Descarcă aplicația
educalingo
onur

Înțelesul "onur" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ONUR ÎN TURCĂ

onur


CE ÎNSEAMNĂ ONUR ÎN TURCĂ?

Definiția onur în dicționarul Turcă

Onorare Respect pentru sine, respect de sine, demnitate, izzetinefis. Valoarea personală, mândria, onoarea bazată pe respectul pe care alții îl manifestă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ONUR

dişe dokunur · konur · nur · yarası olan gocunur

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ONUR

onulmaz · onum · onun · onun için · onuncu · onur belgesi · onur kurulu · onur üyesi · onurlandırma · onurlandırmak · onurlanma · onurlanmak · onurlu · onursal · onursal başkan · onursuz · onursuzluk · onuruna · onuruna dokunmak · onuruna yedirememek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONUR

Bayındur · abajur · abdala malûm olur · abur cubur · acur · afur tafur · ajur · aksungur · akur · akşamdan kavur · arabalı vapur · aspur · at olur · ayranım budur · aznavur · ağaca dayanma kurur · ağzına vur · basur · batur · başına vur

Sinonimele și antonimele onur în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «onur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ONUR

Găsește traducerea onur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile onur din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «onur» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

荣誉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

honor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

honor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

आदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

честь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

honra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সম্মান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

honneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

penghormatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Ehre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

名誉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

명예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

pakurmatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

danh dự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மரியாதை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

सन्मान
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

onur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

onore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

honor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

честь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

onoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

eer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a onur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale onur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «onur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre onur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONUR»

Descoperă întrebuințarea onur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu onur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
XVI'dan XX. yüzyıla belgelerle Edirne
History of Edirne; Turkey; sources.
Oral Onur, 2006
2
Monumentum Pergense: Anastasios’un Ordu Fermanı:
Bu çalışma, 30 yılı aşkın bir süre önce ele geçmiş bir yazıtı incelemektedir.
Fatih Onur, 2014
3
2001 onur ödülü altın madalyası sahibi, Kamuran Gündemir'e ...
Musicians; Turkey; biography.
Erhan Karaesmen, 2002
4
Edirne'de Selimiye Cami risalesi
Mosques; Turkey; Selimiye Camii (Edirne, Turkey).
Dâyezâde Mustafa Efendi, ‎Oral Onur, 2002
5
Çoğulcu düşünce - karşıt kültür: Anadolu'da karşıt kültür ...
Counterculture; Turkey.
Onur Bilge Kula, 2002
6
Bir başkaldırı öyküsü, Zeybekler: tarihi, ezgileri, ... - 3. cilt
- 2004 - ‎Snippet görünümü - ‎Diğer sürümler
Onur Akdoğu, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul onur în contextul următoarelor știri.
1
Onur Özbizerdik tahliye edildi
Dündar Kılıç'ın torunu, Alaattin Çakıcı'nın üvey oğlu Onur Özbizerdik tahliye edildi. Duruşmada Özbizerdik tarafından dövülen sevgilisi M.Ç. de izleyici olarak ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Onur Belge'yi kaybettik
Türkiye Spor Yazarları Derneği (TSYD) eski başkanlarından gazeteci yazar Onur Belge, dün sabah geçirdiği kalp krizi sonucu yaşamını yitirdi. Kınalıada'daki ... «Hürriyet, Sep 15»
3
Onur Özbizerdik bu kez tutuklandı
Dündar Kılıç'ın torunu, Alaattin Çakıcı'nın üvey oğlu Onur Özbizerdik, cezaevinden tahliye olduktan sonra karıştığı 3 olaydan serbest kalırken, Yeniköy'de bir ... «Hürriyet, Aug 15»
4
Polis memuru Muhammed Onur Demir şehit olacağını hissetmiş
Şırnak'ın Silopi ilçesinde PKK'lıların saldırısı sonucu şehit olan polis memuru Muhammed Onur Demir'in sosyal medyadan paylaştığı sözler dikkat çekti. «Mynet Haber, Aug 15»
5
Şota'dan Onur Kıvrak açıklaması!
Trabzonspor Teknik Direktörü Şota Arveladze, UEFA Avrupa Ligi 3. ön eleme turunda yarın Makedonya ekibi Rabotnicki ile yapacakları rövanş karşılaşmasına ... «Milliyet, Aug 15»
6
Onur Recep Kıvrak'tan açıklama
Trabzonspor'un milli kalecisi Onur Recep Kıvrak, kulüp sportif direktörü Süleyman Hurma ile bir araya geldiklerini ve her konuyu açıklığa kavuşturduklarını ... «Milliyet, Aug 15»
7
Onur Kıvrak krizi aşılamıyor!
Onur Kıvrak krizi aşılamıyor! Başkan İbrahim Hacıosmanoğlu'nun, davetine rağmen Trabzon'a dönmeyen tecrübeli kaleciye çok sinirlendiği ve ağır yaptırımlar ... «Sporx, Aug 15»
8
Trabzonspor'da Onur Kıvrak depremi
Trabzonspor, Perşembe günü oynayacağı UEFA Avrupa Ligi 3. Ön Eleme turu maçı öncesi Onur Kıvrak şokuyla sarsıldı. Trabzonspor, Perşembe günü ... «HABERTURK, Iul 15»
9
Onur Özbizerdik'e 27 yıl hapis
Yeraltı dünyasının önde gelen isimlerinden Alaattin Çakıcı'nın üvey oğlu Onur Özbizerdik, sevgilisi Melis Çakırı darp ettiği ve alıkoyduğu iddiasıyla başlatılan ... «Hürriyet, Iul 15»
10
Öldüren dayak dava dosyasında
Maltepe Cezaevi'nde gördüğü şiddet nedeniyle yaşamını yitiren 15 yaşındaki Onur Önal'ın komaya girmeden bir gün önce dövüldüğü anlar dava dosyasına ... «Cumhuriyet, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Onur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/onur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO