Înțelesul "sıcak yüz göstermek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SICAK YÜZ GÖSTERMEK ÎN TURCĂ

sıcak yüz göstermek

CE ÎNSEAMNĂ SICAK YÜZ GÖSTERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția sıcak yüz göstermek în dicționarul Turcă

arată feței calde se întâlnesc pentru a arăta intimitatea.

sıcak yüz göstermek Yakınlık göstererek karşılamak.

TRADUCEREA SICAK YÜZ GÖSTERMEK

Găsește traducerea sıcak yüz göstermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sıcak yüz göstermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıcak yüz göstermek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 热面显示
• Traducător din Turcă - Spaniolă: espectáculos cara calientes
• Traducător din Turcă - Engleză: hot face shows
• Traducător din Turcă - Hindi: गर्म चेहरे से पता चलता है
• Traducător din Turcă - Arabă: يظهر الوجه الساخنة
• Traducător din Turcă - Rusă: горячие лица шоу
• Traducător din Turcă - Portugheză: A cara mostra quentes
• Traducător din Turcă - Bengali: গরম মুখ শো
• Traducător din Turcă - Franceză: spectacles de face chaude
• Traducător din Turcă - Malaeză: menunjukkan muka panas
• Traducător din Turcă - Germană: heißes Gesicht Shows
• Traducător din Turcă - Japoneză: ホット顔ショー
• Traducător din Turcă - Coreeană: 뜨거운 얼굴 을 보여줍니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: pasuryan nuduhake panas
• Traducător din Turcă - Vietnameză: show mặt nóng
• Traducător din Turcă - Tamilă: சூடான முகம் நிகழ்ச்சிகள்
• Traducător din Turcă - Marathi: गरम चेहरा शो
• Turcă: sıcak yüz göstermek
• Traducător din Turcă - Italiană: faccia calda spettacoli
• Traducător din Turcă - Poloneză: gorące pokazy twarzy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гарячі особи шоу
• Traducător din Turcă - Română: arată fața fierbinte
• Traducător din Turcă - Greacă: ζεστό δείχνει το πρόσωπό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: warm gesig shows
• Traducător din Turcă - Suedeză: heta ansikte visar
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hot ansikt show

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICAK YÜZ GÖSTERMEK»

Descoperă întrebuințarea sıcak yüz göstermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıcak yüz göstermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 964

İşinin başına gitsene) * Yakınlık (Bize samimi bir yakınlık gösterdi) • Dikkat çekici • Dikkate değer • İlgiyi kesmek • Defteri ... ilgisiz] (Bize bile bigâne duruyor) • Sıcak yüz göstermek (Kendisini gördük, fakat bize hiç de sıcak yüz göstermedi) ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 929

(bir şeye) olumlu yaklaşmak, sıcak basmak (ya da bastırmak) hava çok ısınmak, sıcak kuşak coğr. Oğlak ve ... turuncu renk ve bu renklerin tonlarına verilen ad. sıcak yüz göstermek yakınlık, ilgi göstererek, iyi karşılamak, sıcağa kar mı dayanır?

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 321

Sıcağı sıcağına: Hemen, vakit geçirmeden. Sıcak kanlı: Cana yakın, sevecen, sevimli. Sıcak yüz göstermek: Bir kimseyi yakınlık göstererek karşılamak. Sıçana dönmek: Üstü başı iyice ıslanmak, sırılsıklam olmak. Sıçan deliğe sığmamış, bir de ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 451

İLGİLENMEK merakı çekmek, alâkadar olmak, düşmek ("Bu meseleye hiç düşmedi"), düşünmek ("Kendisinden başka kimseyi düşünmez"), sıcak yüz göster. mek ("Kendisini gördük, fakat bize hiç de sıcak yüz göstermedi"), yakınlık gös termek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Bütün eserleri: Romanlar (1951-1955) : Çölde sabah oluyor ...

Aralarında o, yine hepsinden daha kuvvetli. Devrek köylüleri dağa, gizli gizli yiyecek taşıyor. Hava soguksa da, fırtına tipi yok. Mademki tabiat kendilerine bu kadar sıcak yüz gösterdi, artık biraz dinlenebilirler. Ne zamandır gözlerine bir damla ...

Şükûfe Nihal Başar, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2008

Osmanlı'da para ve finansal kredi: - 3. cilt - Sayfa xvii

Sadece bir kelimeden hareket ederek dil zenginliğimize bir göz atmakta ve Türkçedeki "yüz" kelimesini ingilizce ile karşılaştırmalı ... yüzünden düsen bin parça olmak, yüzünü eksitmek, yüz geri etmek, yüzü görmek, yüz göstermek, yüzü gözü açılmak, yüzünü gözünü ... yüzünden okumak, yüzü sıcak, yüzü soğuk, yüzü suyu hürmetine, yüzü suyuna, yüz surat davul derisi, yüz surat hak getire, yüz surat ...

Hasan Ferid, ‎Mehmet Hakan Sağlam, ‎T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı Darphane ve Damga Matbaası Genel Müdürlüğü, 2008

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 175

... ulaşmamak Savuğ kanlı Olayları normal olarak karşılayan Savuğ uz (soğuk yüz) göstermek-vermek- Birini karşılarken ağırlamamak, sıcak davranmamak Sebbeh olsun hayrolsun 1 . Hele bir sabah olsun da DEYİMLER VE ATASÖZLERİ 175.

İhsan S. Vasfi, 2001

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Sevmek, Muhabbet baglamak, sef- kat göstermek, taaçsuk etmek. Sevmiyerek, Kerhen. Sevögöy, Tabirci. Sevritmek ... Seyirtmek, Tehalük göstermek. Seyi§, Zaman [Kefalet man.]. Seylemek ... Sicak soguk, Germü sert. Sicak yüz, Cazibe. Siçan ...

Türk Dil Kurumu, 1934

Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 16

Başını tuttu, çektiği baş ağrısını göstermek istercesine. “Gerisini zaten biliyorsunuz,” ... Karısına yardımından dolayı teşekkür etmek istedi ama göz ucuyla baktığında gördüğü yüz hiç de sıcak gelmedi ona. Vazgeçti. Şeritler altlarından hızla ...

Fuat Cenk Onat, 2011

Acı gülüş: tebessüm-i elem; roman (tam metin) - Sayfa 274

Zorbayı karşılamak ve güler yüz göstermek için ikiyüzlü gülüş maskesini takındı. Bekliyordu. ... Benli Faika'nın yüzündeki zoraki güler yüz gülümsemesi evvelâ acılaştı. Sonra sırıtmış bir karnaval ... Ayaklarınıza sıcak su mu? Soğuk su mu? k ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1967