Descarcă aplicația
educalingo
pısırıkça

Înțelesul "pısırıkça" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PISIRIKÇA ÎN TURCĂ

pısırıkça


CE ÎNSEAMNĂ PISIRIKÇA ÎN TURCĂ?

Definiția pısırıkça în dicționarul Turcă

ca o păsărică, o păsărică ca o păsărică.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PISIRIKÇA

açıkça · bulanıkça · dağınıkça · gıcıkça · kalabalıkça · kancıkça · kaçıkça · kısıkça · mantıkça · sapıkça · sıkça · sırnaşıkça · yılışıkça · yırtıkça · çarpıkça · ılıkça · şımarıkça

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PISIRIKÇA

pırpırlanma · pırpırlanmak · pırpıt · pırpıtçı · pırtı · pırtık · pırtlak · pırtlama · pırtlamak · pısırık · pısırıklaşma · pısırıklaşmak · pısırıklık · pısmak · pışpışlama · pışpışlamak · pışt · pışt demek · pıt · pıt pıt

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISIRIKÇA

Baskça · Boşnakça · ablakça · ahlâkça · ahmakça · akça · akça pakça · alçakça · avanakça · bozukça · bunakça · burukça · buruşukça · dalkavukça · dangalakça · dünya durdukça · çabukça · çaylakça · çocukça · çokça

Sinonimele și antonimele pısırıkça în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «pısırıkça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PISIRIKÇA

Găsește traducerea pısırıkça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile pısırıkça din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pısırıkça» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

胆怯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

pusilánime
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

wimp by
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कायर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اهن من قبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

малодушный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

covarde
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

দ্বারা আবাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

pusillanime
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

wimp oleh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Weichei durch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

弱気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

무기력 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

wiMP dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khiếp nhược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மூலம் பலவீனமானவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

करून दुबळा माणूस
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

pısırıkça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

pusillanime
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

małoduszny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

малодушний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

lipsit de curaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

wimp από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wimp deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

pusillanimous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

pusillanimous
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pısırıkça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISIRIKÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pısırıkça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pısırıkça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre pısırıkça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISIRIKÇA»

