Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "müteahhit" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜTEAHHIT ÎN TURCĂ

müteahhit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜTEAHHIT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «müteahhit» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

contractant

Müteahhit

Contractantul sau Antreprenorul sau Antreprenorul este numele dat persoanei fizice sau juridice care sa angajat să achiziționeze și să încheie contractul sau munca sau proiectul care este însărcinat cu proiectul în modul cerut. Cu toate acestea, conceptul de contractor este identificat cu persoane fizice sau juridice care sunt mai implicate în construcții. Contractorii au fost organizați sub acoperișul Asociației Antreprenorilor din Turcia. Fondată în 1952 la Ankara, Asociația Antreprenorilor din Turcia este o asociație independentă, fără scop lucrativ, care este membră a companiilor de construcții care operează în întreaga țară. Müteahhit veya Yüklenici veya Üstenci sözleşme ile yüklenilen işi veya projeyi gerekli yöntemle temin ve tamamlamayı tahahhüt eden özel veya tüzel kişiye verilen addır. Ancak müteahhit kavramı daha çok inşaatı yapan özel veya tüzel kişilerle özdeşleştirilmektedir. Müteahhitler Türkiye Müteahhitler Birliği çatısı altında örgütlenmişlerdir. 1952 yılında Ankara’da kurulmuş olan Türkiye Müteahhitler Birliği ülke çapında hizmet veren inşaat firmalarının üye olduğu bağımsız ve kar amacı gütmeyen bir dernektir.

Definiția müteahhit în dicționarul Turcă

contractor O persoană care își asumă sarcina de a face altceva, antreprenorul. müteahhit Başkasıyla ilgili bir işi yapmayı üzerine alan kimse, üstenci.
Apasă pentru a vedea definiția originală «müteahhit» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜTEAHHIT


ahit
ahit
aldehit
aldehit
dostlar şehit
dostlar şehit
formaldehit
formaldehit
hit
hit
lâhit
lâhit
muhit
muhit
muvahhit
muvahhit
mücahit
mücahit
mülhit
mülhit
müttehit
müttehit
müçtehit
müçtehit
müşahit
müşahit
tevhit
tevhit
vahit
vahit
yalancı şahit
yalancı şahit
zahit
zahit
şahit
şahit
şehit
şehit
şevahit
şevahit

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜTEAHHIT

müteaddit
müteaffin
müteahhitlik
müteakiben
müteakip
mütealiye
müteallik
müteammim
mütearife
mütebahhir
mütebaki
mütebasbıs
mütebeddil
mütebessim
mütecanis
mütecasir
mütecaviz
mütecessis
mütedair
mütedavil

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜTEAHHIT

Ahdicedit
adenit
ahir vakit
ait
akait
akit
aktinit
alfenit
alkaloit
alt geçit
aminoasit
amit
andezit
aneroit
anhidrit
ansefalit
anterit
antiasit
antisemit
âkit

Sinonimele și antonimele müteahhit în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «müteahhit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜTEAHHIT

Găsește traducerea müteahhit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile müteahhit din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «müteahhit» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

承包商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

contratista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

contractor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ठेकेदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مقاول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

подрядчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

contratante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঠিকাদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

entrepreneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kontraktor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Auftragnehmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

請負業者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

계약자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

contractor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nhà thầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒப்பந்ததாரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कंत्राटदार
75 milioane de vorbitori

Turcă

müteahhit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

appaltatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kontrahent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

підрядник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contractant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εργολάβος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kontrakteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

entreprenör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

entreprenør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a müteahhit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜTEAHHIT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «müteahhit» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre müteahhit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜTEAHHIT»

