Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "özgürleşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖZGÜRLEŞMEK ÎN TURCĂ

özgürleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖZGÜRLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «özgürleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția özgürleşmek în dicționarul Turcă

a fi liber să vii liberi. özgürleşmek Özgür duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «özgürleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖZGÜRLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖZGÜRLEŞMEK

özgül ağırlık
özgüleme
özgülemek
özgüllük
özgülük
özgün
özgünleşme
özgünleşmek
özgünleştirme
özgünleştirmek
özgünlük
özgür
özgürce
özgürleşme
özgürleştirme
özgürleştirmek
özgürlük
özgürlükçü
özgürlükçü demokrasi
özgürlükçülük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖZGÜRLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele özgürleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «özgürleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖZGÜRLEŞMEK

Găsește traducerea özgürleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile özgürleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «özgürleşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

解放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

liberación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

liberation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मुक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تحرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

освобождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

libertação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্বাধীনতার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

libération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kepada kebebasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Befreiung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

解放
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

해방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo kamardikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giải phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சுதந்திரத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

स्वातंत्र्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

özgürleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

liberazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

oswobodzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

звільнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

eliberare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

απελευθέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bevryding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

frigörelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

frigjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a özgürleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖZGÜRLEŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «özgürleşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre özgürleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖZGÜRLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea özgürleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu özgürleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 207
GERİDE BIRAKILACAK EĞİLİMLER, - Kriz durumlarına çekilmekten kaçınmak, ama sorunları yaşamaktan kaçınmamak, acıların içine cesaretle girip acıların yasını tutarak onlarla yüzleşip özgürleşmek. - Başkalarının işleriyle aşırı ilgilenmek.
İsmail Adnan, 2014
2
Özgürleşme eylemi: köy enstitüleri - Sayfa 11
ÖZGÜRLEŞME EYLEMİ: KÖY ENSTİTÜLERİ Kurtuluş Savaşı'ndan sonra halk egemenliğine dayalı çağdaş bir devlet olmaya yönelmişiz. Ama aradan yarım yüzyılı aşkın bir süre geçtiği, 1946'dan bu yana çok partili yaşam (kesintilerle de olsa) ...
Mehmet Başaran, 1990
3
Çoğulcu düşünce - karşıt kültür: Anadolu'da karşıt kültür ... - Sayfa 19
Bu çerçevede solun sonal ereği, tarihsel süreklilik içerisinde bireyin her bakımdan özgürleşmesi ve özerkleşmesidir. Sol, bu anlamda siyasal ve toplumsal açıdan bir özgürleşme ve özerkleşme sürecidir; hareketidir ve savaşımıdır; çünkü, ...
Onur Bilge Kula, 2002
4
Bilim ve edebiyat - Sayfa 323
Görülüyor, bu evliliği eğitimini artırıp özgürleşmek için yapıyor. Ancak bir noktayı unutmamak gerekiyor: Kadının özgürleşmesi süreci, antik çağdan kalma bu mesleğin ortadan kalkması anlamına gelmiyor. Bu nedenle ister özgür veya isterse ...
