Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dumanlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUMANLAMA ÎN TURCĂ

dumanlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUMANLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dumanlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dumanlama în dicționarul Turcă

Smoke Smoke work. dumanlama Dumanlamak işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dumanlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DUMANLAMA


afsunlama
afsunlama
afyonlama
afyonlama
anlama
anlama
arşınlama
arşınlama
banlama
banlama
efsunlama
efsunlama
fırınlama
fırınlama
harmanlama
harmanlama
ispiyonlama
ispiyonlama
kanlama
kanlama
karbonlama
karbonlama
kartonlama
kartonlama
karınlama
karınlama
katranlama
katranlama
kulunlama
kulunlama
kınlama
kınlama
çobanlama
çobanlama
çıkınlama
çıkınlama
çınlama
çınlama
ışınlama
ışınlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DUMANLAMA

dumağı
duman
duman almak
duman altı olmak
duman attırmak
duman etmek
duman olmak
duman rengi
dumana boğmak
dumanı doğru çıksın
dumanı üstünde
dumanı vermek
dumanlamak
dumanlanma
dumanlanmak
dumanlı
dumansız
dumdum
dumur
dumura uğramak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUMANLAMA

kurşunlama
limanlama
limonlama
macunlama
marnlama
mayınlama
nişanlama
oranlama
orunlama
ozonlama
plânlama
puanlama
sabunlama
sifonlama
sonlama
soğanlama
talanlama
tamponlama
şampuanlama
şişmanlama

Sinonimele și antonimele dumanlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dumanlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUMANLAMA

Găsește traducerea dumanlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dumanlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dumanlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

熏制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ahumado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

smoked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्मोक्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مدخن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

копченый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fumado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

স্মোক করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

fumé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

salai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

geräuchert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

薫製
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

훈제 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

garang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hun khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

புகைபிடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

smoked
75 milioane de vorbitori

Turcă

dumanlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

affumicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wędzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

копчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

afumat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καπνιστό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gerook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rökt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

røkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dumanlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUMANLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dumanlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dumanlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUMANLAMA»

Descoperă întrebuințarea dumanlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dumanlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yilligi - 5. cilt - Sayfa 283
Çünkü dumanlama 1 ilâ 2°C den fazla sıcaklik veremez. Dumanlama, ya duman yapan makinelerle yahut ta asma dalları, yabani ot, kuru ot, saman, katran yakmak suretiyle meydana getirilir. Bağların ısıtılması Son zamanlarda bağların ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955
2
Gıda sözlüğü - Sayfa 48
Dumanlama aracı: Sadece dumanlama veya dumanlama, pişirme ve soğuk duş işlemlerini bir arada gerçekleştirebilen ve genellikle et ürünleri üretiminde kullanılan araç. Dfiz bağırsak: Sığırlarda. 40-60 cm uzunluğu arasında olan, işlenmesi ...
Sevinç Türker, 1988
3
İmlâ kılavuzu - Sayfa 101
... dönüsümcü dövüsçü dulluk,-gu dönüsümcülük,-gü dövüsken dumagi döpiyes dövüsme duman dörder dövüsmek dumanlama dördül dövüstürmek dumanlamak dördün dragon dumanlanma dördüncü drahmi dumanlanmak dördüz drahoma ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
4
İmlâ kılavuzu - Sayfa 95
duman-dülger 95 duman duruluk,-gu duyulmak dumanlama durum duyum dumanlamak duruç duyumculuk,-gu dumanlanma duruçma duyumsal dumanlanmak áuç duyumsamak dumanli duçak,-gi duyumsamazlik,-gi dumdum dusaklamak ...
Hasan Eren, 1985
5
Can parası: hikayaler - Sayfa 243
Ömerli'den öte, Yağlıburun, İslikdağı dumanlanıp duruyordu. Ekmek yiyen üç köylü Şatırhüyük yakasına gidecekmiş... kendi yoluna ters düşüyordu. Yağlıburun' dan aşan yola baktı üzüntüyle. «Acılı falan olacak çorba değil mi Abit Ağa?» «Acılı ...
Fakir Baykurt, 1973
6
50 yılın Türk edebiyatı - Sayfa 84
Sarhoş gibi gözleri dumanlanıyor, kalbi göğsünü çatlatacak gibi çarpıyor, çeneleri kilitleniyordu. Evet... Şimdi, şurada: "Yaşasın hürriyeti" diye bağırsa, ismi tarihe geçecekti. Düşünüyor, tir tir titriyordu. Babıâli'de birinci defa bu mukaddes ...
Rauf Mutluay, 1976
7
Yüzyılın Türk şiiri: (1900-2000) - Sayfa 391
NİSAN ŞİİRİ O dallı elbiseyi giyinme incedir titrer dalgalanır düşürürsün beni peşine yollarda izmaritlerim dumanlanır. mavi eldivenlerini unuttuğundan beri Vildan'ım nisan rüzgârı beni tanır dönüp dolaştığım yerlerde dumanlarım dumanlanır.
Mehmet H. Doğan, 2001
8
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 330
dumanlanmak durmak dumanlanmak (nsz) 1 dumanlı dununa gelmek, tütmek. 2 mec. bulanıklaşmak, karışmak, ör. Duyunca kafam dumanlandı biraz. İha. (göze) beyaz perde inmek, ak basmak dumanlı s. 1 duman çıkaran, dumanı olan.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
9
Atatürk: felsefe gözüyle - Sayfa 254
254 İKİNCİ KİTAP kikaten İstanbul iktidarının başı dumanlanmış ve alevler içinde bulunuyordu. Türkiye iktidarının zilyedi olan 600 küsur yıllık bir hanedan bütün bir ihtişamla çöküyordu. Başı dumanlanmış ve yanmakta olan Dolmabahçe bütün ...
Naşit Kĭzĭlay, 1955
10
Korkunç yillar (Sadi Turan'in hatirlari I) roman - Sayfa 242
Ekmeğe uzanırken, gözleri dumanlandı, dumanlandı; bir ekmeğe, bir yüzüme baktı. Gözleri yaşarmağa başladı. Elini tuttum: — Ekmeğin içinde... Allah yardımcın olsun, dedim, ayrıldık. i O gece ve ertesi gün Azerbaycanlı ne yaptı, neredeydi ...
Cengiz Dağcı, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUMANLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dumanlama în contextul următoarelor știri.
1
Akyazı'da Kavak Güvesi Laotohe Populi Mücadelesine Başlandı
... açık alan ve ahır çevreleri ge 6(altı) araç ile gece uçkun ilaçlaması ve dumanlama(ULV) yöntemiyle logarlar ilaçlanma çalışmalarını aksatmadan sürdürüyor. «Akyazı Havadis, Aug 15»
2
Fındıkta Bilim Çağrısı
Ordu Ticaret Borsası Başkanı Ziver Kahraman, fındıkta her 10 yılda bir zirai don afeti yaşandığını, bunun önüne geçmek için 'lastik, saman yakma, dumanlama' ... «Haberler, Iul 15»
3
MAMAK'TA LARVA VE HAŞERE MÜCADELESİ DEVAM EDİYOR
Dumanlama yerine ilaçlamada en son sistem olan ULV yöntemi tercih ediliyor. İlaçlama çalışmaları pazar yerleri ve çöp konteynırları başta olmak üzere Mamak ... «Milliyet, Iun 15»
4
BÜYÜKŞEHİR ERDEMLİ'DE HİZMETLERE HIZ VERDİ
... köprü altlarında, evlerin bodrumları ile sazlıklarda ilaçlama ve dumanlama çalışmalarını sabahın erken saatlerinden, gecenin geç saatlerine kadar yapıyoruz. «Milliyet, Mai 15»
5
HALİLİYE BELEDİYESİ'NDE YOĞUN İLAÇLAMA MESAİSİ
Sıcak sistem olarak kullanılan dumanlama yöntemi, sırt atomizeri, sırt pompası ve araçla ULV sitemi kullanılarak devam eden ilaçlama çalışmaları ilçe genelinde ... «Milliyet, Mai 15»
6
TÜPRAŞ'ta duman paniği
Tüpraş İzmit Rafinerisi'nde meydana gelen kısa süreli elektrik kesintisinin ardından ardından dumanlama artışı yaşandığı, ancak bunun, çevre ve insan ... «Özgür Kocaeli, Mai 15»
7
Fındık üreticilerinin "don" nöbeti
Düzce'de fındık üreticileri, havanın soğuk olduğu gecelerde dedelerinden öğrendikleri "dumanlama" yöntemiyle mahsullerini don tehlikesinden korumaya ... «Hürriyet, Apr 15»
8
Fındık Dondan Nasıl Korunur: İşte Duman Yöntemi
Fındık üreticileri don olması muhtemel olan gecelerde "don nöbeti" tutuyor. Dumanlama yöntemi ile fındıkları kurtarmaya çalışan üreticiler dedelerinden ... «Haber Şefi, Apr 15»
9
Fındık Üreticileri Zirai Don Riskine Karşı Nöbette
... İbrahim Ethem Kibar, 400 rakımlı Kösebucağı Mahallesi'ndeki üreticilerle bir araya gelerek, bahçelerde ateş yakarak nasıl "dumanlama" yapılacağını anlattı. «Haberler, Apr 15»
10
Fındıkta zirai don tehlikesi sürüyor
Üreticilerin bahçelerde dumanlama yapmaları için SMS ve basın yoluyla uyarılarda bulunduklarını, zirai don meydana gelen ilçelerde de Tarım Danışmanları ... «Milliyet, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dumanlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dumanlama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z