Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mukaveleli" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUKAVELELI ÎN TURCĂ

mukaveleli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUKAVELELI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mukaveleli» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mukaveleli în dicționarul Turcă

contractul contractat. mukaveleli Sözleşmeli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mukaveleli» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MUKAVELELI


adaleli
adaleli
bildim bileli
bildim bileli
bukleli
bukleli
gaileli
gaileli
haleli
haleli
havaleli
havaleli
hileli
hileli
kakuleli
kakuleli
kurdeleli
kurdeleli
köleli
köleli
lâleli
lâleli
lüleli
lüleli
mahalleli
mahalleli
mukabeleli
mukabeleli
möbleli
möbleli
nezleli
nezleli
ondüleli
ondüleli
yeleli
yeleli
çileli
çileli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MUKAVELELI

mukassi
mukataa
mukataalı
mukattar
mukavele
mukavele yapmak
mukavelename
mukavelesiz
mukavemet
mukavemet etmek
mukavemet göstermek
mukavemet koşusu
mukavemetçi
mukavemeti kırılmak
mukavemetli
mukavemetsiz
mukavim
mukavva
mukavves
mukavvi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUKAVELELI

akşam yeli
apreli
ayva reçeli
badeli
bahaneli
bahriyeli
bahçeli
bam teli
battaniyeli
beklemeli
belgeli
beli
bereli
besteli
bezeli
bezemeli
bilyeli
bir gözeli
bir hücreli
biyeli

Sinonimele și antonimele mukaveleli în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mukaveleli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUKAVELELI

Găsește traducerea mukaveleli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mukaveleli din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mukaveleli» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

合同
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

contractual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

contractual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संविदात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تعاقدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

договорной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

contratual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চুক্তিমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

contractuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kontrak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

vertraglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

契約上の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

계약상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

perjanjen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hợp đồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒப்பந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कंत्राटी
75 milioane de vorbitori

Turcă

mukaveleli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

contrattuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

umowny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

договірної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contractual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συμβατικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kontraktuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avtals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kontrakts
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mukaveleli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUKAVELELI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mukaveleli» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mukaveleli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUKAVELELI»

