Înțelesul "serinlik vermek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SERINLIK VERMEK ÎN TURCĂ

serinlik vermek

CE ÎNSEAMNĂ SERINLIK VERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția serinlik vermek în dicționarul Turcă

da răcire a aduce să se răcească. Reducerea suferinței, suferinței, pradă. Să se relaxeze, să facă pace.

serinlik vermek Serin duruma getirmek. / Acısını, sıkıntısını azaltmak, avundurma. / Rahatlatmak, huzura kavuşturmak.

TRADUCEREA SERINLIK VERMEK

Găsește traducerea serinlik vermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile serinlik vermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serinlik vermek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 给凉意
• Traducător din Turcă - Spaniolă: dar frescor
• Traducător din Turcă - Engleză: give coolness
• Traducător din Turcă - Hindi: ठंडक देने
• Traducător din Turcă - Arabă: تعطي البرودة
• Traducător din Turcă - Rusă: дать прохладу
• Traducător din Turcă - Portugheză: dar coolness
• Traducător din Turcă - Bengali: শীতলতা দিতে
• Traducător din Turcă - Franceză: donner fraîcheur
• Traducător din Turcă - Malaeză: memberikan kesejukan
• Traducător din Turcă - Germană: geben kühle
• Traducător din Turcă - Japoneză: 涼しさを与えます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 시원함 을 제공
• Traducător din Turcă - Javaneză: menehi coolness
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cho mát
• Traducător din Turcă - Tamilă: மன அமைதியை கொடுக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: शीतलता देऊ
• Turcă: serinlik vermek
• Traducător din Turcă - Italiană: dare frescura
• Traducător din Turcă - Poloneză: daje chłód
• Traducător din Turcă - Ucraineană: дати прохолоду
• Traducător din Turcă - Română: da răcoare
• Traducător din Turcă - Greacă: δίνουν δροσιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gee koelte
• Traducător din Turcă - Suedeză: ge svalka
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gi coolness

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERINLIK VERMEK»

Descoperă întrebuințarea serinlik vermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serinlik vermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 923

Adam göğsünü yele verip serinledi. 3 mec. biraz avunup kendine gelmek ferahlamak. serinlenmek (nsz) serinlik duyumsamak. ör. Biraz serinlenmek için denize girdi. serinleşmek ( nsz) serinlik verecek bir duruma gelmek, ör. Oda serinleşti.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1034

Üreyini serin sahlamag bak. Ü reyine serin su sepmek. Serince sıf. Biraz serin, az serin, biraz soğuk. Serinkeş is. Odada, binada vs. havayı serinletmek için kulanılan cihaz, vantilatör. Serinledici sıf. Serinlik veren. Serinlemek f. 1 - Serin duruma ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2500

Bìr yazmm giri; baâlanglç bölümü. serin д 1. Hañfçe soguk olan (hava). ... Bùyûkannc, 3 Serin sabah rúzg'ânnm içindc, hr Tarlada; herkcs Ваше gúcüylc mesguldúr. \'. ... Serin hâle gelmek, serinlemek. serinlìk vermek, haflfçe sogumak. Hulyá ...

Nevin Kardaş, 1995

İslâm İlmihâli: Mustafa Asım Köksal

... rahmetini umdurucu, teselli edici güzel sözlerle ferahlık, serinlik vermek; Yâsîn sûresini okumak; hararetivarsa ağzına azar azar su vermek suretiyle kendisine olan son vazifelerini yerine getirmektir. Çünkü müslümanın müslüman üzerindeki ...

Mustafa Asım Köksal, 2010

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 521

sessizlesmek sergirân -sarhos serguzest -olay sert1 -dizi serf2 -hizli serian -tremen serin -soguk serin gelmek -kücümse- mek serinkanli -sogukkanli serinkanh olmak -telâs- lanmak (k) serinlemek -üsümek serinlik vermek -avutmak seririyat ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 40

Açıksöz gazetesi, o zamanki tanınmış fikir ve sanat adamlarının yazılarına ve şiirlerine yer vermek suretiyle bir "mektep ... Dalgalar âleminin parlayan derinliği Eğilen kayaları aldı serin koynuna; İlham verdi kıyıya denizin serinliği, Şen bulutlar ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 81. cilt - Sayfa 61

peyda ol"duğu, "kar yahut serin hava istedikleri zamansa daha çok salla" dıkları, "derhal kar ve serinlik husule gel"diği ve ... bunun metodu hakkında aynen naklettiğimiz şu dikkate değer bilgiyi veriyor: "Sata taşı, kaynar suya atılınca koşmağa, ...

Hikmet Tanyu, 1968

Odüsseia - Sayfa 136

»Böyle dedim, o da hemen cevap vererek) eyitti: 555 PROTEÜS — İtake'deki evinde oturan Laertes'in oğludur bu. ... uzun kış, ne de her hangi bir yağmur! daima Ze- füros'un tatlı esintileri! bunları Okeanos insanlara serinlik vermek için yollar.

Homère, ‎Ahmet Cevat Emre, 1941

Antalya - Sayfa 115

Buradan akan sular, yolu ikiye bölen bir kanalla kuzey-güney yönünde akarken küçük şelaleler yaparak, sıcak yaz günlerinde halka büyük bir serinlik vermek için düşünülmüştü. Bu cadde üzerinde yer alan dört sütun üzerinde Artemis, Apollon ...

Hüseyin Çimrin, 1999

Sultan Azizin Mısır ve Avrupa seyahatı - Sayfa 20

Kaliyup'u çok arkada bıraktıkları vakıt şairane bir tablo ile karşı karşıya geldiler: Libya çölünün tepecikleri arkasında saklanan güneş şualarını ufkun üstüne bir yelpaze gibi açmış, âdeta güzergâha nurlu bir serinlik vermek istemişti.

Ali Kemalı̂ Aksüt, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERINLIK VERMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serinlik vermek în contextul următoarelor știri.

Karaköprü'de İkram Çeşmesi Faaliyete Geçti

Hayırlı uğurlu olsun, amaç insanların yüreğine bir serinlik vermek. Onlarla şehrin huzurunu mutluluğunu paylaşabilmektir. Karaköprü ilçemize hayırlı uğurlu ... «sanliurfa.com, Mai 15»

Çarşı Esnafının Talepleri Üzerine Serinlik Vermek ve Nem Oranı İçin …

Melikgazi Belediye Başkanı Memduh Büyükkılıç, Kayseri ilinin son günlerde mevsim normalleri üstünde hava sıcaklığı yaşadığını ve bu neden ile çarşı içerisinde ... «Haberler, Aug 14»

Turizmciler dünyanın en romantik şehri Udaipur'u tuk-tuk'la gezdi

Diğeri de parfümlü suyla doldurularak serinlik vermek için kullanılıyormuş. Mahara'nın eşi Maharani'nin yatak odasının kapısı da fildişinden yapılmış. The City ... «Türkiye Turizm, Feb 12»

Ihlara Vadisi

Melendiz Çayı, yazın o bunaltıcı sıcakta sanki serinlik vermek için vardır. Tıpkı İzmir'deki meltem gibi. Esinti olmasa bile yine de serinletir. Daha fazla serinlemek ... «Milliyet, Nov 08»