Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zoroastrismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOROASTRISMUS ÎN GERMANĂ

Zoroastrismus  [Zoroastrịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOROASTRISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOROASTRISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zoroastrismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zoroastrism

Zoroastrismus

Zoroastria sau perioada Zarathustriană este probabil între 1800 î.Hr., Chr. O monoteistă și, cel puțin, în manifestările ei timpurii, o religie dualistă cu 120.000-150.000 de adepți de astăzi, care era comună în Persia și Asia Centrală. Adepții Zoroastrianismului sunt numiți Zoroastrieni sau Zarathustriani. Comunitățile mai mari locuiesc în India și Iran. Angajamentul din India și Pakistanul de astăzi este, de asemenea, numit parsare. Fondatorul religios a fost Zarathustra, a cărui dată în cercetare este încă dezbinată. În centrul credinței care a fost trasată înapoi, care se întoarce în vechile culte iraniene, stă dumnezeul creației Ahura Mazda / Ohrmazd. El este însoțit de sfinți nemuritori, precum și de adversarul său, demonul rău Angra Mainyu. Der Zoroastrismus bzw. Zarathustrismus ist eine wohl zwischen 1800 v. Chr. und 600 v. Chr. vermutlich in Baktrien im östlichen Iranischen Hochland, dem heutigen Afghanistan, entstandene monotheistische und zumindest in ihren frühen Ausprägungen auch dualistische Religion mit heute etwa 120.000–150.000 Anhängern, die in Persien und im zentralasiatischen Raum verbreitet war. Die Anhänger des Zoroastrismus werden Zoroastrier oder Zarathustrier genannt. Größere Gemeinden leben in Indien und im Iran. Die Anhängerschaft im heutigen Indien und Pakistan bezeichnet man auch als Parsen. Der Religionsstifter war Zarathustra, über dessen Datierung in der Forschung bis heute Uneinigkeit herrscht. Im Zentrum des auf ihn zurückgeführten Glaubens, der aber auf ältere iranische Kulte zurückgeht, steht der Schöpfergott Ahura Mazda/Ohrmazd. Er wird begleitet von unsterblichen Heiligen sowie von seinem Widersacher, dem bösen Dämon Angra Mainyu.

Definiția Zoroastrismus în dicționarul Germană

Zoroastrism. Parsismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zoroastrismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOROASTRISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZOROASTRISMUS

Zorilla
Zorn
Zornader
Zornausbruch
zornbebend
Zornbinkel
zornentbrannt
Zornesader
Zornesausbruch
Zornesfalte
Zornesröte
zornfunkelnd
zornig
zornmütig
zornrot
Zornröte
zornschnaubend
Zoroaster
zoroastrisch
Zortzico

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOROASTRISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Zoroastrismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zoroastrismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOROASTRISMUS

Găsește traducerea Zoroastrismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zoroastrismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zoroastrismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拜火教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

zoroastrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zoroastrianism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पारसी धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الزرادشتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

зороастризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

zoroastrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জরইস্ত্রিয়ানিজিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

zoroastrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zoroastrianisme
190 milioane de vorbitori

Germană

Zoroastrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

拝火教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조로아스터 교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zoroastrianism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zoroastrianism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சோரோஅஸ்திரியனிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zoroastrianism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zerdüştlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zoroastrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zoroastryzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зороастризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

zoroastrism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ζωροαστρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zoroastrisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zoroastrianism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

zoroastrianismen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zoroastrismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOROASTRISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zoroastrismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zoroastrismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zoroastrismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOROASTRISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zoroastrismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zoroastrismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zoroastrismus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOROASTRISMUS»

