Descarcă aplicația
educalingo
merbutiyet

Înțelesul "merbutiyet" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MERBUTIYET ÎN TURCĂ

merbutiyet


CE ÎNSEAMNĂ MERBUTIYET ÎN TURCĂ?

Definiția merbutiyet în dicționarul Turcă

loialitate, interes.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MERBUTIYET

ademimerkeziyet · ademiyet · afiyet · aidiyet · aleniyet · ariyet · art niyet · asabiyet · ayniyet · beşeriyet · cahiliyet · cemiyet · cevvaliyet · cibilliyet · ciddiyet · cins cibilliyet · cinsiyet · hayatiyet · meşrutiyet · âdemiyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MERBUTIYET

meral · meram · meram anlatmak · meram etmek · merasim · merasim salonu · merasimli · merasimsiz · merbut · merbut olmak · mercan · mercan adası · mercan ağacı · mercan balığı · mercan iğnesi · mercan otu · mercan resifi · mercan teknesi · mercan terliği · mercan tespih

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERBUTIYET

cumhuriyet · diyet · ebediyet · ehemmiyet · ehliyet · ehveniyet · ekalliyet · ekseriyet · elâstikiyet · emniyet · esas vaziyet · evleviyet · eziyet · faaliyet · ferdiyet · galibiyet · gizli cemiyet · hakkaniyet · hâkimiyet · çıplak mülkiyet

Sinonimele și antonimele merbutiyet în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «merbutiyet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MERBUTIYET

Găsește traducerea merbutiyet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile merbutiyet din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merbutiyet» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

merbutiyet
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

merbutiyet
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

merbutiyet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

merbutiyet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

merbutiyet
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

merbutiyet
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

merbutiyet
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

merbutiyet
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

merbutiyet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

merbutiyet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

merbutiyet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

merbutiyet
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

merbutiyet
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

merbutiyet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

merbutiyet
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

merbutiyet
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

merbutiyet
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

merbutiyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

merbutiyet
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

merbutiyet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

merbutiyet
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

merbutiyet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

merbutiyet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

merbutiyet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

merbutiyet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

merbutiyet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merbutiyet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERBUTIYET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale merbutiyet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «merbutiyet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre merbutiyet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERBUTIYET»