Yalçın Küçük, 1985
5
Çerkes halkı ve sorunları: Çerkes tarih, kültür, coğrafya ... - Sayfa 157
Zorunluluğun bilincine varmak, özgürleşmektir. Ülkeyi sahiplenmekle, özgürleşmek sıkı sıkıya birbirine bağlıdır. Özgürleşmek, aynı zamanda bilincine varılan zorunluluğun üzerinde denetim kurmaktır. Halk ülke üzerinde denetim kurduğu ...
Yeldar Barış Kalkan, 2006
6
Muhafazakar mısınız Yoksa Liberal mi?: - Sayfa 43
Çalışma yerinizde hiçbir söz hakkına sahip değilseniz özgür olamazsınız. hubert humphrey, bu kavramı şu sözlerle açıklar: “Liberalizm her şeyden önce özgürleşmek anlamına gelir – korkularından, yetersizliklerinden, önyargılarından, ...
Ayşegül Akbay Yarpuzlu, 2013
7
Tanri’nin Hayali ve Sen: Ruhsal Potansiyelini Hatırlama Kitabı
BÖLÜM YERYÜZÜ DENEYİMİNİN EN ÖNEMLİ İKİ DERSİ Kibirden Özgürleşmek Adalet 8. BÖLÜM SİSTEMDEN ÇIKIŞ Sistemin Kariyer Dişlisinden Özgürleşme Sistemin Din Tacirlerinden Özgürleşme 9. BÖLÜM RUHSAL POTANSþYELþN ...
Banu Özdemir, 2015
8
Sözler, Yazılar, Sorular:
Çalışmadan özgürleşmek” yerine “çalışma içinde özgürleşmek” adına mülkiyet ve üretim kavramları aracılığıyla manipülasyonlara başvurulara, herkesin “üretken kolektif emekçi” olmasıyla akılcılaşmanın Marksistütopya tarafından ...
Işık Ergüden, 2014
9
Türkiye'nin Kimlikleri:
[118] Yine Bauer'egöre Yahudiler siyaseten özgürleşmek konusunda Hıristiyan vatandaşlara göredahageri bir durumdadırlar. Yahudilerin önce kendiYahudiliklerini aşmaları,ve daha sonra yenigelişen laik devlet çerçevesinde özgürleşmeyi ...
Şener Aktürk, 2013
10
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Stoyançeviç'e göre isyan bağımsızlık için mücadelenin, Sırbistan ise özgürleşmiş reayanın ve bağımsız insanların yaşadığı ülkeyi temsil etmiştir.18 Bu milliyetçi gelenek, etkisini kaybetmeksizin ve daha da güçlenerek günümüze kadar ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖZGÜRLEŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul özgürleşmek în contextul următoarelor știri.
1
Akıllı sağlık köyleri geliyor
... Murat Aksu'dan “bütüncül arınma”yı temel alan geleceğin sağlık yapılarını ve MuuM'un çalışmalarını dinledik: “Bizce arınma, özgürleşmek anlamına geliyor. «Dünya Gazetesi, Oct 15»
2
Gerçek Düşman Kim?
Bunun için çok para harcamak da gerekmez. Eğer istersek onlardan özgürleşmek ya da etkilerini azaltmak mümkün. Bunun için zihni sakinleştirerek onları fark ... «Milliyet, Sep 15»
3
Bir kan banyosunda özgürleşmek
Bir kan banyosunda özgürleşmek. Britanya'nın yaşayan en büyük tarihçilerinden Simon Schama'nın kitabı Yurttaşlar Türkçede. Kitap Fransız Devrimi'nin ... «Radikal, Iul 15»
4
Aşkı zihninle yaşarsan karmaşa gönlünle yaşarsan huzur bulursun
Sen ondan özgürleşmek istiyorsan, onu bağışlamak çabasına girmezsin... Zaten bağışlarsın. Unutma "Nefret eder, aşk yaratır. Nefret yaşayacağıma, aşkla ... «Hürriyet, Iul 15»
5
Bir dengeler manzumesi: "İnsan"
İşte bu yolda diğer yolcuya sirayet eden uçuklardan özgürleşmek de maharet ister. Bu adanmış propaganda uzmanları yıllar geçse aynı ezber sözleri aynı ... «Milliyet, Iun 15»
6
Neden HDP...
Mazlum insanlığın, zulüm karşında özgürleşmek için kendine sorduğu sorudur. Neden; zulüm, asimilasyon ve sömürü girdabında tüketilmiş bireyin isyan ... «Özgür Gündem, Mai 15»
7
GalataPerform'dan sıra dışı ve cüretkar bir şov!
Kamamber'deki kadınların özgürleşmek için herhangi bir devrimi beklemeye niyetleri yoktu. Ama bu da özgürleşmek için yeterli değildi. Hatta artık mesele özgür ... «Tiyatro Dünyası, Mai 15»
8
Eğitim-sen'den 'Nasıl Bir Eğitim?' Paneli
Dr. Leyla Işıl Ünal, 'Özgürleşmek için eğitim mi?' ve “ Eğitim için özgürleşmek mi?' alt başlıklarında konuştu. Prof. Dr. Leyla Işıl Ünal, eğitim sistemi ve egemen ... «Hürriyet, Apr 15»
9
İşte Özgü Namal'ın Nefes'i
... içsel bir yolculuk, farkındalığımızı arttırıp özgürleşmek olarak da tanımlandığında doğumdaki faydaları çok daha iyi anlaşılabilir. Zira doğumu ağrılı hale getiren ... «Hürriyet, Apr 15»
10
Macera ve heyecan dolu bir hafta!
Zihninizin sizi sınırlandıran tüm kalıplarından kurtulmak, psikolojik anlamda özgürleşmek, ruhsal olarak rahatlamak için harika bir süreç olacak sizler için. «Sözcü, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Özgürleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ozgurlesmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z