Descarcă aplicația
educalingo
sırça

Înțelesul "sırça" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIRÇA ÎN TURCĂ

sırça


CE ÎNSEAMNĂ SIRÇA ÎN TURCĂ?

sticlă

Sticla sau glazura este un material lichid în formă amorfă anorganică care este transparentă sau translucidă, în general tare, fragilă și permite conservarea fluidelor. De la antichitate, atât materialele de construcție, cât și obiectele decorative au fost făcute din sticlă. Astăzi, există încă o gamă largă de aplicații de la instrumente simple la tehnologia de comunicare și spațiu. Sticla este un material fluid care constă în oxizi alcalini și alcalino-pământ răciți brusc, care dizolvă și alți oxizi metalici, principalul material fiind siliciul. Sticla este solidificată în timp ce protejează structura amorfă. Din cauza răcirii rapide în timpul producției, structura amorfă este formată în locul structurii cristaline. Această structură oferă camerei o caracteristică de soliditate și transparență. Se numește lichid deoarece nu prezintă proprietățile de cristalizare observate în solid. Această denumire se datorează în principal structurii amorfe.

Definiția sırça în dicționarul Turcă

vorbi sticlă de sticlă. Fabricat din sticlă.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIRÇA

barça · bir parça · fırça · paramparça · parça · parça parça · perlon fırça · tel fırça · yedek parça · ıskarça

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIRÇA

sırasına geçmek · sırasına getirmek · sırasına göre · sırasında · sırasını kaybetmek · sırasıyla · sırasız · sırat · sırat köprüsü · sıraya koymak · sırdaş · sırdaşça · sırdaşlık · sırf · sırık · sırık domatesi · sırık fasulyesi · sırık gibi · sırık hamalı · sırıkçı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIRÇA

Arapça · Arnavutça · Baskça · Başkurtça · Boşnakça · ablakça · ahbapça · ahlâkça · ahmakça · akça · akça pakça · alçakça · arkadaşça · avanakça · ayça · açıkça · bohça · bol paça · bozukça · bulanıkça

Sinonimele și antonimele sırça în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sırça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIRÇA

Găsește traducerea sırça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sırça din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sırça» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

玻璃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

vidrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

glass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زجاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

стекло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

vidro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কাচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

verre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

kaca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Glas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ガラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

유리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kaca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

काच
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sırça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

vetro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

szkło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

скло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sticlă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ποτήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

glas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

glass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sırça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIRÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sırça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sırça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sırça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIRÇA»

Descoperă întrebuințarea sırça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sırça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sırça tuzak
Slægtsroman om en rig familie og deres indbyrdes magtkamp
Nermin Bezmen, 2008
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Gümüşten sırça kaplar, billurlar. Bilindiği gibi gümüş ile sırça billurun tabiatları farklıdır. Gümüşten sırça veya billur olmamak gerekir. Fakat burada eşsiz bir istiare yapılmış, gümüş beyazlığı ile billur berraklığının saflığını içeren çeşitli biçimde ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Sikke-i Tasdik-i Gaybî (Lûgatçesizdir):
Lâmba bir sırça (cam) içinde, o sırçadasanki parlayanincimsi biryıldız! Bu lâmba, ne yalnız doğuya, ne de yalnız batıya mensupolmayan kutlu,pek bereketli bir zeytin ağacından tutuşturulur.Bu öylebereketli birağaç ki nerdeyse ateş değmeden ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 79
Bu teşbihte dünya, döşemesi sırça camdan yapılmış kristal bir saraya benzetilmektedir. Bu şeffaf sırça döşemenin altından gür bir su akıyor. Manzarayı seyreden sathî görüşlü bir göz, realiteyi (gerçeği) kavrayamadığı ve hakikati seçemediği ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
5
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
Gönül. bir. sırça. saraydır. Mânâ padişahı Tebrizli Şems, beni sarhoşluk içinde, mest edip bıraktı.” Şems, bin iki yüz kırk altı yılının on dört martında Konya'yı terk etti. Şam, bukırıkgönüllü Allah dostunu kucaklamaktanonur duydu. Ayrılık kimini ...
Said TÜRKOĞLU, 2014
6
Gökçe'nin Günlüğünden: Düşler Ülkesinde
Otu alıp ata, eti alıp ite ver. Onlar karınlarını doyururken devin tılsımı bozulur, sihirli lambanın içine hapsolur. Sen de Sırça Saray'ı gezersin. Keloğlan bunları söyledikten sonra: — Haydi bana eyvallah, Cankız beni bekliyor, deyip uzaklaştı.
Sara Gürbüz Özeren, 2015
7
İnşirah: Yılmaz Dündar - Sayfa 69
O lamba (çırağ) da bir cam (sırça) içindedir. O (sırça) cam sanki inciden bir kevkeb (gezegen, yıldız) gibidir ki, şarkî ve garbî olmayan mübarek bir ağaçtan, zeytinden yakılıp tutuşturulur. Onun yağı neredeyse kendisine bir nar dokunmasa da ...
Yılmaz Dündar, 2012
8
Gazel Bahçesi:
Hayalin şehriyarının gözüm sırça sarayıdır/Gönül hâlvetgehi farkımda tacım hâkipâyıdır. Ey sevgili! Senin hayalin bir padişahtır ve benim gözüm o padişahın sırça sarayıdır. Gönlüm onun hâlvet evi, başımdaki tâcımsa onun ayak toprağıdır.
Cihan OKUYUCU, 2014
9
Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:
“Bu elmaslardan yaptırsak sarayı,” dedi ulukepez. “Sultanımıza da yakışır.” “Yakışır,” diyegüldü sultan.“Ama kaç yıldabitirirler elmas sarayı karıncalar?” “Çok uzunsürer,” dedi ulukepez. “Şimdilik sırça olsun,” dedi sultan. “Sırça da elmasgibidir.
Yaşar Kemal, 2014
10
Başkaldırıyorum:
5. BÖLÜM. İlk. Şok: “Sırça. Saray. Başıma. Geçti”. “İlden ile seyahat ederken trende karşılaştığı bir adamla girdiği tartışma Tayfun'u şokeder.” * * * Buketilegüzel anlaşmış ve birbirlerimize âşık olmuştuk. Babam, hiç oralı olmadı, ama annem ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Ömer Faruk Paksu, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIRÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sırça în contextul următoarelor știri.
1
Bahçeli sırça köşküne kapandı! Davutoğlu'nun görüşme talebine şok …
Başbakan Ahmet Davutoğlu, CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu ve MHP lideri Devlet Bahçeli'yi Çankaya Köşkü'ne davet etti. MHP lideri Bahçeli, Başbakan ... «SuperHaber.tv, Oct 15»
2
Tolga Tamer
Sırça Köşk Başiskele sahilinde, Wellborn Otel'in 100 metre ilerisinde, açık ve kapalı alanlarıyla toplan 2 bin 200 metrekare alanda hizmet veren bir mekan. «Bizim Kocaeli, Aug 15»
3
Yarbay Alkın fena bombaladı: Sırça saraylarda şehit olunmaz !
Şehit Yüzbaşı Ali Alkan'ın ağabeyi Yarbay Mehmet Alkan, "Sırça saraylarda 30 tane korumayla gezip zırhlı arabalara binip de 'şehit olmak istiyorum' diye bir şey ... «Tarafsız bölge, Aug 15»
4
Cem Karaca: Bana dönek diyenler sırça köşkte oturuyor haberi
Karaca'nın 1980'lerde yaşadığı mahalle baskısı Hakan Tartan'ın 'Dostlar Meclisi' kitabına yansıdı. Karaca “Biz devrim mücadelesi yaparken sırça köşklerde ... «STAR, Iun 15»
5
Slyvia Plath'in Sırça Fanus'unun prova baskısı bulundu
Amerikalı yazar Sylvia Plath'in hayattayken kaleme aldığı tek romanı Sırça Fanus'un nadir bulunan prova baskısı ortaya çıktı. Kitap, Londra'da açık arttırmayla ... «Zaman Amerika, Iun 15»
6
Sırça Fanus'un prova baskısı bulundu!
Sırça Fanus'un prova baskısı bulundu! Slyvia Plath'in düzeltmelerini elleriyle yaptığı ve o dönemde Victoria Lucas ismiyle basılan Sırça Fanus'un prova baskısı ... «Radikal, Iun 15»
7
Sırça köşklerinden hançer vuruyorlar
Erdoğan, kritik MGK öncesinde Paralel Yapı'ya mesaj verdi: Vatanımıza sahip çıkacağız. Hainler tarafından kirletilmesine izin vermeyeceğiz. Yurtdışındaki sırça ... «Sabah, Apr 15»
8
Erdoğan: Sırça köşklerinde oturup Türkiye'yi hançerleyemezler
Cumhurbaşkanı Erdoğan "Milletten topladıkları paralarla, yurtdışındaki sırça köşklerinde oturarak Türkiye'yi hançerlemelerine asla izin vermeyeceğiz. Bunların ... «Rotahaber.com, Apr 15»
9
Sırça Hayvan Koleksiyonu – İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir …
Yıldırım Fikret Urağ'ın yönettiği Sırça Hayvan Koleksiyonu oyununun en göze çarpan özelliği 'Anlatıcı' kullanımıyla oyunu başlatıp, yine bu unsurla bitirmesi. «Tiyatro Online, Apr 15»
10
Ekonomi Bakanı'ndan sırça saray açıklaması
Ekonomi Bakanı Nihat Zeybekci Türkiye'nin gücünün alanda ölçümlenmesi gerektiğini belirterek, "Tanısınlar bu ülkeyi. Kendi sırça saraylarından bu ülkeyi ... «Hürriyet, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sırça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sirca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO