Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasathane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASATHANE ÎN TURCĂ

rasathane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RASATHANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasathane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rasathane

observator

Gözlemevi

Observatorul sau Observatorul; observarea înseamnă observare, iar gospodăria înseamnă casa. Orice fel de schimbare în spațiu poate fi stabilită pentru a observa, a colecta, a examina. Au fost stabilite observații pentru a observa mișcările stelelor. Se fac observații pentru a observa spațiul. Prin urmare, sunt preferate locurile unde pot fi făcute cele mai bune observații și unde aerul este deschis pe tot parcursul anului. Observatorul, care are sediul în Toros, Turcia, în Antalya, este cel mai bine cunoscut și dezvoltat. Istanbul Sancaktepe are, de asemenea, o casă publică de observare cu un telescop de 14 inch. Primul observator din Imperiul Otoman a fost fondat de Takiyüddin Mehmet la Istanbul în 1577, dar a fost distrus câțiva ani mai târziu. Observatorul Greenwich este începutul longitudinilor. Gözlemevi ya da Rasathane; rasat gözlem, hane ise ev anlamına gelir. Uzaydaki her çeşit değişikliği gözlemlemek, veriler toplamak, incelemek için kurulabilirler. Rasathaneler yıldızların hareketlerini gözlemek için kurulmuşlardır. Rasathaneler uzayı gözlemlemek için yapılırlar. Dolayısıyla en iyi gözlem yapılabilecek yüksek ve havasının yıl boyunca açık olan yerler tercih edilir. Türkiye'de Antalya'da Toroslarda kurulu olan rasathane en çok bilinen ve gelişmiş olanıdır. İstanbul Sancaktepe'de de 14inch çapında teleskoba sahip halka açık bir gözlem evi bulunmaktadır. Osmanlı'da ilk gözlemevi Takiyüddin Mehmet tarafından 1577 yılında İstanbul'da kurulmuş, ancak birkaç yıl sonra yıkılmıştır. Greenwich rasathanesi boylamların başlangıcıdır.

Definiția rasathane în dicționarul Turcă

Observatorul Observatorului. rasathane Gözlem evi, observatuvar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rasathane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU RASATHANE


abdesthane
abdesthane
altı kaval üstü şişhane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
ameliyathane
baruthane
baruthane
devlethane
devlethane
halvethane
halvethane
ibadethane
ibadethane
imalâthane
imalâthane
imarethane
imarethane
kiremithane
kiremithane
kıraathane
kıraathane
muvakkithane
muvakkithane
mücellithane
mücellithane
nekahethane
nekahethane
nezarethane
nezarethane
saadethane
saadethane
sefarethane
sefarethane
süthane
süthane
ticarethane
ticarethane
yoğurthane
yoğurthane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA RASATHANE

rasat
rasatçı
rasıt
raspa
raspa etmek
raspa taşı
raspacı
raspalama
raspalamak
raspalanma
raspalanmak
rast
rast gelmek
rast getirmek
rast gitmek
rastgele
rastgeliş
rastık
rastık çekmek
rastıklı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASATHANE

apteshane
ayaklı kütüphane
hane
bahane
balhane
balıkhane
basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
berhane
besihane
birahane
bitirimhane
boyahane
bozahane
bulaşıkhane
buzhane
böcekhane
bıçkıhane

Sinonimele și antonimele rasathane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «rasathane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASATHANE

Găsește traducerea rasathane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile rasathane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasathane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

天文台
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

observatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

observatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बेधशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مرقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

обсерватория
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

observatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মানমন্দির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

observatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

balai cerap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sternwarte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

展望台
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

전망대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

observatorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đài thiên văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆய்வுமையம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वेधशाळा
75 milioane de vorbitori

Turcă

rasathane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

osservatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obserwatorium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

обсерваторія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

observator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αστεροσκοπείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sterrewag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

observations
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

observatorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasathane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASATHANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasathane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre rasathane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASATHANE»