Descoperă întrebuințarea müteahhit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu müteahhit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yok aslindan birbirinizden farkiniz : Turkiye'de ... - Sayfa 118
Bu tipik bir müteahhit davranışıdır. Bilindiği gibi, bir müteahhit pek çok ihaleye katılır; teklif verir; ama bazen bu ihalelerin hiç birisini almadan, alamadan, kısa ya da uzun bir süre, beklemek zorunda kalabilir. Bununla beraber bu bekleme onun ...
M. Türker Soyata, 1987
2
The Construction of the Tiflis-Aleksandropol-Kars Railway ... - Sayfa 55
Unutmamak gerekir ki polis şefinin hazırladığı tutanak işçi hareketine ilişkin tam ve doğru resmi vermiyor, çünkü ifadesi alınan tanıklar yalnızca jandarmalar, müteahhit ve adamlarıydı, doğru tanıklık yapabilecek olan işçilerin ifadesi ise ...
Sonya Mirzoyan, ‎Candan Badem, 2013
3
Türkiven̕in düzeni (dün-bügün-yarin). Dördüncü basim
553 Müteahhitlik kurumu, bugün de Kalkınma Planlan hedeflerinin gerçekleştirilmesini engelleyen bellibaşlı nedenlerden biridir. Eski bir müteahhit olan Demirel'in başında bulunduğu hükümetin hazırladığı 1968 Kalkınma Programı, piyasada ...
Doğan Avcıoğlu, 1969
4
Artık herkes milyoner: Hürriyet sayfalarından ekonominin ... - Sayfa 182
Re- kotmenlerin 10'u müteahhit, 6'sı sanayici, 4'ü ise petrol-akaryakıt bayilerinden oluştu. Nakliyecilerle, oto ve yem bayileri de üçer ilde rekortmen çıkardılar. Tüccarların rekortmen sayısı da 3 oldu. Zahireci, vapur acentesi sahipleri ile ...
Ercan Kumcu, ‎Şevket Pamuk, 2001
5
Bayindirlik Isleri dergisi - 7. cilt,4. sayı - Sayfa 69
Keşif evrakında idare tarafından tahminen tanzim edilmiş bir hafir tevzi profili (lalan grafiği) ilişik olduğu takdirde müteahhit kendi hesap ve yapacağı teklifte bunu nazarı itibara alacaktır. İdare işin ihalesinden sonra müteahhitten mufassal bir ...
Turkey. Nafia Vekâleti, 1941
6
Türk medya hukuku - Sayfa 432
MÜTEAHHİT VEYA MÜŞTERİNİN SÖZLEŞMENİN BOZULMASINA NEDEN OLMASI Madde 47- Sözleşme yapıldıktan sonra müteahhit veya müşterinin taahhüdünden vazgeçmesi veya taahhüdünü şartname ve sözleşme hükümlerine uygun ...
Cevat Özel, 1999
7
İnşaatçıların tarihi: Türkiye'de müteahhitlik ... - Sayfa 149
Bu kongrede alınan önemli kararlardan biri de, müteahhitlik hizmetlerinin sorunlarını anlatmak için Başbakan Adnan Menderes ve hatta Cumhurbaşkanı Celal Bayar'a gidecek bir heyetin seçilmiş olmasıdır.365 Ancak, bu heyete seçilen üyeler, ...
Eftal Şükrü Batmaz, ‎Kudret Emiroğlu, ‎Süha Ünsal, 2006
8
Mimarlık ve Eğitim Kurultayı-2: mimarın formasyonu nedir, ... - Sayfa 321
Arif Bey buyurun. Arif ATILGAN Ben açıklama yapmayacağımı, soru soracağım, sorumu Erkan Bey'e soracağım: "200 bin müteahhit var" dediler, bu 200 bin müteahhit sayısı bana biraz abartılı geldi. Bu müteahhitler devlete iş yapanlar mıdır?
Ayşen Ciravoğlu, 2004
9
Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 82
İstisna akdinde bir taraf (müteahhit) öteki tarafın (iş sahibi) ödemeyi üstlendiği ücret karşılığında, bir eser meydana getirmeyi borçlanır. İstisna akdi, Borçlar Kanunu'nun l l. bölümünde düzenlenmiştir. İstisna akdi, hukuki ehliyete sahip iki taraf ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996
10
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 183
... ot mar- riage evlenme; - in production üretimde kısma. CONTRACTOR / n / müteahhit, sözleşme yapan kimse; kısan şey; kısaitan şey. -'s ali risk policy müteahhidin her türlü rizikoya karşı poliçesi; - Association Müteahhitler Demeği; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜTEAHHIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul müteahhit în contextul următoarelor știri.
1
SAKARYA'DA MÜTEAHHİDE SİLAHLI SALDIRI
Sakarya'nın Serdivan ilçesinde meydana gelen silahlı saldırıda Yaşar F. isimli müteahhit, Otomobilden açılan ateş sonucu bacaklarından vurularak yaralandı. «Milliyet, Sep 15»
2
Adıyaman'da kaybolan müteahhit için arama çalışması başlatıldı
Adıyaman'da kendisinden haber alınamayan, Atatürk Barajı kenarında otomobili ve kişisel eşyaları bulunan müteahhit için arama çalışması başlatıldı. «Haber7.com, Sep 15»
3
Müteahhit ortağı tarafından sokakta öldürüldü
Üsküdar'da bir müteahhit ev yaptığı arsa sahibi tarafından silahla vurularak öldürüldü. Arsa sahibi olay yerinden kaçtı. Polis şahsı yakalamak için çalışma ... «Ensonhaber, Aug 15»
4
Tokat'ta Müteahhit Cinayeti
Tokat'ta bir müteahhit boğazı bıçakla kesilerek öldürüldü.Edinilen bilgiye göre, Tokat Sebze Hali arkası Yeniyurt Mahallesi'nde bağ evinin önünde yerde ... «BUGÜN, Aug 15»
5
Ölüm listesinin adı 'Müteahhit Çizelgesi'
Ankara'daki faili meçhul cinayetlerle ilgili devam eden davanın dosyasına giren Milliyet'in haberine göre Müteahhit Çizelgesi başlıklı belgenin Tansu Çiller ... «Cumhuriyet, Iul 15»
6
Ve cinayeti kabul etti!
İddiaya göre, İnegöl ilçesinde mobilya fabrikası açmaya hazırlanan Ridayettin Serbest (42) yapım için müteahhit Engin Hacılar ile anlaştı. Müteahhit işi bir türlü ... «Vatan, Iul 15»
7
Akılalmaz! Oğlunu yaralayanı herkesin önünde vurdu
Bursa'da bir müteahhit ile mobilyacı arasında alacak verecek meselesi yüzünden çıkan çatışma cinayetle bitti. Kentin en işlek meydanlarından Tophane ... «Milliyet, Iul 15»
8
Müteahhit Kaçınca Arsa Sahibi ile Daire Sahipleri Mahkemelik Oldu
Müteahhit kayıplara karışmadan önce burada 10'un üzerinde daire ve dükkanı sattı. Müteahhit ile toprak sahibi birbirleriyle davalık olurken, bunları satan alanlar ... «Haberler, Iul 15»
9
Ferrarili Müteahhidin Sitesi, Madde Bağımlılarına Kaldı
Antalya'da ülke genelinde elektrik kesintisi yaşandığı sırada elektronik kelepçe'yi kırarak kaçan müteahhit Ahmet Sakızoğlu'nun konutlarını, uyuşturucu ... «Haberler, Iul 15»
10
80 bin lira ödedikleri evden atıldılar
Esenyurt'ta bir apartmandan daire alan vatandaş, müteahhit ile toprak sahibi anlaşamayınca Ramazan günü sokakta kaldı. «Milliyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Müteahhit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/muteahhit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z