Descoperă întrebuințarea Zoroastrismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zoroastrismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschlechtsmoral und Gleichgeschlechtlichkeit im Zoroastrismus
Zur Gleichgeschlechtlichkeit im Zoroastrismus 2.1. Einleitung Keine Abweichung von einem für erwünscht und erlaubt erachteten Sexualverhalten wird in den zoroastrischen Schriften häufiger erwähnt, keine schärfer geahndet als die ...
Götz König, 2010
2
Die Kurden: Geschichte, Politik, Kultur
Daraus entwickelte sich der Zoroastrismus, dessen Stifter der Prophet Zarathustra (griech. Zoroaster, lebte um 1000 v. Chr.) war und der bei den Iranern eine besondere Stellung einnahm (andere Namen für diesen Glauben sind Parsismus ...
Martin Strohmeier, Lale Yalçın-Heckmann, 2010
3
Handbuch Religionswissenschaft: Religionen und ihre ...
Der Religionsstifter Zarathustra und die Geschichte des Zoroastrismus Analog zu anderen Religionsstiftern zeigt sich auch bei Zarathustra, dass eine exakte Biographie nur mit Vorbehalt zu erstellen ist, da bereits früh eine Legendenbildung ...
Johann Figl, 2003
4
Zoroastrismus: Avesta, Zarathustra, Zurvanismus, Garten ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
5
Kulturgeschichte der Bibel
Die Entwicklung des Zoroastrismus nach Zarathustra Nach Zarathustra setzt eine Entwicklung ein, die zur Auffassung führte, dass Zarathustra eben als Offenbarer, Lehrer und Erlöser mehr als ein rein menschliches Wesen war.26 Auf diese ...
Anton Grabner-Haider, 2007
6
Religion Im Iran: Avesta, Zarathustra, Ruhollah Chomeini, ...
Kapitel: Avesta, Zarathustra, Ruhollah Chomeini, Zoroastrismus, Verfolgung Der Bahai, Schaichismus, Churramiten, Christentum Im Iran, Erzbistum Isfahan, Gathas, Ahl-E Haqq, Mihrab Von Kashan, Mobed. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
7
Die besonderen traditionellen Regeln der Partnerwahl der ...
Der Zoroastrismus ist eine stark dualistisch geprägte strenge monotheistische Religion. Zarathustra wollte keine Götteranbetung, sondern nur eine Hinwendung zu den einzigen Gott, Ahura Mazda und dessen höchsten Prinzipien, der ...
Aniko Schulz
8
Der Weg zum Studium der Freimaurerei und die Grundlage zur ...
es voraus zu kennen, weil er den Veranlassungsgrund in sich enthalt, warum der Stifter der Freimaurerei mit seiner Lehre hervortreten musste, die er mittelst „ Adonai" begründete und dem „Zoroastrismus" entgegen stellt; nun wird leider ganz ...
Isaak Salomon Borchardt, 1850
9
A C Pro Sesto: Avesta, Zarathustra, Ruhollah Chomeini, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, Books, LLC, 2010
10
Sassanidenreich: Römisch-Persische Kriege, Kataphrakt, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOROASTRISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zoroastrismus în contextul următoarelor știri.
1
Tagesheiliger: 16. Februar: Der heilige Maruthas von Mesopotamien
Maruthas konnte auch Yazdegerd I., der dem Zoroastrismus anhing, überzeugen, dass von den Christen keine Gefahr ausging. Anders als seine Vorgänger ... «Tagespost, Feb 17»
2
Freddie Mercury und die Erben Zarathustras
Zum 25. Todestag von Freddie Mercury ein Blick auf seine Religion: der Zoroastrismus und sein uralter Kampf zwischen Gut und Böse. Von Susanne Rakowitz ... «Kleine Zeitung, Nov 16»
3
Saudi-Arabiens Großmufti erklärt Iraner zu Ungläubigen
Al al-Sheikh bezeichnete die Iraner wörtlich als "Söhne der Magier", also als Anhänger des Zoroastrismus. Dieser Glaube war bis zum 7. Jahrhundert die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
4
Das wussten Sie noch nicht über den Queen-Sänger!
Seine Eltern stammten aus Indien und gehörten dem Volk der Parsen an, das der uralten Religion des Zoroastrismus folgt. Vater Bomi Bulsara diente als ... «news.de, Sep 16»
5
Ex-IS-Gefangene:«Schlimmer als der Tod» - Hilfe für gequälte Frauen
Die schon Jahrtausende alte Religion fußt auf dem Zoroastrismus und dem Mithraskult und umfasst Elemente des Christentums und des Islams. Ihr gehören ... «Qantara.de, Aug 16»
6
Warum nur die Byzantiner im Koran vorkommen
Vielleicht weil die Diskussion darüber zu einem Zeitpunkt stattfand, als sich die Einstellung zur damals in Persien verbreiteten Religion des Zoroastrismus ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
7
Die „perfekte“ Religion entsagte Sex und Drogen
Ganz bewusst ging es Mani darum, aus Elementen des Christentums, des Zoroastrismus und des Buddhismus, der von Mönchen und Missionaren von Indien ... «DIE WELT, Apr 16»
8
Was Sie über Nouruz wissen sollten
Zoroastrismus war einst die Staatsreligion des alten Iran. Zarathustra ist der Gründer des Zoroastrismus, er war ein Prophet mit dem Buch Avesta. Der Leitspruch ... «euronews, Mar 16»
9
Die schlafende Schönheit erwacht
Hier in Yazd bekommt man Zutritt zu den Kultstätten des Zoroastrismus. Jener Religion, an die die Perser vor der Islamisierung 642 n. Ch. glaubten und die ... «Kurier, Mar 16»
10
Österreich: Aleviten wollen nicht unter das Islamgesetz fallen
Unter kurdischen Aleviten gibt es zusätzlich die nationalreligiöse Dersim-Gruppe, die Wurzeln der Religion im Zoroastrismus sucht. Extremistischen Sunniten ... «Telepolis, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoroastrismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zoroastrismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z