukçular Odası Başkanı İbrahim Yörük et sektörü ile ilgili sıkıntıları ve çözüm yollarını paylaştı. İthal etin bir seçenek değil mecburiyet olduğunu ... «Afyonkarahisar, Aug 15»
Seçilmiş bir mecburiyet
MHP, “Kürt Meselesi”ni kaptırmamak istiyordu. AKP azınlık hükümetine destek verebileceklerini açıklaması da bu “seçilmiş mecburiyetin” göstergesi. «Cumhuriyet, Aug 15»
Mecburiyetin mesuliyeti olmaz; mecbur olduğunuzda çıplak annenizi …
Kadın kılığına girer, jigolo olur hatta para karşılığı ölürsünüz bile. Yaptığınız davranışın neyi sağladığına bağlı. Mecburiyet durumlarında gurur onur düşünülemez ... «Milliyet, Iun 15»
Yazar Adalet Ağaoğlu Oyunu HDP'ye Vereceğini Açıkladı
"AÇIKLAMA YAPMAK MECBURİYET HALİNİ ALMIŞTIR". T24'e konuşan Ağaoğlu, "Böyle bir açıklamaya başvurmak benim için bir mecburiyet halini almıştır. «Haberler, Mai 15»
Şampiyon olmak ekonomik mecburiyet
SIKLIKLA kulüplerin maddi durumlarının çöküşünü; bilanço felaketlerini kaleme alıyorum. Köşemin sürekli takipçileri gayet iyi bilirler ki 4 büyüğümüz başta, ... «HABERTURK, Apr 15»
İran'ın Lozan anlaşması: Zafer mi, mecburiyet mi?
Kurtuluş Savaşımızın ardından 1923'te imzalanan Lozan Barış Anlaşması her zaman tartışma konusu olmuştur. Kimi çevreler uzun yıllar zafer olarak ilan etti ... «Samanyolu Haber, Apr 15»
'Mecburiyet'ten okulun adı 2 milyon TL'ye satıldı
Okulların bakım ve onarımlarını karşılayamadıklarını söyleyen Denizli Valiliği, son olarak 82 yıllık Hürriyet Ortaokulu'nun ismini bir işadamına sattı. Mezunlar ... «HABERTURK, Feb 15»
Başkanlık sistemi: Mecburiyet mi, tercih mi?
Ama mecburiyet söz konusu değilse, o zaman da sistem tartışmalarının orta yerinde, bu geçişin kaçınılmaz olduğunu, aksi takdirde büyük siyasi krizler ... «Akşam, Ian 15»
