Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nostaljik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOSTALJIK ÎN TURCĂ

nostaljik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NOSTALJIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nostaljik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nostaljik în dicționarul Turcă

Cămin pe dor nostalgic. nostaljik Yurt özlemiyle ilgili.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nostaljik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NOSTALJIK


alerjik
alerjik
analojik
analojik
antialerjik
antialerjik
antropolojik
antropolojik
arkeolojik
arkeolojik
bakteriyolojik
bakteriyolojik
biyolojik
biyolojik
demagojik
demagojik
ekolojik
ekolojik
enerjik
enerjik
etimolojik
etimolojik
etnolojik
etnolojik
filolojik
filolojik
fizyolojik
fizyolojik
ideolojik
ideolojik
jeolojik
jeolojik
kozmolojik
kozmolojik
kronolojik
kronolojik
lojik
lojik
nevraljik
nevraljik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NOSTALJIK

normalleşmek
normalleştirme
normalleştirmek
normallik
normalüstü
normatif
norton eleği
Norveççe
Norveçli
nostalji
nosyon
not
not almak
not atmak
not düşmek
not etmek
not kırmak
not tutmak
not vermek
nota

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOSTALJIK

metalürjik
meteorolojik
metodolojik
mitolojik
morfolojik
mujik
ontolojik
paralojik
patolojik
pedagojik
psikolojik
psikopatolojik
stratejik
teknolojik
tipolojik
topolojik
trajik
zivircik
zorunlu emeklilik
züppelik

Sinonimele și antonimele nostaljik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «nostaljik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOSTALJIK

Găsește traducerea nostaljik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile nostaljik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nostaljik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

怀旧的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

nostálgico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

nostalgic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الحنين إلى الماضي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ностальгический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

nostálgico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্বদেশে ফেরার আকুলতাসংক্রাঁত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

nostalgique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

nostalgia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

nostalgisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ノスタルジック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

향수의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wangsulane Lasirin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tư hương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பழமையான நினைவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अशी ओढ उत्पन्न करणारा
75 milioane de vorbitori

Turcă

nostaljik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

nostalgico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nostalgiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ностальгічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nostalgic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

νοσταλγικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nostalgiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

nostalgisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

nostalgisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nostaljik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOSTALJIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nostaljik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre nostaljik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOSTALJIK»

Descoperă întrebuințarea nostaljik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nostaljik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Muhafazakârlık - Sayfa 235
Keza nostalji, geçmiş hasreti, muhafazakârlık için karine teşkil eder fakat onun kesin kanıtı sayılmamalıdır. O halde, nostaljinin muhafazakârlık açısından anlamı ve muhafazakâr nostaljiyi başka nostaljik tutumlardan ayırt eden özellikler ...
Ahmet Çiğdem, 2003
2
Sinema so?yleşileri: Bog?azic?i U?niversitesi Mithat Alam ... - Sayfa 279
ele'nin (2000) küçük bir kasabada geçen nostaljik bir konusu var. Diğer bir konu ise türün konvansiyonları. Tabi ki yine Wong Kar-Wai, tür konvansiyonlarını takdir eden birisi. Her filminde bir tür konvansiyonunu alıp, yerine ...
Övgü Gökçe, 2006
3
Tarih, sınıflar ve kent - Sayfa 79
Nostalji, açıkça değişimin tetiklediği bir durumdur, Boym'un (2001) altını çizdiği gibi nostalji ve değişim aynı madalyonun iki yüzü gibidir. Bu anlamda da nostalji modernliğin temel bileşenlerinden biri olarak ortaya çıkar. Değişimin tetiklediği ...
Besime Şen, ‎Ali Ekber Doğan, 2010
4
Eski İstanbul sinemaları: düş şatoları - Sayfa 43
Nostaljik. bir. ütopya. gerçekleşti: Alkazar. tekrar. yaşama. döndü. eğiştirilmek istenilen Beyoğlu imajına bu kez de tarihî Alkazar Sineması yeni yüzüyle bir fırça vurdu. Yıllar yılı geçmişini yadsımış, sinemaya başka amaçlarla giden lümpen ...
Burçak Evren, 1998
5
Emperyalizm, roman ve eleştiri - Sayfa 184
(Atay, O.: Tehlikeli Oyunlar, s. 112-113, 1973) Sunuş biçimimin ve biçemimin nostaljik ve kederli olduğu öne sürülebilir. Fazla itiraz etmem. Dahası, sola ait politik/ideolojik içerimler, öneriler ve imalar geliştiren bir nostalji anlayışına temelden ...
Ahmet Oktay, 2010
6
İstanbul'da "soylulaştırma" - Sayfa 65
Yani yerlesmek, ya da yeniden yerles- mek isteyenlerin alternatifleri ya kentin disina çikip birtakim "Rüya Kent" lerin sundugu yeni yasam biçimlerine katilmak ya da esas-seh- rin nostaljik anilanyla bütünleserek yasayacaklan "yer"le baglantih ...
David Behar, ‎Tolga İslam, 2006
7
Tarih tereddütten ibarettir - Sayfa 186
Selim İleri'nin tasvir ettiği ve genelde 12 Eylül'den sonra ortaya çıkan bu yeni "tür" insanlar, eğilimleriyle bir mekân nostaljisini de beraberlerinde getirmişler. Ortaköy gibi kimi semtlere yönelen yoğun akının altında bu yatıyor. İleri'ye göre, bu, ...
Sefa Kaplan, 1990
8
Değişen İzmir'i anlamak - Sayfa 312
Bu noktada CHP'nin kentin siyasal dönüşümü içinde edindiği bu özgül konumu değerlendirirken, Esra Özyürek'in "modernlik nostaljisi" ya da "nostaljik Kemalizm", Necmi Erdoğan'ın ise "NeoKemalizm" olarak adlandırdığı, genel olarak kentli, ...
Deniz Yıldırım, ‎Evren Haspolat, 2010
9
İnsanımsılıktan Kurtuluş: Kafamızdaki kalıpların kölesi, ... - Sayfa 217
ünümüzde nostalji sözcüğü öylesine çok kullanılmaya başlanmıştır ki; insan ister istemez, “Niçin?” diye sormak zorunda kalmaktadır. Acaba insanlar geride bıraktıkları günleri niçin arar ve özlerler? Acaba yaşanılan gün, geçmişteki günden ...
Ergun Zoga, 2013
10
Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1429
... nosology Nosology 69983 nosopsyllus Nosopsyllus 69984 nostalgia Nostalji 69985 nostalgic Nostaljik 69986 nostalgically Nostaljik 69987 noster Noster 69988 nosters Nosters 69989 nostra Nostra 69990 nostril Burun 69991 nostrils Burun ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOSTALJIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nostaljik în contextul următoarelor știri.
1
Taksim nostaljik tramvayda yürekleri ağza getiren görüntü- Son Dakika
Taksim'de yüksek gerilim hattına aldırış etmeden seyir halindeki nostaljik tramvayın üstüne çıkarak yolculuk yapan iki kişi, yürekleri ağza getirdi. «BUGÜN, Oct 15»
2
3 ADET NOSTALJİK KÖPRÜYLE BEŞPINAR'A YENİ BİR VİZYON …
Beşpınar Projesi içinde yapılacak 3 adet nostaljik köprünün yapım ihalesine çıkıldığını belirten Vali Mahmut Demirtaş, “Ziyaret Çayı ve Kuru Çay üzerinde ... «Milliyet, Oct 15»
3
Nostaljik kartlar geçmişi geleceğe taşıyor
Cep telefonu ve elektronik postalara karşı teknolojiye direnen nostaljik kartlar PTT şubelerinden ücretsiz alınırken, kartlar yurt içi 1.60, yurt dışı 2.80 TL. «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
4
TUZLALILAR “NOSTALJİK TREN”LE TANIŞTI
Nostaljik Tren, Kurban Bayramı öncesinde Tuzla sahilinde seferlere başladı. Tuzla Marina ile Tuzla İDO iskelesi arasındaki 1,5 kilometre mesafede ring seferi ... «Milliyet, Sep 15»
5
Çorlu'da Nostaljik Meslekler, Temsili Heykellerle Hatırlatılacak
Şehre estetik bir görünüm kazandırmak için Çorlu'yu kent mobilyalarıyla süsleyen Çorlu Belediyesi, yeni bir proje kapsamında "Nostaljik Meslekleri Yaşatıyoruz" ... «Aktif Haber, Sep 15»
6
NOSTALJİK DEĞİRMENLER GÜNDEMDE
Şimdilerde nostaljik olarak kabul edilen un değirmenleri, sağlıklı beslenmeye yönelik ''Tam tahıllı ekmek tüketin'' uyarılarıyla birlikte yeniden gündeme girme ... «Milliyet, Sep 15»
7
İETT'NİN NOSTALJİ OTOBÜSLERİ İSTANBUL SOKAKLARINA …
İETT tarafından tekrar aslına uygun imal edilen nostaljik otobüsler bugünden itibaren ... İETT otobüslerinde kullanılan İstanbulkart'ın geçerli olduğu nostaljik ... «Milliyet, Aug 15»
8
İETT'den yeni nostaljik otobüs
İETT'nin Topkapı garajında AA muhabirine nostaljik araçla ilgili bilgi veren Karadağ, İETT'nin 1927'de hizmete alıp 1942 yılında hizmetten kaldırdığı ... «ntv.com.tr, Aug 15»
9
İstanbul'un nostaljik 100 aracı bu kitapta toplandı
Kitapta, ulaşım araçları kendi içinde sınıflandırılarak kullanıldığı döneme göre öne çıkan nostaljik ulaşım araçları özel olarak anlatılıyor. İstanbul'un ilk ve tek ... «HABERTURK, Aug 15»
10
Nostaljik şarkılarıyla büyüledi
Macias, 'Zingarella', 'Solenzara' ve 'Le Femme De Mon Ami' gibi geçmişten bugüne seslendirdiği nostaljik şarkılarla da misafirleri duygu dolu bir müzik ... «Sabah, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nostaljik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/nostaljik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z