Descoperă întrebuințarea mukaveleli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mukaveleli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Medenî hukuk - 3. cilt - Sayfa 146
II) MİRAS MUKAVELESİNİN FESİH VE İPTALİ. 1 — SAĞ OLANLAR ARASINDA : a) Mukavele veya vasiyet tariki île : 493 üncü madde hükmünce : «Miras mukavelesi, akitlerin tahrirî mukavelesile her zaman fesih olunabilir.» (fıkra - 1) Miras ...
Ahmet Samim Gönensay, 1938
2
Toprak reformunun hukuki esaslari - Sayfa 95
Fransa'da kira ve ortakçihk mukaveleleri yazih yapilmahdir. Yazih olma- yan, §ifahî bir sekilde akdedilmis mukaveleler, danisma komisyonlannm hazirladigi tip mukaveleler sartlan altmda dokuz yil için akdedilmis sa- yihr. Kira süresini tesbit ...
Suat Aksoy, 1964
3
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 9. cilt - Sayfa 5
Taraflar yani işçi ve işverenler arasındaki meslekî münasebetlerin ihtiyarî olarak anlaşma, yani kollektif iş mukaveleleri yoluyla tanzim edilmesini tercih eden ve bu nevi mukavelelerin aktine imkân verecek şartları ve zemini hazırlamış bulunan ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
4
Peygamberimiz'in Kur’ân-ı Tefsîri:
Miras mukavelesi: Mirasçı tayin etme veya belli birmal vasiyetine dair diğerbirşahıs ile yapılan sözleşme. Mukaveleli mirasçı: Sözleşmelimirasçı (halif). Aslındasoy bakımından varis olmadığı halde, herhangi bir kişi ile sözleşme suretiyle onu ...
Prof. Dr. Suat Yıldırım, 2014
5
Denizaṣiri satiṣlar (giriṣ-boṣaltmada satiṣlar) [yazan] ... - Sayfa 161
Denizaşırı satışların «Deniz Ticareti Mukaveleleri» Faslında tanzim edilmiş olması iki sebebten yerinde değildir : <x ... «Deniz Ticareti Mukaveleleri» Faslında tanzim edilen navlun, yolcu taşıma, denizaşırı satış ve deniz ödüncü mukavelelerinin ...
Turgut Kalpsüz, 1967
6
İzahlı, içtihatlı İş hukuku ve sosyal sigorta külliyatı - Sayfa 289
Bu mukaveleyi tasdik etmiş olan 'her âza, mukavelenin mer'iyeti madde tarihinden itibaren 10 sene zarfında, onu, Akvam Cemiyeti Umumî Katibine göndereceği ve muamileyhin tescil edeceği bir mektupla feshedebilir. Feshin hükmü tescilden ...
Turkey, ‎Naim Tezmen, ‎Tahsin Atakan, 1965
7
1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ... - Sayfa 77
Hanefi Yeter, ahşap üzerine yaptığı resmine bir çalışma mukavelesini aktarmıştır. Yapıtta Türkçe ve Almanca olarak Türk ve Alman işçi kurumlarının resmi ibareleri ve mühürleri ile bir Türk işçisinin iş mukavelesi resmedilmiş, resmin merkezine ...
?afak Erkayhan, 2011
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
30 Eylül 1921 tarihli "Kadın ve Çocuk Ticaretinin Men ve Zecrine Dair Beynelmilel Cenevre Mukavelesi”ne göre, «Yüksek âkit taraflar, hangi cinsiyetten olurlarsa olsunlar, çocuk ticaretile meşgul şahısların araştırılması ve tecziyesi için bütün ...
Erdal Noyan, 2005
9
Asrın Getirdiği Tereddütler-1:
Bu sözler, Yaradan'ın yarattıklarıyla; hususiyle insanla olan mukavelesine ait bir kısım sözlerdir ki, bu mukavelede: “Ben sizin Rabbiniz değil miyim?” diye sorulur. Karşılığında da: “Evet, Rabbimizsin.”1 cevabı alınır. Bu meselenin iki yönü ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
10
Ne idik ne olduk - Sayfa 34
Dr. Nejat Akbıyık, Amerikan vatandaşı olabilmek için Glaskovv'da anlaşmalı bir evlilik yapmakta imiş. Amma muâmele resmiyet kazandıktan sonra boşanmak şartı ile yapılan bu mukaveleli izdivaçtan bir çocuk dünyâya gelecek olursa, Akbıyık ...
Sâmiha Ayverdi, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUKAVELELI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mukaveleli în contextul următoarelor știri.
1
"Evlatlarımız şehit olurken eğlenmeyeceğiz"
Hurma, sakatlıkları bulunan Bosingwa ve Alex Bourceanu'nun durumuyla ilgili, " Bosingwa, mukaveleli oyuncumuz. Şu anda sakatlığı sürüyor. Sanıyorum ki mart ... «NTVSpor.net, Sep 15»
2
Bosingwa'nın Sözleşmesi Uzatılacak mı?
Konuyla ilgili konuşan Trabzonspor Sportif Direktörü Süleyman Hurma, “Bosingwa, mukaveleli oyuncumuz. Şuna da sakatlığı sürüyor. Sanıyorum ki Mart ayında ... «Trabzonspor Haberleri, Sep 15»
3
"Ozan Tufan törende Beşiktaşlı futbolcularla çok samimiydi"
Ozan Tufan transfer sorularına ise "Hakkımızda hayırlısı olsun. Şuan ben Bursaspor'un mukaveleli futbolcusuyum. Her şey başkanımız sn. Bölükbaşı'na bağlı. «Futbol Arena, Aug 15»
4
Şenol Güneş'ten Bellushi açıklaması!
"Belluschi'nin bildiğim kadarıyla Bursaspor ile uzatma opsiyonu vardı. 25 maç oynarsa uzatılma ihtimali vardı. Tam konuyu bilmiyorum. Bursaspor'un mukaveleli ... «Haber1903, Iul 15»
5
Şenol Güneş'ten Belluschi sözleri
Tam konuyu bilmiyorum. Bursaspor'un mukaveleli hiçbir oyuncusuna talip olmam, ama ayrılacak oyunculara talip olurum". Güneş: "Diğer kulüplerden itiraz var. «Vatan, Iul 15»
6
'Emenike formayı yere de atabilirdi'
Sonuçta bizim mukaveleli oyuncumuz. Baktığımız zaman Dirk Kuyt ve Raul Meireles sakat. Her oyuncumuzu en iyi şekilde kullanmak zorundayız, kullanacağız ... «Radikal, Mar 15»
7
Kimisi 'kısır' dedi, kimisi 'takdir' etti
Mukaveleli erbaş ve erlerin emekli oluncaya kadar istihdamlarını ve gerekli performansları kaybedince bu insanların uzman olarak mukaveleleri yenilenmiyordu. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, Feb 15»
8
Askerlik (Değişiklik) Yasa Önerisi'ne oy birliği
... edilmelerine yönelik kuralları öngörüyor. Yasa Önerisi, mukaveleli er ve erbaşların emeklilik hakları ve gelecek güvencesi ile ilgili kuralları düzenliyor. «Detay Gazetesi, Feb 15»
9
Serdar Aziz cephesinden Galatasaray açıklaması!
Serdar Aziz'in Bursaspor'un mukaveleli futbolcusu olduğunu ifade eden Canatar, "Ara transferde Serdar Aziz'in Galatasaray'a gitmesi söz konusu değil" diye ... «Maraton, Ian 15»
10
Ali Dürüst'ten Sneijder sözleri! Tüm gerçekler
"Bir takım şeyler çıkıyor, haberler, Juventus kulübüne dedik ki, bu bizim mukaveleli oyuncumuzdur, önce bizimle görüşün dedik, onlar da hayır bizim bir ... «Webaslan, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mukaveleli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mukaveleli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z