Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şişmanlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞIŞMANLAMA ÎN TURCĂ

şişmanlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞIŞMANLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şişmanlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

obezitatea

Obezite

Obezitatea este o boală caracterizată prin faptul că rezervele naturale de energie stocate în celulele adipoase din organismul uman cresc într-o asemenea măsură încât devine un risc grav și, drept urmare, ratele de deces sunt inevitabil crescute. Obezite, insan vücudunda yağ hücresinde depolanan doğal enerji rezervlerinin ciddî risk oluşturacak düzeyde artması ve sonuçta ölüm oranlarının kaçınılmaz olarak yükselmesi ile karakterize bir hastalıktır.

Definiția şişmanlama în dicționarul Turcă

Fatness Fatness job. şişmanlama Şişmanlamak işi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «şişmanlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞIŞMANLAMA


afsunlama
afsunlama
afyonlama
afyonlama
anlama
anlama
arşınlama
arşınlama
banlama
banlama
dumanlama
dumanlama
efsunlama
efsunlama
fırınlama
fırınlama
harmanlama
harmanlama
ispiyonlama
ispiyonlama
kanlama
kanlama
karbonlama
karbonlama
kartonlama
kartonlama
karınlama
karınlama
katranlama
katranlama
kınlama
kınlama
çobanlama
çobanlama
çıkınlama
çıkınlama
çınlama
çınlama
ışınlama
ışınlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞIŞMANLAMA

şişirmek
şişirtme
şişirtmek
şişkin
şişkinlik
şişko
şişkoluk
şişleme
şişlemek
şişlenme
şişlenmek
şişlik
şişman
şişmanca
şişmanlamak
şişmanlatma
şişmanlatmak
şişmanlık
şişme
şişmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞIŞMANLAMA

kulunlama
kurşunlama
limanlama
limonlama
macunlama
marnlama
mayınlama
nişanlama
oranlama
orunlama
ozonlama
plânlama
puanlama
sabunlama
sifonlama
sonlama
soğanlama
talanlama
tamponlama
şampuanlama

Sinonimele și antonimele şişmanlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şişmanlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞIŞMANLAMA

Găsește traducerea şişmanlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şişmanlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şişmanlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

增重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

aumento de peso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

gain in weight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वजन में लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الزيادة في الوزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

выигрыш в весе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ganho de peso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ওজন লাভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

gain de poids
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

keuntungan dalam berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gewichtszunahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

体重の増加
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

체중이 늘다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gain bobot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tăng trọng lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

எடை ஆதாயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वजन वाढणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

şişmanlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

aumento di peso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przyrost wagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

виграш у вазі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

câștig în greutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κέρδος σε βάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gewigstoename
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

viktökning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vektøkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şişmanlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞIŞMANLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şişmanlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şişmanlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞIŞMANLAMA»