Descoperă întrebuințarea merbutiyet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merbutiyet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Barla Lahikası Üzerine:
İşte bukeyfiyet, Üstadıma olan incizab,merbutiyet ve teslîmimi bir katdaha tarsîn etti ve yıkılmaz ve tahrîb edilmez bir kal'a hükmünü aldırdı. Madem bu fakir, bu muhkem kal'adayım. Hariçten ve hiç kimseden pervâm yok. Ve hâricin taarruz ve ...
Abdullah AYMAZ, 2014
2
Fatiha Tefsiri: - Sayfa 22
Ve bilhassa insanı da, o daire-i esbaba müraat ve merbutiyet etmeye mükellef kılmıştır. Her ne kadar dünyada, daire-i esbab daire-i itikada galip ise de, âhirette hakaik-i itikadiye tamamen tecellî etmekle, daire-i esbaba galebe edecektir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
3
Asrın Getirdiği Tereddütler-3:
M. Fethullah GÜLEN. çok ince bir merbutiyet, kulluk ve ihlâs mânâları taşımaktadır. Allah Resûlü bize sabah akşam okunmak üzere bir dua öğretiyor: َضِ ينَا ب ِ الل ّ ٰهِ ر وَبِ مُحَم َّدٍ رَسُول ً ا وَبِال ْ إِسْل َ امِ دِينًا رَب ا “Rab olarak Allah'tan, resûl olarakHz.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
4
Namaz Risalesi: - Sayfa 209
Ve bilhassa insanı da, o daire-i esbaba müraat ve merbutiyet etmeye mükellef kılmıştır. Her ne kadar dünyada, daire-i esbab daire-i itikada galip ise de, ahirette hakaik-i itikadiye tamamen tecellî etmekle, daire-i esbaba galebe edecektir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,7. cilt - Sayfa 359
Esasen jandarmaların da vazife-i askeriyelerinden dolayı Harbiye Nezaretine merbutiyeti ve fakat bunun haricinde vezaif-i inzibatiyeden dolayı doğrudan doğruya valilere ve mülkiye memurlarına merbutiyeti esasını bir madde'ile kabul etsek, ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1991
6
Yok aslindan birbirinizden farkiniz : Turkiye'de ... - Sayfa 65
Diğer bir deyişle, 'merbutiyet'özünde hemen hiç değişmeden, hatta gitgide daha da pekişerek, yaygınlaşa- rak, yoğunlaşarak sürüp giderken, 'merbut' kalman, 'merbut' olunan gücün değişmesine bağlı olarak alaturkafrangalaşma zaman ...
M. Türker Soyata, 1987
7
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 5. cilt - Sayfa 2385
Ömer Nasûhi Bilmen. nizde) yani: Zevcelerinizin, evlâdınızın hanelerinde yemek yemekte. Çünki zevc ile- zevce arasında büyük bir merbutiyet vardır. Evlâdın haneleri de babalarının haneleri mesabesindedir. Nitekim bir hâdisi şerifte: «sende, ...
Ömer Nasûhi Bilmen, 1964
8
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Baglagu, Merbutiyet. Baglaguluk, Merbutiyet. Baglam, Deste. Baglama, Bent [Nazimda], kayt, saz. Baglamak, Akdetmek, bendetmek, bestelemek, hasr, irtibat tesis etmek, kaydetmek, leffetmek, rap- tetmek, seddetmek, takit, tayin etmek, tahsis ...
Türk Dil Kurumu, 1934
9
Sabır Risalesi: - Sayfa 42
Çünkü, hangi bir genç hasta yanıma gelmişse, görüyorum, emsallerine nisbeten bir derece vazife-i diniyeye ve ahirete karşı merbutiyeti var. Ondan anlıyorum ki, öyleler hakkında o nevi hastalıklar musibet değil, bir nevi nimet-i llahiyedir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
10
Zelzele Risalesi: - Sayfa 33
Çünkü, hangi bir genç hasta yanıma gelmişse, görüyorum, emsallerine nisbeten bir derece vazife-i diniyeye ve âhirete karşı merbutiyeti var. Ondan anlıyorum ki, öyleler hakkında o nevi hastalıklar musibet değil, bir nevi nimet-i İlâhiyedir.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERBUTIYET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merbutiyet în contextul următoarelor știri.
1
Risale-i Nur gözüyle tevekkül
Ve bilhassa insanı da, o daire-i esbaba müraat ve merbutiyet etmeye mükellef kılmıştır. Her ne kadar dünyada, daire-i esbab daire-i itikada galip ise de, ahirette ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
Meğer yeni HSYK bu olacakmış!
... ispatladıkları aidiyet ve merbutiyet sayesinde özel olarak tırmandırıldı; sivil ve askerî yargıtay savcılıkları ve/ya daire başkanlıklarına, hattâ AYM'ye getirildi. «Hürhaber, Ian 14»
3
Halil Berktay: Hesabı yapılan Türkiye...
Bir yandan, özel bir iman yorumu ve bir tür kudsiyet hâlesiyle çevrilmiş bir pîre merbutiyet; diğer yandan, hiçbir sağlam kazık ve somut köşeliliğe bağlanamayan ... «Timeturk, Dec 13»
4
Kent Konseyi'nden Şehir Atölyesi
Bunlar; mensubiyet, merbutiyet (bağlılık), aidiyet ve ayniyet. Bu dört kavramı şehre uyguladığımız zaman yaşadığı şehre aidiyet, merbut hisleri güçlenir. «Maraşta Haber, Iul 13»
5
Risale-i Nur'da dünyevîleşmek, kalbin mağlubiyeti-3
Ve bilhassa insanı da, o daire-i esbaba müraat ve merbutiyet etmeye mükellef kılmıştır.....daire-i esbabda iken tabiatıyla, vehmiyle, hayaliyle daire-i itikada bakan ... «Risale Haber.com, Mai 13»
6
Kuzu paşa mı, kurt paşa mı?
... olan zafer bayramını bütün silâh arkadaşlarım nâmına tebrike müsâreat eder, Cumhuriyet Ordusu'nun lâyezal merbutiyet ve tâzimatlarını arz ederim efendim. «Türkiye, Oct 12»
7
Bediüzzaman'ın Yunanistan'daki talebesi
Zamanın müceddidi imam-ı kübrası fetrete uğradığına göre, böyle bir mürşid-i âzam'a merbutiyet vâcib derecesine varmıştır. İşte bu sâika, bizi ve onları ... «Risale Haber.com, Iul 11»
8
İsmail AKSOY
Söz gelimi abdestli bulunmak, mânevî huzur hissetmek, hocasına hürmet ve merbutiyet, Onun sadece bilgisinden değil, aynı zamanda feyiz ve nuraniyetinden ... «Risale Haber.com, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merbutiyet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/merbutiyet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO