Descarcă aplicația
educalingo
ödeşme

Înțelesul "ödeşme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖDEŞME ÎN TURCĂ

ödeşme


CE ÎNSEAMNĂ ÖDEŞME ÎN TURCĂ?

Definiția ödeşme în dicționarul Turcă

Plata payoff payoff.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖDEŞME

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · deşme · fingirdeşme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖDEŞME

ödemek · ödemeli · ödemli · ödenek · ödenekli · ödeniş · ödenme · ödenmek · ödenmez · ödenti · ödeşmek · ödetme · ödetmek · ödev · ödev bilgisi · ödev bilmek · ödevcil · ödevlendirilme · ödevlendirilmek · ödevlendirme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖDEŞME

avareleşme · badikleşme · barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · benzeşme · beterleşme · bezginleşme · beşme · biçimsizleşme

Sinonimele și antonimele ödeşme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ödeşme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖDEŞME

Găsește traducerea ödeşme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ödeşme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ödeşme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

沉降
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

asentamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

settlement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تسوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

поселок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

liquidação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বন্দোবস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

règlement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

penyelesaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Siedlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

決済
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giải quyết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

सेटलमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

ödeşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

insediamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

osada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

селище
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

așezare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διακανονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nedersetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

uppgörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

oppgjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ödeşme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖDEŞME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ödeşme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ödeşme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ödeşme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖDEŞME»

