Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mecelle" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MECELLE ÎN TURCĂ

mecelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MECELLE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mecelle» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mecelle

Mecelle

tribunal Mecelle Ahkam-i-ii sau pur și simplu Mecelle, între anii 1868-1876 elaborate de o comisie condusă de Ahmet Cevdet Pașa Codexul specială a legii islamice. În ultima jumătate de secol a Imperiului otoman shar'i a fost folosit ca bază juridică în instanțele de judecată. O intrare conține 16 secțiuni și conține 1851 de articole. Mecelle este un efort de a construi un sistem juridic analitic și pozitiv sub formă de materiale, construit pe jurisprudența islamică din secolul al XIII-lea. Este primul exemplu după prima compilare a Împăratului Răsăritean de Răsărit Iustinian din Constantinopol în secolul al VI-lea. Tradiția țărilor occidentale se bazează pe primul aranjament al Marelui Custode în secolul al VI-lea. Mecelle este unul dintre cele mai importante monumente ale modernizării otomane și cea mai importantă lege a erei a fost deschisă cu Tanzimat Fermanı. Direcția la care se face referire în acest sens, de fapt, indică faptul că tribuna este o procesiune în Constantinopol, adică în Istanbul. Mecelle-i Ahkâm-ı Adliye veya kısaca Mecelle, 1868-1876 yılları arasında Ahmet Cevdet Paşa başkanlığındaki bir komisyon tarafından derlenen İslami özel hukuk kuralları kodeksidir. Osmanlı İmparatorluğu'nun son yarım yüzyılında şer'i mahkemelerde hukuki dayanak olarak kullanılmıştır. Bir giriş 16 bölümden oluşur ve 1851 madde içerir. Mecelle, kendi çağında 13 yüzyıllık İslami fıkıh geleneği üzerinde inşa edildiği halde, maddeler halinde düzenlenmiş analitik ve pozitif bir hukuk sistemi oluşturma çabasıdır. Doğu Roma İmparatoru Jüstinyen tarafından 6. yüzyılda Konstantinopolis'te hazırlatılan ilk derlemesinden sonraki ilk örnek olması özelliğiyle İstanbul'u özel bir konuma kavuşturur. Batı ülkelerinin Medeni Kanun geleneği Büyük Jüstinyen'in 6. yüzyılda hazırlattığı ilk düzenlemesine dayanır. Mecelle, Tanzimat Fermanı ile açılan dönemin en önemli kanunu ve Osmanlı modernleşmesinin en önemli anıtlarından biridir. Bu anlamda olarak adlandırılan istikametin aslında kökü Konstantinopolis'te, yani İstanbul'da olan bir sürecin ihyası olduğunu da gösterir.

Definiția mecelle în dicționarul Turcă

Cartea Mecelle. / Lucrarea pregătită după Tanzimattan, care a fost folosită în locul legii, reunind diferite tipuri de ijtihad în acest subiect cu prevederile Legii. mecelle Kitap. / Fıkıh hükümleriyle bu konudaki türlü içtihadı bir araya getiren, Tanzimattan sonra hazırlanmış olan, yasa yerine kullanılan eser.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mecelle» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MECELLE


aşağı mahalle
aşağı mahalle
gülle
gülle
hülle
hülle
ille
ille
kelle
kelle
kenar mahalle
kenar mahalle
mahalle
mahalle
miskalle
miskalle
sille
sille
yedi mahalle
yedi mahalle
yukarı mahalle
yukarı mahalle

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MECELLE

mecazlı
mecbur
mecbur etmek
mecbur kalmak
mecbur tutmak
mecburen
mecburî
mecburiyet
meccanen
meccanî
mecidit
mecidiye
meclis
meclis araştırması
meclis kurmak
meclisara
meclûp
mecmu
mecmua
mecmuacı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MECELLE

acele
acele acele
adale
afiyetle
aile
alabanda iskele
alelâcele
alnının akı ile
amabile
amele
amiyane tabiriyle
anele
ara cümle
arifane ile
asamble
asimile
ayağı ile
açık yürekle
ağzının mührü ile
âlâyıvâlâ ile

Sinonimele și antonimele mecelle în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mecelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MECELLE

Găsește traducerea mecelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mecelle din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mecelle» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

Mecelle
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Mecelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Mecelle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Mecelle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مجلة الأحكام العدلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Mecelle
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Mecelle
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Mecelle
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Mecelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Mecelle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Mecelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

Mecelle
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

Mecelle
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Mecelle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Mecelle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Mecelle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Mecelle
75 milioane de vorbitori

Turcă

mecelle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Mecelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Mecelle
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Mecelle
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Mecelle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Mecelle
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Mecelle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Mecelle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Mecelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mecelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MECELLE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mecelle» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mecelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECELLE»

