Înțelesul "nişan halkası" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA NIŞAN HALKASI ÎN TURCĂ

nişan halkası

CE ÎNSEAMNĂ NIŞAN HALKASI ÎN TURCĂ?

Definiția nişan halkası în dicționarul Turcă

Inel de logodna Inelul pe care cuplul care urmează să fie căsătorit poartă în angajamentul său și pe care îl poartă după inelul, inelul de angajare.

TRADUCEREA NIŞAN HALKASI

Găsește traducerea nişan halkası în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile nişan halkası din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nişan halkası» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 订婚戒指
• Traducător din Turcă - Spaniolă: anillo de compromiso
• Traducător din Turcă - Engleză: engagement ring
• Traducător din Turcă - Hindi: सगाई की अंगूठी
• Traducător din Turcă - Arabă: خاتم الخطوبة
• Traducător din Turcă - Rusă: обручальное кольцо
• Traducător din Turcă - Portugheză: anel de noivado
• Traducător din Turcă - Bengali: বাগ্দানের নিদর্শনস্বরূপ আংটি
• Traducător din Turcă - Franceză: bague de fiançailles
• Traducător din Turcă - Malaeză: cincin pertunangan
• Traducător din Turcă - Germană: Verlobungsring
• Traducător din Turcă - Japoneză: 婚約指輪
• Traducător din Turcă - Coreeană: 약혼 반지
• Traducător din Turcă - Javaneză: engagement ring
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nhẫn đính hôn
• Traducător din Turcă - Tamilă: நிச்சயதார்த்த மோதிரம்
• Traducător din Turcă - Marathi: प्रतिबद्धता अंगठी
• Turcă: nişan halkası
• Traducător din Turcă - Italiană: anello di fidanzamento
• Traducător din Turcă - Poloneză: pierścionek zaręczynowy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: обручку
• Traducător din Turcă - Română: inel de logodna
• Traducător din Turcă - Greacă: δαχτυλίδι αρραβώνων
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verloofring
• Traducător din Turcă - Suedeză: förlovningsring
• Traducător din Turcă - Norvegiană: forlovelsesring

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIŞAN HALKASI»

Descoperă întrebuințarea nişan halkası în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nişan halkası și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İlmihal - Sayfa 89

Türkiye Diyanet Vakfı. Gerek hadislerde gerekse âlimlerin sözlerinde geçen yüzük (hâtem) kelimesi daha ziyade kaşlı ve biraz da kabaca olan bir yüzüğü anlatmaktadır. Bu itibarla, günümüzde nişan yüzüğü olarak adlandınlan halkanın ...

Türkiye Diyanet Vakfı, 2004

Die Lieder des Papageien: populäre Gedichte in der ... - Sayfa 420

Mücevherlere dogru gururla hitap etti, Parmagimda takih duran nisan halkasi: nisan halkasi: Güzeller gece, gündüz daima beni özler, Gönülleri dü§ünce bir muhabbet agma! Panldar saadetin ate§leriyle gözler, Nihayet takmirim sol elin ...

Gisela Procházka-Eisl, 2005

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 774

0 nişan almak 1) (ateşli silahlara, atılacak taş vb.ye) bir hedefi vurmak için gerekli doğrultuyu vermek. 2) kendisine nişan6 verilmek, nişan atmak ateşli silahlarla atış yapmak, nişan halkası (ya da yüzüğü) çiftlerin nişanlanınca taktıkları ve ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Afrodit Buhurdanında Bir Kadın

Yalnız, cebinde bir nişan halkası bulmuşlar... – Yüzük mü; nişan yüzüğü mü? Kocakarıyı göğsünden iteledi. – Ben, ben onu tanıyorum! Diye polise karşı geldi. Karakola girdi. Tulumlar gibi şişmiş ölünün üzerindeki çuvalın altında, altın sarısı ...

Reşat Enis, 2014

Rüya yorumları sözlüğü - Sayfa 161

HALKA: Rüyada bir nişan halkası görmek belirli bir işin sonuçlanacağını anlatır. Rüyasında nişan halkasını parmağına geçiren genç kız gerçekten nişanlanır. Parmağındaki halkayı çıkartan genç bir kadın yuvasıyla ilgili bir sorundan kurtulur.

Gülten Suveren, 2004

Solmaz hanım, kimsesiz okurlar için - Sayfa 168

Genç adam, “Evet, nisan halkasi” dedi, alyansi takti. Yine gülümsüyor, fakat susuyordu. Nisan halkasi, hele La Komparsita çalarken, pek çok rüyayi da beraberinde getiriyordu. Solmaz, rüyalara dalmak istercesine, gözlerini kapadi. Muazzez ...

Selim İleri, 2011

Uluslararası Osmanlı Tarihi Sempozyumu (8-10 Nisan 1999) ...

Osmanlı İmparatorluğu'nun yapısı, iç içe geçmiş üç halkadan meydana gelmiştir. En içteki birinci halka "Türklük"tür. İkinci halkada "İslamlık" ve üçüncü halka da ise, Hıristiyan ve Musevi milletlerin var oluşu sebebiyle "Osmanlılık" vardır. Bu üst ...

Turan Gökçe, 2000

Osmanlı ni̇şanları: the Ottoman orders - Sayfa 29

Bu devirde, arabacı, bekçi, yani lâyık olan veya olmayana nişan verilmek sureti ile kıymetinden düşürülmüştür. ... olmak üzre devam ederek, birbiri ile bir halka teşkil edecek surette birleşir; birleştiği yerde bir kurdele halkası bulunmaktadır.

İbrahim Artuk, ‎Cevriye Artuk, 1967

Bu yalan tango - Sayfa 300

İlk ve son tangoları çoktan noktalanmıştı, karartma geceleri başladığında. Çoktan Hüseyin Rahmi'ye Heybeli'ye gitmişler ve dönmüşlerdi. Anneannesinin nişan halkasız olmaz nişan halkası takılsın! çığlıklarına rağmen hâlâ Demiray'ın -ve tabiî ...

Selim İleri, 2010

Marziye: roman - Sayfa 219

Eee gayri söylenecek söz kalmamış... Bakalım kız tarafı size neler gönderecek... İplere asıldığı gibi hep göreceğiz. Marziye küçük bir kutuyu açtı, içinde iki tane altın nişan halkası vardı. — İşte yüzükleri. İkisini de biz aldık, töre böyle dediler.

Fatma İrfan Serhan, 1979