Descoperă întrebuințarea pısırıkça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pısırıkça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 345
20 pırlantalı Başında yapma çiçekler ve pırlantalı iğnelerle süslü pembe bir hotoz vardır S. Birsel pısırık Beceriksiz mi becerıksiz, pısırıkpısırık! A, ne yapayım ben böyle erkeği!. .AŞ. Hisar pısırıkça pıynm pıyrım Traşı bir karış uzamış, ...
Engin Yılmaz, 2004
2
Senkron: Kelimelerin gücüne inanır mısın? - Sayfa 169
dahi pısırıkça sinip geri adım atmalar ve küçücük kapalı bir mekânda dahi kendinizi duymak için paralamak zorunda olduğunuz ürkek bir ses. Hepsi de Türkiye'nin geleceği hakkında karamsar bir tablo çizmeme sebep oluyorlardı. Toplantı ...
Mehmet ÇELİK, 2015
3
Siyonizmin kurucusu Theodor Herzl'in hâtıraları ve Sultan ... - Sayfa 356
Belki de böyle düşünmekle çok pısırıkça hareket etmiş olmaktayım. Bana son teklif edilen "Düyûn-ı Umûmiye" işini halletmem idi. Çünkü bu işi Rouvier'ye vermekte gönülsüz idi. Şimdi kendime diyorum, acaba bu işi size haber vermeli miydim?
Theodor Herzl, 1995
4
İhtilal, ihtiras ve ideal: 68 kuşağı hakkında - Sayfa 182
Fitne çıkarmak için, milleti başkalarına, Türk kanı emenlere, Türk dünyasını iliklerine kadar sömürenlere peşkeş çekmek için bir takım insanlar canlarını ortaya koyacaklar, ama biz korkakça ve pısırıkça sinip, kaderimize razı olacağız; öyle mi?
Erol Kılınç, 2008
5
Her yer tiyatrodur: eleştiriler-izlenimler - Sayfa 28
Unutulmamalıdır ki, bir fikir akımını sulandırmanın bir yolu pısırıkça davranmak ise, bir başka yolu da bu akımı bir ucuz kahramanlık haline getirmektir. (...) Bu bakımdan sanat ile ideolojinin ilişkisi gibi çok çapraşık bir konunun her çeşit gösteriş ...
Memet Fuat, 1997
6
Siyah kehribar: roman - Sayfa 51
... şu veya bu sebeple katlanmak doğru bir şey mi olurdu? Bu suale ruhum ve etim, bütün benliğim, Melina buna değer, diye cevap veriyordu. Bırakıp gitmek pısırıkça bir şey olacaktı ve ben cesur atılışları ve mücadeleyi de SI YAH KEHRİBAR/ 51.
Tarık Buğra, 1991
7
Devrim Açısından Köy Enstitüleri Ve Tonguç - Sayfa 316
Eleştiricilerin çok iyi bildiklerini sandıkları toplumbilim yöntem ve kurallarına göre ülkenin aydınlarına yaraşan bu pısırıkça davranış mı idi? Alt yapı devrimlerine varabilmenin tek yolu ezilen kişilerin bilinçlenerek düzenin aksaklıklarını ...
Engin Tonguç, 1970
8
Ha gayret Hasip efendi - Sayfa 75
Bir diğer arkadaş bu dürüst ve gayet makul itirazıma, öncekinden çok daha pısırıkça bir mukabelede bulundu: — Hamdi Beyin her biri sekiz daireli üç apartmanı, dükkânları, mağazaları, otelleri var. Serveti beş yüz bin lira tahmin olunuyor.
Kemal M. Altinkaya, 1943
9
Cumhuriyet döneminde Türk şiiri - Sayfa 265
İlhan Geçer. GÖRGEÇLER Sürer gider bir süre Sudan sebeplerle, sereserpe Sevdaların, sevdalara seslendiği Sıcak iklimli ülkelerde!.. Kırık aynaların kuru Gözleri; kirlenmezse de Kurnaz kargaların Pusu kurduğu ülkelerde Parlar pısırıkça ...
İlhan Geçer, 1987
10
Edebiyatımızda seçme hikâyeler: yazarlar, eserleri, hikâye ... - Sayfa 273
Seçim sonuçlarını gönüllerince bekleyen memur sanı- larıyla korkulan (sonra pısırıkça geri çekilişleri); affedilen ırz düşmanından ölümle alınan öç; Brüksel'de batıya uyarlanamamış Türk azınlığının sıkıntıları, oyalanışları, boşlukları; ...
Refika Taner, ‎Asım Bezirci, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISIRIKÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pısırıkça în contextul următoarelor știri.
1
Kayıp er IŞİD'e ait hastanede
... neyi kıymetliyse alın gelin.size hesapmı soracağız. büyük devlet böyle olur. aracı koyarak pısırıkça pazarlık yapmaz.birkerede bu milletin göğsünü kabartın be. «Hürriyet, Sep 15»
2
Ulusal onur nasıl korunur?
İktidarın böyle pısırıkça davranışı, beni kahrediyor, bir vatandaş olarak utanıyorum ama asıl utanması gerekenler utanmıyor! Yazıklar olsun! Yasaklar ülkesi olduk ... «Sözcü, Mar 15»
3
Hakan Albayrak: Davutoğlu başarısız mı, yuh, yalancının?
... aynı zamanda ihtiyatlı bir dış siyasetle, ihtiyatlı ama pısırıkça olmayan bir dış siyasetle, yerinde saymayı değil Nizam-ı Alem yolunda ilerlemeyi marifet belleyen ... «T24, Aug 14»
4
Davutoğlu'nu eleştirenleri çileden çıkaracak yazı
... aynı zamanda ihtiyatlı bir dış siyasetle, ihtiyatlı ama pısırıkça olmayan bir dış siyasetle, yerinde saymayı değil Nizam-ı Alem yolunda ilerlemeyi marifet belleyen ... «Internet Haber, Aug 14»
5
M. Ö. Mengüşoğlu: Karşı kıyıda biri var, insanların hizasında
Yargılanacağı dava ise neredeyse hepsi susan, pısırıkça sinen Müslüman aydınların sahiplenmediği bir kavga yüzündendi. Gerçek bir trajediydi yaşanan. «Dünya Bülteni, Mar 12»
6
'Dersim 1938 Komisyonu kurulmalı, acılar dinlenmeli'
Burada “pısırıkça” olan nedir? - Dersim konusunda sağlıklı bir tartışma yaşanıyor mu sizce? Tartışma başlamış olmasını demokrasi açısından “sağlık” belirtisi ... «HABERTURK, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pısırıkça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pisirikca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO