Înțelesul "ömrü uzamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÖMRÜ UZAMAK ÎN TURCĂ

ömrü uzamak

CE ÎNSEAMNĂ ÖMRÜ UZAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ömrü uzamak în dicționarul Turcă

Pentru a trăi mult timp sau pentru a îndura.

ömrü uzamak Uzun süre yaşamak veya çok dayanmak.

TRADUCEREA ÖMRÜ UZAMAK

Găsește traducerea ömrü uzamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ömrü uzamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ömrü uzamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了延长寿命
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para prolongar la vida
• Traducător din Turcă - Engleză: To extend life
• Traducător din Turcă - Hindi: जीवन का विस्तार करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لتمديد عمر
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы продлить жизнь
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para prolongar a vida
• Traducător din Turcă - Bengali: জীবন প্রসারিত করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour prolonger la vie
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk memanjangkan hayat
• Traducător din Turcă - Germană: Um das Leben zu verlängern
• Traducător din Turcă - Japoneză: 寿命を延ばすために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 수명을 연장 하려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Nggedhekake urip
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để kéo dài tuổi thọ
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாழ்க்கை நீட்டிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: आयुष्य वाढवायचे
• Turcă: ömrü uzamak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per prolungare la durata
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby wydłużyć czas pracy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб продовжити життя
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a prelungi durata de viață
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om lewe te verleng
• Traducător din Turcă - Suedeză: att förlänga livet
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å forlenge livet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖMRÜ UZAMAK»

Descoperă întrebuințarea ömrü uzamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ömrü uzamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 454

Ö: ödü kopmak / ödü patlamak / öfke baldan tatlıdır / öfke topuklarına çıkmak / öfkesi burnunda / öküz trene bakar gibi bakmak / ölmek var dönmek yok / ölüsü ortada kalmak / ölüm var dirim var / ömrü uzamak / örümcek sarmak / öyle yağma ...

Kerime Üstünova, 2008

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3950

... almak Ön ayak olmak Önünü almak Önünü ardım düşünmemek Ömür adam DerHyen: Faik AK ödü patlamak ömrü uzamak Öpüp başa koymak Ördek nağmesi Ötesi can sağlığı Pabucu dama atılmak Pabucu ters geydirmek Papucu pahalıya ...

İhsan Hinçer, 1964

Rüya Tabirleri:

Rüyada boy uzaması, ömrün uzunluğuna işâret eder. Rüyasındaboyunun gereğinden çokfazla uzadığını görmek, ecelinin yaklaştığınave bulunduğu rütbeden düşeceğine işârettir. Rüyada uzun boyun kısalmasında hayır yoktur. Zira bu rüya ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 522

... subject bir konu üzerinde epey bir süre konuşmak; wave - dalga boyu; to win by a - (at yanşı) bir boy larkla kazanmak. LENGTHEN / v / uzatmak, uzamak. - life ömrü uzatmak; - out sürdükçe sürmek. LENGTHENING OF VVORKING HOURS iş ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Temsiller ve Hikâyeler:

Zamanın. Uzaması. Ömür sermayesimeyvesini vermez isezayi olmuşdemektir. Hastalıklar ömrün çabuk geçmesine meydan vermez, tutar,ömrü meyvesini verecekşekilde uzatır, genişletir. “Musibet zamanı uzun, safâ zamanı kısadır.

Mehmet AKAR, 2014

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 1. cilt - Sayfa 248

Nefesler sayılıdır. “Nafile nefes tüketme” sözü buradan gelmektedir veya “içecek suyu alacak nefesi varmış” denir. Bununla beraber ömrün süresini belirleyen güç, ister ise onu uzatabilir veya kısaltabilir. Ömrün uzaması işlenen hayırla ilgilidir.

Yaşar Kalafat, 2007

Kütüb-i Sitteden Seçme Hadisler: - Sayfa 331

İnsan ömrü, kişinin hayır, iyilik ve dualarıyla uzayabilir. Bir kimse için İlâhî kaderde tayin ve tespit edilen, bir musibet ve belânın dua ve hayırlar neticesi kaldırılması veya ömrün uzamasına atâ tabir edilir ki, Cenâb-ı Hakk'ın kuluna ihsânı ve ...

Cemal Uşşak, 2011

Necâti Bey dı̂vânıʼnın tahlili - Sayfa 105

Rûm'da uzun ömür olmaz, derler; böyle deyip de sevgilinin yanakları üzerindeki saçının uzamasına mâni' olmamak ... neler çektiklerini ancak ömrü bin yıl olsaydı, söylemesi mümkin olurdu. ömrünü uzatmak: Sevgili saçının düğümlerini sabâ ...

Mehmed Çavuşoğlu, 1971

Gençliğin Yol Haritası:

Dünyada insan ömrü uzamaya devam ediyor; fakat gençlerin ömrü kısalıyor. Çünküintiharlar artıyor. “Dünyada, her kırk saniyede bir intihar olayı, üçsaniyede bir intihar girişimi oluyor.” İntihar, gençlik çağında trafikkazalarından sonra gelen ...

İbrahim Ünal, 2013

Gençlerle İletişim:

Düşünebiliyor musunuz? Dünyadainsan ömrü uzamaya devam ediyor. Fakat gençlerin ömrü kısalıyor. Çünkü intiharlar artıyor. “Dünyada, her kırk saniyede bir intihar olayı,üç saniyede bir intihar girişimi oluyor.”[32] İntihar, gençlik çağında trafik ...

İbrahim Ünal, 2007