Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sıvışık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIVIŞIK ÎN TURCĂ

sıvışık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SIVIŞIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıvışık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sıvışık în dicționarul Turcă

lipicios lipicios și contagios. Cine îl deranjează pe om dacă nu-și părăseste partea. sıvışık Yapışıp bulaşan. / Bir kimsenin yanından ayrılmayarak insanı tedirgin eden (kimse).

Apasă pentru a vedea definiția originală «sıvışık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SIVIŞIK


alışık
alışık
apışık
apışık
ardışık
ardışık
ayrışık
ayrışık
bakışık
bakışık
barışık
barışık
bağışık
bağışık
danışık
danışık
dayanışık
dayanışık
dağınık ışık
dağınık ışık
dışık
dışık
karmakarışık
karmakarışık
karışık
karışık
katışık
katışık
kırışık
kırışık
kızışık
kızışık
yıvışık
yıvışık
çakışık
çakışık
çatışık
çatışık
ışık
ışık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SIVIŞIK

sıvatmak
sıvazlama
sıvazlamak
sıvazlatma
sıvazlatmak
sıvı
sıvı yağ
sıvık
sıvıklaştırma
sıvıklaştırmak
sıvılaştırma
sıvılaştırmak
sıvındırma
sıvındırmak
sıvınma
sıvınmak
sıvıölçer
sıvırya
sıvışma
sıvışmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIVIŞIK

almaşık
anlaşık
aşık
badeli âşık
bağdaşık
bağlaşık
bağlılaşık
bulaşık
sıkışık
tanışık
tıkışık
yakışık
yapışık
yedi düvelle barışık
yeşil ışık
yılışık
yılışık yılışık
yığışık
âşık
çala kaşık

Sinonimele și antonimele sıvışık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sıvışık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIVIŞIK

Găsește traducerea sıvışık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sıvışık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sıvışık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

粘粘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Sticky
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sticky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

липкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pegajoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Post-it
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melekit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

粘着性の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

끈적 끈적한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

caket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori

Turcă

sıvışık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

appiccicoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

lepki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Лепкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lipicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Sticky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Sticky
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Sticky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sıvışık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIVIŞIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sıvışık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sıvışık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIVIŞIK»

Descoperă întrebuințarea sıvışık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sıvışık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
IX. Sıvışık. Evlerine taşındıkları günün ertesinde Derya uyandığında babasının çoktan gitmiş olduğunu gördü. Annesi hemen yanındaki somyada yatıyordu, bir melek kadar güzel görünüyordu uyurken. Siyah saçları yüzünün kenarından ...
Suat Demirel, 2013
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 937
2 (nsz) sıvışık, yapışkan bir duruma gelmek sıvaştırmak (-i) 1 üstüne sürmek, bulaştırmak 2 sıvışık, cıvık, yapışkan bir duruma getirmek sıvazlamak (-i) 1 elini bir şeyin üstünde yavaş yavaş gezdirmek. 2 okşamak, ör. Oğlunun saçlarını sıvazlayıp ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Oliver Twist:
Sıvışık, yeşil yosunlu direklere çarpıp anaforlaşırken çıkardığışapırtılar bütün öteki sesleri bastırıyordu. Birzamanlar aşağıda birsudeğirmeni varmış. Bunun kalıntısı olanbirkaç çürükdirekve makine parçasının çevresinde köpük köpük dönen ...
Charles Dickens, 2014
4
Bir Türk Kadını Uğruna
Amma sıvışık şeysin ha! dedi İglika, gülmekten kendini alamadı. Bekçi bir şekerdaha attı. İglika aldı, gezleyip(nişan alıp) ona vurmak istedi. Bekçi ağzını açıp başını ileri uzattı: — At ağzıma. İglika şekeri alnına çarpttı. Kahkaha ile gülmeye ...
Elin Pelin, 2014
5
Büyük Umutlar:
Orada burada çamurlarıniçinden sıvışık yosunlu direkler,vıcıkvıcık yosunlu taşlar,kıyının yerini,gelgit düzeylerini işaretleyen kırmızı boyalı göstergeler yükseliyordu; eskibir iskeleyle damsız bir yapı zamanla kayarakçamura saplanmışlardı.
Charles Dickens, 2014
6
Yeni Türk lûgati - Sayfa 999
İbrahim Alâettin Gövsa. Sıvışıklık [il Yapışkan l k lık, mıcık mıcık yapışan ve yası yşşı ayrılıp çık - - mak. [e Usulle ve sürünür - - Sızdırmak – 1000 – Sızmak sıyrılınış kap bulaşığı. Sızdırımak. Sıvamak [i] Sıva sür - mek. sıva ile kaplamak.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
7
Orman ışırsa: denemeler - Sayfa 18
Aslına bakılırsa, dörtte üçü su olan, bir cendere altında ezilip suyu çıktıktan sonra, sıvışık, tiksinç bir külçeye dönüşen, dönüşebilen o et ve kemik bileşimi değil mi insan? Göğsünden sırtına, elinden koluna, başından ayağına, gözünden kaşına, ...
Vedat Günyol, 1979
8
Yirminci yüzyıl Türk edebiyatı: Cumhuriyet, Yeniler ... - Sayfa 420
Dişi cini de oracıkta yüreksiz bırakıverdi. Göğüs kafesinden aldı yüreğini, elinde kuş gibi çırpınmasına aldırmadan Velidağı'nın en tepesinden Ege denizine fırlattı. Yürek sulara düştü dibe ağır ağır indi. İnerken yapışkan, sıvışık, kaygansı kanı ...
Mahir Ünlü, ‎Ömer Özcan, 1991
9
Yabanin adamlari: Hikâyeler - Sayfa 19
Pantolonunun yenlerine sildiği parmak uçlarına yeniden sıvışık terler saldırdılar. Durduğu yerden sırtını aldı, sesli sesli soludu. Kesiklik, yorulmuşiuk vücudunda fırdolayı dönüyordu. Yalnız soluması vardı şimdi, odada yorgun yorgun soluması ...
Tarık Dursun K., 1966
10
Kutsal isyan; Millî Kurtuluş Savaşının gerçek hikâysei - 7. cilt - Sayfa 117
... kara dük bıyıklı gence Kasrmpaşalı Çamur izzet derler, düşünceli bir delikanlı gibi görünürse de ne görünüşüne inanıp uslu, ne de takma adına bakıp sıvışık sanmayınız. Durgunluğu, tilkiliğinden, Çamurluğu da sertli- ğindendir. Gerçekten de ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sıvışık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sivisik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z