Descoperă întrebuințarea mecelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mecelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Mecelle'nin küllı̂ kâideleri
Turkey; Islamic law; civil law; Turkey. Mecelle; Otttoman Empire, 1288-1918; history.
Mustafa Yıldırım, 2001
2
Ahmed Cevdet Paşa ve Mecelle
Includes first one hundred articles of the Mecelle.
Ahmet Şimşirgil, ‎Ekrem Buğra Ekinci, 2008
3
Türk Hukuk Tarihi:
c) Ayrıca Mecelle fıkıh kitaplarındaki tasnife göre ve sadece muamelât bölümündeki meseleleri kanunlaştırmıştır. Aile ve miras hükümleri, muamelat bölümünde yer almadığı için,Mecelle'de de düzenlenmemiş olabilir.17 Mecelle ...
Abdullah DEMİR, 2014
4
Ayaklı kütüphâneler - Sayfa 79
Peyami Safa Ankara'da Siyasal Bilgiler l'akültesi'nin kantininde "Mecelle "yi medheden ba^ı öğrencilere "devrimciler" kı^mışlar. Bir kavga kopmuş. Mecelleyi medheden gençlerden birini devrimciler kovalamışlar, Çocukcağı^ sokakta bir eve ...
Dursun Gürlek, 2003
5
The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in ... - Sayfa 168
Ergin, Mecelle 1:1259-1309, and 1317 32. 25. E. de Amicis, Constantinople, 2 vols. (Philadephia, 1896), 2:98. 26. The mid nineteenth-century map of the Istanbul peninsula (sections of which are used as the base map throughout this chapter) ...
Zeynep Çelik, 1993
6
Islamic Law in Palestine and Israel: A History of the ... - Sayfa 321
... and “property lent for use.27 The Provisions regarding the liability of custodians for negligence in various types of circumstances, were also similar in broad outline to those of the Mecelle.28 The same may be said for the bailees' liability for ...
Robert Eisenman, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MECELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mecelle în contextul următoarelor știri.
1
Bu sayede yurttaş oldu
1840 ve 1851 yılında hazırlanan ceza yasaları, 1858 Arazi Kanunnamesi, 1858 Ceza Kanunname-i Hümayunu ve 1869 Mecelle-i Ahkâm-ı Adliye, 1850 tarihli ... «Odatv, Oct 15»
2
Mustafa Solak : Medeni Yasa: Bir Aydınlanma Belgesi
Tartışma bu yasaların Batı'dan mı,yasalar yoksa İslam Şeriatından mı olacağı noktasındadır. Cevdet Paşa'nın başkanlığındaki Mecelle komisyonu 1878 yılına ... «Kamu Gündemi, Oct 15»
3
Yeni Şafak Temsilcisi: Erdoğan, Kılıçdaroğlu'na görevi vermeliydi …
Ama Cumhurbaşkanı, Kılıçdaroğlu'na görev verilmeliydi" diyen Selvi, "Mecelle* de usul esastan önce gelir. Hükümet kuramayacaksa, bunun denenip görülmesi ... «T24, Aug 15»
4
Bir Hukuk Abidesi: "Mecelle"
Mecelle, nedir? için yazılmıştır? Mecelle'yi kim yazmıştır? İslam Hukukunun en önemli kitabı MEcelle hakkında merak ettiklerinizin cevabı haberimizde. «Mihrap Haber, Mai 15»
5
Mecelle nedir mecelle kanunu maddeleri
Bu fikrin baskın gelmesiyle , Ahmet Cevdet Paşa ve Osmanlının en değerli hukuk alimlerinin katıldığı ''Mecelle Cemiyeti '' kuruldu.Bu heyet tarafından Kuran ve ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Mai 15»
6
Mecelle düzenine karşı 1 Mayıs'a!
Mecelle yasal olarak yürürlükten kalkalı neredeyse bir asır geçti ama Mecelle sanki fiilen hâlâ yürürlükte! İş Yasası'na göre işçilerin haftalık çalışma süresi 45 ... «Evrensel Gazetesi, Apr 15»
7
Ağaca Çıkanlar İçin
Padişahımız efendimiz Osmanlı'ya dolayısıyla Mecelle'ye geri dönecek ya... Recep Sultan, sarayından etrafı gözetlerken hoparlörden ahaliye duyuru yapılır ... «Cumhuriyet, Feb 15»
8
Mefasid, menafi, merhamet ve ikram...
Bu Mecelle dili... (Mecelle'de “Def-i mefasid celb-i menafiden evlâdır” diye bir ilke var. Türkçesiyle şöyle: 'Kötülükleri uzaklaştırmak, çıkar elde etmekten iyidir. «Radikal, Feb 15»
9
Kimin hâkimi, kimin savcısı?..
“Kimin hâkimi, kimin savcısı” sorusu sorulduğunda aklıma hep Mecelle'deki bu altı vasıf gelir… Çünkü bu vasıflara sahip bir hâkim ve savcı; kimsenin adamı ... «Bugün Gazetesi, Ian 15»
10
Pis kokunun kaynağı ve Eau de Toilette
Haddim olmasa da, bu hafta Mecelle ile başladım söze. Mecelle, son dönem Osmanlısının medeni kanunu olarak bilinir. Ancak birilerine sorsak, 17 Şubat ... «Türkiye, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mecelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mecelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z