Descoperă întrebuințarea rasathane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasathane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kandilli Rasathanesi el yazmaları: Boğaziçi Üniversitesi ...
estekli küçük çaplı rasathanelerin kurulması aşamasına geçilmiştir. İlk rasatlar doğrudan doğruya Güneş sistemi gözlemlerine dayandığı için, bu sistemde bulunan en uzun süreli dönme periyoduna sahip olan Zuhal (Satürn) ...
Günay Kut, 2007
2
İstanbul Rasathanesi - Sayfa xiv
ması için bir rasathane kuruluyor, ziycin yapılması için lüzumlu çalışmalardan sonra da rasathanenin yaşamakta devam etmesi ve içinde saf ilim araştırmaları mahiyetinde çalışmaların devamı gibi maksat ve gayeler güdülmiyordu.
Ahmet Süheyl Ünver, 1969
3
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Rasathane: Ben oradan rasathaneye gittim.İrkotski rasathanesini seyrettim, İrkotski rasathanesinde her ne kadar söylemeyedeğer birşey yoksa da rasathanenin İrkotski'de bulunması zikre değer. Hususan biz Müslümanlar içinbu yeni ilim ...
Abdürreşid İbrahim, 2012
4
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,6. cilt - Sayfa 172
İlmi hey'et hakkında en büyük vasıta ise rasathanelerdir. Yalnız rasathane mesailinin medeniyyeti Islamiyyeye olan münasebatmdan kısaca bahsedeceğim. Malumu âlinizdir ki, Me'mun zamanında bir senede lslamlar l7 rasathane bina ettiler.
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1986
5
İslâm ansiklopedisi: Kāâni?-i Şîrâzî - Kastamonu - Sayfa 302
Rasathâne-i Âmire her ne kadar meteoroloji istasyonu olarak kurulmuşsa da kuruluş günlerinden kalan aletlere bakıldığında astronomik gözlem yapma amacını da taşıdığı anlaşılmakta, II. Abdülhamid'in rasathane müdürü Coumbary, Maarif ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 2001
6
Atatürk Reformları ve İslam:
Yenilik hareketlerinin başlaması ile birlikte bunların saçma fetvaları da artmaya başladı. Örneğin III. Murat zamanında şeyhülislamdan rasathane hakkında görüş sorulmuş ve verilen cevap şöyle olmuştu: “Rasathane kurmak uğursuzluktur.
Dr. Abdullah Manaz, 2015
7
Aya Yolculuk (Gençler İçin Seçme Eserler-7):
Başkan Barbicane de çok ünlü bir Amerikan vatandaşıydı artık. Öte yandan Topçular Derneğindeki konuşmasından hemen sonra çalışmalarına daha bir yoğunluk vermişti başkan Barbicane. Önce Cambridge Rasathane ile iletişim kurdu.
Jules VERNE, 2015
8
Air Pollution XXI - Sayfa 142
5 _Avcllar Beeiktae n Kllyue E 4 'a _Rasattiane 1 .; _Geztepe D. 'U E 2 2 P, U u 0 ' 1 ' l 0,1 1 1D Particulate Matter Size, ctp (pm) 1 00 Avcllar I Beeilctae O 60 Kllyos TE —Rasathane 3' 0,00 Gfiztepe 'a: u 6 0,40 - / 9 H % 0,20 - 2 0,00 - 0,1 1 10 ...
J. W. S. Longhurst, ‎C. A. Brebbia, 2013
9
İslam’ın Altın Çağında İlim:
Moğol İmparatoruHullagu'nun emriyle UrmiyeGölü'nün güneydoğusunda bulunan Merağa'da, 657/1259668/1270yıllarıarasında kurulan rasathane, bu alandakigelişmelerin merkezinioluşturmuştur. Burada etTusî'nin yönetiminde dahaönce ...
Şakir Gözütok, 2012
10
Yitik Hazinenin Kâşifi FUAT SEZGİN:
Bağdat, Şam ve Kahire medrese ve rasathanelerinde astronomi çalışmaları Batı dünyasındançok önce başladı.Avrupa'da rasathaneninkurulma çalışmaları ise İslâm dünyasından 500yılkadar sonra başladı. BirSelçuklu şehri olan Rey'de ...
İrfan YILMAZ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASATHANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasathane în contextul următoarelor știri.
1
En Son Depremler Neden ve Niçin Oluyor? – Kandilli rasathanesi
Özellikle Mersin ilinde yaşanan kandilli rasathanesi son depremler merak konusu oldu. Depremlerden sonra insanlar ne yapmalıdır? Eğer evde iseniz kesinlikle ... «AjansHaber.com, Iul 15»
2
Takiyüddin ve kuyruklu yıldızlı 1577 ramazanı
Murad'ın dikkatini çekmeyi başaran Takiyüddin'in bir rasathane kurmakla görevlendirilmesi ise Osmanlı'daki astronomi çalışmaları açısından çok önemli bir ... «Radikal, Iun 15»
3
Rasathane Nedir Kısa Bilgi
Rasathane; Yıldızların hareketlerinin gözlemlenebilmesi için kurulan yapıların genel adıdır. Gökyüzü hareketlerine dair veriler burada toplanır ve ... «e Okul Meb, Iun 15»
4
Usulsüz oy kullandırma tartışmaya neden oldu
Üsküdar Rasathane Ortaokulu'ndaki 2258 nolu sandıkta usulsüz oy kullandırıldığı iddia edildi. Seçmen listesinde ismi olmadığı halde 2 kişiye oy kullandırılması ... «BUGÜN, Iun 15»
5
Samsun'da silahla yaralama olayında 2 tutuklama
Samsun'un İlkadım ilçesi Rasathane mahallesi Kore sokakta iki kişinin silahla yaralanması olayında 2 şüpheli tutuklandı. «Samsun Kent Haber, Iun 15»
6
Samsun'da Silahlı Saldırı: 1 Yaralı
Olay, İlkadım ilçesi Rasathane Mahallesi Kore Sokak'ta saat 19.30 sıralarında meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, sokak üzerinde silahlı saldırıya uğrayan 20 ... «Haberler, Mai 15»
7
Rasathane'ye demokrasi geldi
[Haber görseli] Boğaziçi Üniversitesi Kandilli Rasathanesi ve Deprem Araştırma Enstitüsü Müdürlüğü görevine, Prof. Dr. Haluk Özener getirildi. Prof. Dr. Haluk ... «Cumhuriyet, Mai 15»
8
Kandilli Rasathanesi'nde bir ilk
Dr. Mustafa Erdik'in yaş haddinden emekli olmasının ardından Rasathane müdürü oldu. Görev değişimi için ilk kez enstitüde 19 öğretim üyesi oy kullandı. «Hürriyet, Mai 15»
9
Halk otobüsünde yolcuları şaşırtan dans
Bir yolcunun cep telefonuna yansıyan ilginç görüntüler, dün akşam Kadıköy'den Rasathane'ye giden 14R halk otobüsü ilginç bir gösteriye sahne oldu. «Hürriyet, Apr 15»
10
SAMSUN'DA MİNİBÜS İÇİNDE CİNAYET
SAMSUN HABER- Samsun'un İlkadım ilçesi Rasathane mahallesi Ağabali caddesinde park halinde ki minibüste bulunan İbrahim Kurnaz, silahlı saldırıya ... «Samsun Kent Haber, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasathane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/rasathane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z