Descoperă întrebuințarea şişmanlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şişmanlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 972
Piy bağlamağ (basmağ) Yağlanmak, çok şişmanlamak. Piyada zar. far. 1- Yaya. 2- sıf. Yaya yapılan, yaya gidilen. 3- is. Binek yerine yaya giden kimse. 4- is. Yaya asker, piyade asker.//is. Piyade ordu, yaya ordu. 5- is. Satranç oyununda piyon.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
The Letters of Allen Ginsberg
Two blocks from his hotel in a taxi, the fat lama punched out his mugger. Last 2 years I visited Gelek Rinpoche (the “fat lama”) in Ann Arbor—discussed the mind at moment of death. “Cultivate compassion for all sentient beings in the ...
Allen Ginsberg, ‎Bill Morgan, 2008
3
Gençliğin Yol Haritası:
1218 yaşları arasında başlayan ve genellikle genç kızlarda gözlenen şişmanlama korkusu olarak tanımlanan buhastalığıntıptaki adı, anoreksiya nervozadır. Bu hastalığa yakalananlar, şişmanlama korkusuyla yemek yemeyi reddeder. Arkadaş ...
İbrahim Ünal, 2013
4
Hürriyet ansiklopedik yıllığı - Sayfa 284
ŞİŞMANLAMA ŞAMPİYONLARI Şimdiye kadar bilinen şişmanlama şampiyonları arasında rekorun Arthur Lnorr adlı bir Amerikalıda olduğu sanılıyor. Birleşik Devletler'in Cali- fornia eyaletinde, Reseda şehrinde 1914 yılında doğan Bay Knorr ...
Hürriyet, Istanbul, 1975
5
Global Chorus: 365 Voices on the Future of the Planet - Sayfa 37
Being a realistic optimist, I know that – no matter what the doomsdayers and naysayers may say – it's not over till the Fat Lama sings – and this fat lama ain't done yet! I too have my own shoulder joined with theirs, pushing on the great wheel of ...
Todd MacLean, 2014
6
İngiliz Edebiyatı Tarihi:
Şişmanlamaya eğilimiolduğunu bildiğinden, neredeyseaçkalacak kadarazyemek yer; boks gibi,enerjiharcatan sporlaryapar; yiyip yiyipde geneince kalmalarına belki içerleyerek, yemek yiyen kadınlarabakmaya katlanamazdı. Victoria Çağı'nın ...
Mîna Urgan, 2003
7
Mongolian Traditional Literature: An Anthology - Sayfa 434
a Smashed his Jade Bottle One stifling hot day in the sixth month, Balansengge had driven the herd of cattle he was tending up on to a pleasant scarp and had gone off to his tent to drink his tea. Before he had gone ten miles he ...
Charles R. Bawden, 2003
8
Memleketin birinde hoptirinam - Sayfa 95
Öyle bir hastalık ki, ülkedeki insanların birtakımı zayıflamaya, küçülmeye, birtakımları da şişmanlamaya, irileşmeye başlamış. Zayıflayanların boyları da günden güne ufalı- yormuş. Ama bu ufalma, küçülme, zayıflama o kadar yavaaaş yavaş ...
Aziz Nesin, 1969
9
8 Mart'tan 8 Mart'a mı? - Sayfa 190
Evet, "Onu unutamıyorum- Bana bir şişmanlama ilacı tavsiye edin lütfen!" feryadının altında bunlar gizlidir. 15' yaşındaki bir genç kız, tıpkı fotoroman ya da Yeşilçam filmlerinden bildiği gibi sevmiş, yine tıpkı buralarda gördüğü gibi sevilmiş, ...
Sibel Özbudun, 1995
10
İnsanlar ve insancıklar - Sayfa 109
Tahıl ve türevleriyle, yağ ile yoğurttan oluşan yemeklerden doyasıya yese bile, gün boyu tarlada ter döken, dağlarda koyun, keçi ardında koşan yoksulun enerjisi, göbeklenmeğe zaten yetmiyordu. Şişmanlama hakkı çalışmayan, elini sıcaktan ...
Ahmet Kahraman, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞIŞMANLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şişmanlama în contextul următoarelor știri.
1
Pasif içici çocuklar kilo almaya yatkın hale geliyor
Çocuklar ve sigara konusunda yapılan araştırmada, yetişkinler sigara içerken pasif içici konumunda olan çocukların büyüdüklerinde şişmanlama ihtimallerinin ... «Haber46, Sep 15»
2
Zayıflık takıntısı gençleri yatağa düşürüyor
Anoreksiya nevroza: Genellikle 12-18 yaşları arasında başlar ve şişmanlama korkusu yüzünden aşırı zayıf kalma çabalarıyla belirlidir. Anoreksiya nervozada kişi ... «Akşam, Sep 15»
3
Anoreksiya nedir, belirtileri nelerdir?
Genel olarak 12-18 yaşları arasında başlayan ve şişmanlamaya karşı ağır korku yüzünden bilinçli olarak aşırı zayıf kalma çabaları ile belirlenen bir bozukluktur. «Milliyet, Aug 15»
4
Şişmanlama nedeninizi biliyor musunuz?
Kimi ne kadar zayıflarsa zayıflasın göbeğinden kurtulamazken kimi de aynı sorunu basenlerinde yaşıyor. İşte hangi bölgeden şişmanladığınıza göre analizler. «Milliyet, Iul 15»
5
Samsung Telefonlar Vücut Yağ Oranınızı Ölçecek, Şişmanlıyorsanız …
Samsung'un gelecek nesil telefonları her hangi bir uygulamaya gerek duymadan vücut sıvı, yağ ve kemik oranlarınızı hesaplayarak şişmanlamak üzere olup ... «Tamindir, Iul 15»
6
Duygusal filmler şişmanlamaya zemin hazırlıyor
Aynı dergide geçen yıl yayımlanan bir araştırma aksiyon filmlerini sevenlerin şişmanlama riskinin daha fazla olduğunu göstermişti. Bu sonuca varmak için bilim ... «netGazete, Mar 15»
7
Kadınlar kiloda daha şanssız
Bu durumda şişmanlama kaçınılmaz olarak ortaya çıkabiliyor. Menopoz ve sonrasında görülen şişmanlama şekli daha çok ''erkek tipi'' oluyor, yani kol ve ... «ntv.com.tr, Ian 15»
8
Her 10 yılda bir yavaşlıyor
Bu durumda şişmanlama kaçınılmaz olarak ortaya çıkabiliyor. Menopoz ve sonrasında ortaya çıkan bu şişmanlama şekli daha çok ''erkek tipi '' dediğimiz şekilde ... «Sözcü, Ian 15»
9
Menopozda da çok kolay kilo verilebilir
Bu durumda şişmanlama kaçınılmaz olarak ortaya çıkabiliyor. Menopoz ve sonrasında ortaya çıkan bu şişmanlama şekli daha çok ''erkek tipi '' dediğimiz şekilde ... «Doğan Haber Ajansı, Ian 15»
10
Gizli şeker belirtileri nelerdir?
Gizli şekeri olanlarda sık görülen bazı sorunlar var: Göbek-karın bölgesinden şişmanlama, iyi kolesterol HDL'de azalma, trigliserid düzeyinde yükselme, ürik ... «Gerçek Gündem, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şişmanlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sismanlama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z