Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedefkâr" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDEFKÂR ÎN TURCĂ

sedefkâr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEDEFKÂR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedefkâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sedefkâr în dicționarul Turcă

mama-de-perla, mama-de-perla maestru. sedefkâr Sedefçi, sedef işleyen usta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedefkâr» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDEFKÂR


aşikâr
aşikâr
bekâr
bekâr
bestekâr
bestekâr
cefakâr
cefakâr
cilvekâr
cilvekâr
cür´etkâr
cür´etkâr
davetkâr
davetkâr
efkâr
efkâr
efsunkâr
efsunkâr
faziletkâr
faziletkâr
fedakâr
fedakâr
füsunkâr
füsunkâr
garazkâr
garazkâr
günahkâr
günahkâr
halâskâr
halâskâr
hamurkâr
hamurkâr
heveskâr
heveskâr
lütufkâr
lütufkâr
tezyifkâr
tezyifkâr
umumî efkâr
umumî efkâr

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SEDEFKÂR

sedalılık
sedasız
sedasızlık
sedef
sedef hastalığı
sedef kakma
sedef otu
sedef otugiller
sedefçi
sedefçilik
sedefli
sedefli kalker
sedefsi
sedefsi bulut
sedimantasyon
sedir
sedye
sedyeci
sedyelik
sedyelik olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDEFKÂR

hicazkâr
hilekâr
hizmetkâr
hulûskâr
husumetkâr
hünkâr
hürmetkâr
ihmalkâr
ihtikâr
ihtiyatkâr
inkâr
isyankâr
itaatkâr
kalemkâr
kanaatkâr
kâr
kürdîlihicazkâr
makaskâr
muhafazakâr
müsamahakâr

Sinonimele și antonimele sedefkâr în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sedefkâr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDEFKÂR

Găsește traducerea sedefkâr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sedefkâr din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedefkâr» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

Sedefkar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Sedefkar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Sedefkar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Sedefkar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

Sedefkar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Sedefkar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Sedefkar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Sedefkâr
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Sedefkar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Sedefkâr
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sedefkar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

Sedefkar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

Sedefkar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Sedefkâr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Sedefkar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Sedefkâr
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Sedefkâr
75 milioane de vorbitori

Turcă

sedefkâr
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Sedefkar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Sedefkar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Sedefkar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Sedefkar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Sedefkar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Sedefkar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Sedefkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Sedefkar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedefkâr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDEFKÂR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedefkâr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sedefkâr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDEFKÂR»

Descoperă întrebuințarea sedefkâr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedefkâr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
The Keeper's Companion: Blasphemous Knowledge, Forbidden ...
This artifact gets its name from the man who owned it during the 11th century, a Gazi Turkman named Sedefkar who lived in the great city of Constantinople. Sedefkar was a wealthy and vile man who had fallen from Islam; one night, while he ...
Keith Herber, 2000
2
Bilmece: a Corpus of Turkish Riddles - Sayfa 864
50, p. 52; özer, no. 44. h. Altı kar/üstü nar/oturdu hünkâr/çıktı sedefkâr. San, 1950, p. 107 (with the answer: Kül, ateş, tencere, pilâv); Akçın, p. 2389 (with same answer). i. Bir tabak kar/ortası nar/hizmetçi getirir/hanım beğenir. Başgöz, Trabzon- j.
İlhan Başgöz, ‎Andreas Tietze, 1973
3
Turan Oflazoğlu'nun oyunları - Sayfa 167
Sedefkâr Mehmet Ağa, yedi yıllık zaman zarfı içerisinde oluşan bütün engelleri aşarak camiyi tamamlamayı başarır. (112-118) - 4. Mimar Sedefkâr Mehmet Ağa orta kubbeyle ilgili korkusunu yenecek mi? Hayalinde Sinan'la konuşan Mimar ...
Yunus Ayata, 2009
4
Sanatta Batıʼya açılış ve Osman Hamdi - Sayfa 59
Sultanahmed camii mimarı Sedefkâr Mehmed Ağa hakkında «Risale-i Mimariye* yi (?) kaleme almış olan Cafer Celebi sayesinde, hassa mimarlarının yetişme durumlarına dair kıymetli ipuçları elde etmekteyiz. Cafer Çelebi'nin yazılarından ...
Mustafa Cezar, ‎Osman Hamdi Bey, 1971
5
XVII. yüzyılda Hassa Mimarları Ocağı - Sayfa 12
Parmaksızoğlu, Dalgıç Ahmed Ağa'nın görevi bırakıp yerine Sedefkâr Mehmed Ağa'nın geliş tarihinin 1015 (1606/1607) olduğunu iddia eder49. Ş. Akalın Top- kapı Sarayı Arşivi'nde 1014 yılı Zilkade ayına ait (Mart/Nisan 1606) bir muhasebe ...
Fatma Afyoncu, 2001
6
Osmanlı mimarisi - Sayfa 352
Bir yandan hassa mimarlığı, sedefkârlık gibi işlerde çalışıp yapı tasarlamak, öte yandan beylerbeyliği yapmak, isyan bastırmak için savaşmak gibi görevler, yan yana gelmesi zor etkinliklerdir. Bu, hassa başmimar- lığının bir sanatçı görevi değil, ...
Doğan Kuban, 2007
7
The Cambridge History of Turkey - Sayfa 454
Designed by his chief architect, Sedefkar Mehmed Aga, this pavilion displays the last fine examples of Iznik tile-work. The linings of the decorative wall niches feature coiling scrollwork and flowers in vases, repeated higher up between the ...
Suraiya Faroqhi, 2006
8
Osmanlı Ressamlar Cemiyeti Gazetesi, 1911-1914: ... - Sayfa 345
... (Sedefkâr) Vasıf Bey (Sedefkâr) Vasıf Bey (Sedefkâr) Şefik Bey Vasıf Bey (Sedefkâr) Tomas Efendi Tomas Efendi Tomas Efendi Hoca Ali Rıza Diyarbekirli Tahsin” Mehmed Bahri Mehmed Bahri Mesrur İzzet Bey Tekezade Said Bey Üsküdarlı ...
Yaprak Zihnioğlu, 2007
9
Belleten - 212-213. sayılar - Sayfa 393
MİMARBAŞI SEDEFKÂR MEHMET AĞA DÖNEMİ EDİRNE YAPILARI VE DEFTERDAR EKMEKÇİOĞLU AHMET PAŞA* Yrd.Doç.Dr. AYŞE GÜLÇİN KÜÇÜKKAYA GİRİŞ Bu çalışmada 1603- 1622 tarihleri arasında Hassa Baş Mimarı olarak ...
Türk Tarih Kurumu, 1991
10
Taşları Konuşturan Adam:
Sinan'ın yüzübu soruyla aniden bir hüzün maskesigiyinmişti: – Sedefkâr Ağa! Bilirsin caminin tam o köşesinde eskiden lale yetiştiren bir hanım vardı.Hassa Emini Halil Bey'inbütün çabalarına rağmen yerini satmaya yanaşmamış, nekadar ...
Mürsel Gündoğdu, ‎Ahmet Ay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDEFKÂR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedefkâr în contextul următoarelor știri.
1
Sultanahmet Camii dördüncü asrı devirmek üzere
Camiide imzası olan isimse Mimar Sinan'dan sonra Türk mimarlığının meşalesini devralan mimar Sedefkâr Mehmed Ağa. 1609'da yapımına başlanan camii ... «Dünya Bülteni, Iun 15»
2
BU CAMİ İNŞAAT TEKNOLOJİSİNE MEYDAN OKUYOR (ÖZEL …
Yapımına 1583 yılında başlanan cami Sedefkâr Mehmet Ağa tarafından tamamlanmıştır. 1585 yılında ibadete açılan Muradiye Camisi, Mimar Sinan'ın Ege ... «Milliyet, Dec 14»
3
SEDEF SANATÇISI HİLMİ EMEKLİ: SANATLARIMIZ TOPLUMU …
“Eğer bir sanat/zanaat insana bir şey kazandırıyorsa, bilin ki topluma da mutlaka bir şeyler kazandırıyordur” diyen Sedefkâr Hilmi Emekli, “Sanatların toplumu ... «Yeni Asya, Apr 14»
4
Bir sadakat romanı: Sedefkâr
Sultanahmed Camii Mimarı Sedefkâr Mehmed Ağa'nın gizli kalmış hayatı ilk kez romanlaştırıldı. P Kitap Yayıncılık'tan çıkan "Bir sadakat romanı: Sedefkâr" ... «Haber7.com, Apr 14»
5
Sultanahmet 'cami'leri…
1609-1616 yılları arasında 14. Osmanlı padişahı I. Ahmet tarafından mimar Sedefkâr Mehmet Ağa'ya yaptırılan bu eser, klasik dönemin son camii kabul edilir. «Zaman Gazetesi, Apr 14»
6
Hüsnü GÜMÜŞ
Müzelerde gördüğümüz sedef kakma eserlerin (*) günümüze uyarlanmış özgün modellerini üretecek gençler yetişiyor. Sedefkâr Erol KADIOĞLU'nun Sedef ... «Turizm Haberleri, Nov 13»
7
Enis Türk: Sedef beni öz sanatlarımıza
Sedef bazen kolyenin ucuna bazen de gönle nakşediliyor. Sedef sanatına 30 yıldır emek veren Sedefkâr Enis Türk ile Gültepe'deki mütevazı atölyesinde içinden ... «Dünya Bülteni, Sep 13»
8
Sedefkâr Mehmet Ağa
Sultanahmet Camisi'ni yapan Sedefkâr Mehmet Ağa da bunların, Davut ve Dalgıç Ahmet ağaların çırağı ve öğrencisidir. Dalgıç Ahmet'in ölümü üzerine 1606'da ... «Hürriyet, Iul 12»
9
En güzel eserlerden biri Sultanahmet Camisi
Şehrin siluetinde hak ettiği yeri alan cami, ziyaretçilerini de azametiyle etkisine almayı her dönemde başarmış. Sedefkâr Mehmed Ağa yaratmak istediği heybetli ... «Hürriyet, Iul 12»
10
Unutulan Meslekler
Sedefkârlik, sedef üzerinde çalışma, sedef kakma eşya yapımıdır. Bu isi yapan ustalara da sedefkâr denirdi. Sedefkârlık Osmanlılar' da önemli bir meslekti. «Yeni Asya, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedefkâr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sedefkar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z