Descoperă întrebuințarea ödeşme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ödeşme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tarihte Cesur Sözler:
Ödeşme. Avusturya Habsburgları, Uskok Çeteleri ve vergi meselesi yüzünden Osmanlı Devleti ile müzakere etmek üzere Pezen adında bir elçiyi İstanbul'a gönderirler (M. 1590). Elçi, vezirlere hediyeler takdim eder. Ancak sorguya ...
Mehmet Karaaslan, 2015
2
Şiirin Kanadında Mektuplar
Biraz önce açıkladıklarımı (ödeşme duygusu falan) ucuz bir popülizm saymamanı diliyorum. Özet: 'Sanatanlayışım' konusunda doğrudan bir şeyler yazamadım. Yukarıda söylediklerimden anlaşılan ne ise, şiire, sanata böyle bir bakışım ve ...
M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014
3
Ben de Halimce Bedreddinem
Ödeşme günü konusunda haklısın, ihtiyar! Hadi bakalım, atın silahlarınıZı! Yağmur perdesinin gerisinden bir anda eli kılıçlı, pala bıyıklı dev gibi bir asker dikildi karşılarına. Derken, yanında iki kişi daha belirdi. Satı dikkatle bakınca Durası ...
Radi Fiş, 2014
4
Georgian: A Learner's Grammar - Sayfa 61
marTali Har. ratom ar iCvam raimes? paltosa da cindebs viCvam, da raGaCas vaCmev Xems saqvarel ToJinas. odesme isveneb? eHla vijineb, magram Jer vajineb ToJinas. ... . ukve iGvijeb? ki, viGvijeb, da ToJinas vaGvijeb. aGar Civa ...
George Hewitt, 2005
5
Hazreti Osman (Gül Devri-4):
Hazreti Osman başını eğdi ve: – Şimdi ödeşme zamanı, dedi. Haydi sen de benim kulağımı çek! Hizmetçi az kalsın küçükdilini yutacaktı. Şaşkın şaşkın bakakaldı. Hazreti Osmanısrar etti: – Hadi evlâdım, öcünü al. – Ama efendim... – İtiraz etme ...
Ruhi DEMİREL, 2014
6
Islam Dininin Temel Kaynaklari - Sayfa 6
"Tevrat'ta onlara, cana karşı can, göze karşı göz, buruna karşı burun, kulağa karşı kulak, dişe karşı dişle ve yaralara karşılık ödeşme yazdık. Kim onu bağışlarsa, kendi günahına örtü olur. Kim Allah 'm indirdiği ile hüküm vermezse, işte onlar ...
Ahmet Nedim Serinsu, 1999
7
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
O sırada karnı burnundaki kadının dudakları oynadı “Fuat, ödeşme zamanı geldi!”. Akustik bir şaheser olan duvarlarda yankılanan tek el silah sesi boş gözlerini kapatmasına neden oldu kırmızı elbiseli sarışın kadının. --- Gözde şaşkınlıkla ...
Suat Demirel, 2013
8
Enginliğiyle Bizim Dünyamız (İktisadî Mülâhazalar):
Fertleri bu anlayışta olan mübarek bir toplumda, canavarların tecziye edilmesi zarurîdir: “Orada onlara cana can, göze göz, buruna burun, kulağa kulak, dişe dişle ve yaralarakarşılık ödeşme yazdık.”179 ilâhî fermanı gereğince, böyle bir ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Sevilmiş (Vampır Mektupları’ın 2. Kitabı):
Şimdi ödeşme zamanıydı. İçlerindenbiri, dudaklarında alaycı birgülümseme veelinde bir bakraçlaöneçıktı. İyodik asitin kötükokusunun burnuna gelmesi içinbakracın içini görmesine gerek yoktu Kyle'ın. “Hayır!” diye bağırdı. Diğerlerinin başına ...
Morgan Rice, 2014
10
Derinlik Deliliği: - Sayfa 55
Sanırım kendi gerçeğini ben gösterdim ona. Bedelini ağır ödediğini fark ederek kabul etti bunu.Ve bizleri özleyerek gitti ölüme... Dediğim gibi, ödeşmeydi bu. İntikam değil. Ödeşmek, hem yapımda olan hem de hukukun beslediği bir yanımdı.
Yasemin Eğinlioğlu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖDEŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ödeşme în contextul următoarelor știri.
1
Yok Artık Pes!! Böyle Fuhuş Ne Duyuldu Ne Görüldü!
Ekonominin bozulmasıyla birlikte fuhuş olaylarında artış gözlenirken, para kullanmaksızın karşılıklı mal alış verişi yaparak ödeşme şeklinde (barter sistemi) ... «Şubuo Haber, Sep 15»
2
Son Haberler Yok Artık Pes!! Böyle Fuhuş Ne Duyuldu Ne Görüldü!
Tavuk budu karşılığında etli butlu bir hayat kadınının fuhuş yaptığı haberi duyanlara yok artık dedirtti. Fuhuşta (Barter )Ödeşme olarak bilinen sistem operasyona ... «Son Haber izle, Sep 15»
3
YSK kaçakçı diye AKP adayını reddetti
Bölünmez, iki ay önce twitter hesabından “İntikam almayı sevmem ama ödeşmek adettendir. Ödeşme günüm çok yakın dostlar” demişti. MeydanGazetesi.com.tr ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»
4
Bayramda barışalım
Bu kadar ödeşme yeterlidir, diye düşünür ve unutmayı tercih eder. - Başka bir af türü de herhangi bir duygusal ya da başka türden bir karşılık ödettirmeden kişiyi ... «Yeni Asır, Sep 15»
5
Süleyman Bölünmez milletvekili adayı
Bölünmez, iki ay önce twitter hesabından “İntikam almayı sevmem ama ödeşmek adettendir. Ödeşme günüm çok yakın dostlar” demişti. Nihat Zeybekçi'ye liste ... «Sözcü, Sep 15»
6
amerika'nın çivisini çıkardığı ortadoğu'da göç çilesi
Ortadoğu'dan Avrupa'ya göçlerle, yeni bir ödeşme dönemi başladı. Ortadoğu ve Avrupa arasında karşılıklı ziyaretler yapıldı. Geçmişte silahla gelenler, silahla ... «Yeni Şafak, Sep 15»
7
Van Persie: Taraftardan çekiniyorum
G.Saray, Beşiktaş ve Trabzonspor'un maçlarını seyrettim, seviyenin enine boyuna güzel bulunduğunu söyleyebilirim. Çoğu kol ödeşme ve müheyya gözüküyor. «Haber8, Sep 15»
8
Kaplumbağaya zulüm
Ama bu ödeşme hali bir sonraki bahara kalıyor, Ahmet iki kez mekanı arayıp "yer ayırın geliyorum" dedikten sonra konser başlarken arayıp gelemeyeceğini ... «Hürriyet, Aug 15»
9
Güntekin Onay'dan flaş Gomez iddiası!
Eskisi büyüklüğünde çelimli ve ödeşme mi? Yerine geldiği Demba Ba'yla kıyaslarsak arsıulusal futbolda Gomez, 1. dershane benzeri santfor seviyesinde. «Haber8, Aug 15»
10
Van Persie'ye Pereira freni!
Van Persie, F.Bahçe taraftarlarının karşısına ödeşme fazlalaşmak istiyor. Gerçi zaman sonu çıkmış olduğu ABD tatili esnasında hususi fizyoterapist eşliğinde ... «Haber8, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ödeşme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/odesme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO