Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klebrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLEBRIG

zu mittelhochdeutsch kleber = klebend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KLEBRIG ÎN GERMANĂ

klebrig  [kle̲brig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLEBRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLEBRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klebrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adezivitate

Klebrigkeit

În particular, suprafețele caracterizate prin aderență sunt denumite lipici. Substanțele lipicioase sau microstructurile sau amestecurile au, de asemenea, mari forțe coezive. Adevărul poate fi un fenomen fizico-mecanic sau indus chimic. Substanțele lipicioase sunt în general - dar nu în mod fundamental - adecvate ca adezivi. Pentru a servi drept adeziv, substanțele trebuie să udeze părțile care trebuie îmbinate și să le fixeze după contact. Adecvarea fizică rezultă, de obicei, din interblocarea mecanică și din reticularea structurilor de suprafață a firului. Cu cât intrați mai mult în nanosferă, cu atât forțele atomice cum ar fi forțele Van-der-Waals sau legăturile cu obligațiuni de hidrogen intră în joc. De asemenea, suprafețele care au numai aderență ridicată și / sau frecare alunecătoare sunt deseori denumite lipicios. Pe de altă parte, suprafețele lipicioase oferă, în mod natural, o rezistență mare la frecare. Als klebrig bezeichnet man insbesondere Oberflächen, die sich durch Adhäsivität auszeichnen. Klebrige Stoffe oder Gefüge oder Gemenge besitzen außerdem große Kohäsionskräfte. Klebrigkeit kann ein physikalisch-mechanisches Phänomen sein oder chemisch bedingt. Klebrige Stoffe eignen sich in der Regel - aber nicht grundsätzlich - als Klebstoff. Um als Klebstoff zu dienen, müssen die Substanzen die zu verbindenden Teile benetzen und nach Kontakt abbinden. Physikalisch bedingte Klebrigkeit kommt üblicherweise durch das mechanische Verhaken und Vernetzen von fädigen Oberflächenstrukturen zustande. Je weiter man in den Nanobereich gelangt, desto stärker kommen atomare Kräfte wie Van-der-Waals-Kräfte oder Wasserstoffbrückenbindungen ins Spiel. Als klebrig werden fälschlicherweise auch oft Oberflächen bezeichnet, die lediglich hohe Haft- bzw. Gleitreibung aufweisen. Andererseits bieten klebrige Oberflächen natürlich immer hohen Reibungswiderstand.

Definiția klebrig în dicționarul Germană

adeziv; cu adeziv, cu ceva vâscos murdar, gras, obositor, dezgustător, ambiguu și mediu. adeziv; cu adeziv, cu ceva vâscosImagine lipicioase mâinile lipicioase Dulciurile Likördie sunt lipicioase lipicioase din sudoare. klebend; mit Klebstoff, mit etwas Zähflüssigem behaftet schmierig, aufdringlich-widerlich, zweideutig und gemein. klebend; mit Klebstoff, mit etwas Zähflüssigem behaftetBeispieleklebrige Händeklebriger Likördie Bonbons sind klebrigklebrig von Schweiß.
Apasă pentru a vedea definiția originală «klebrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLEBRIG


fiebrig
fi̲e̲brig  , fi̲e̲berig
großkalibrig
gro̲ßkalibrig
kleinkalibrig
kle̲i̲nkalibrig
labbrig
lạbbrig
quecksilbrig
quẹcksilbrig
schlabbrig
schlạbbrig
silbrig
sịlbrig [ˈzɪlbrɪç]
übrig
ü̲brig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLEBRIG

kleben
kleben bleiben
Kleber
Klebereiweiß
Klebestift
Klebestreifen
Klebeverband
Klebezettel
Klebfestigkeit
Klebkraut
Klebrigkeit
Klebstoff
Klebstreifen
Klebung
klecken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLEBRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
sperrig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig

Sinonimele și antonimele klebrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLEBRIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «klebrig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în klebrig

Traducerea «klebrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLEBRIG

Găsește traducerea klebrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile klebrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klebrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pegajoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sticky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिपचिपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لزج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

липкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pegajoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আঠাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gluant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melekit
190 milioane de vorbitori

Germană

klebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スティッキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

끈적 끈적한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिकट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yapışkan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

appiccicoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lepki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

липкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lipicios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κολλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

taai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klibbig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klissete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klebrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLEBRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klebrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klebrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klebrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLEBRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «klebrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «klebrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre klebrig

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KLEBRIG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul klebrig.
1
Henry Adams
Niemand meint alles was er sagt, und nur wenige sagen alles was sie denken. Worte sind glitschig und Gedanken sind klebrig.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLEBRIG»

Descoperă întrebuințarea klebrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klebrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Encyclopädisches Pflanzen-Wörterbuch aller einheimischen und ...
Aitón. çft vom Cap; Stängel 2 Fuss hoch, aufrecht, klebrig, haa- "6 » gegliedert ; Blätter entgegengesetzt , stiellos, lanzettförmig , dick , klebrig; im July und August sammtartige , rothe Blumen; Kelch kiel- förmig, haarig; Kronblätter 2spaltig.
Johann Kachler, 1829
2
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
'kleben klebt -klebte -hat geklebt kleben 1 etwas irgendwo befestigen kleben 2 irgendwie Klebkraft haben kleben 3 klebrig sein kleben 4 etwas mit einem Klebemittel reparieren kleben 5 an an etwas hartnäckig festhalten kleben 6 an mit etwas ...
Helmut Schumacher, 2004
3
Gentechnik: Grundlagen, Methoden und Anwendungen
... Enden BamHl Bacillus amyloliquefaciens 5'-GGATCC-3' klebrig 3'—ClfilG-S' BgIII Bacillus globigii 5'-AGATCT-3' klebrig 3'-Tl%lA—S' EcoRl Escherichia coli 5' -G ATTC-3' klebrig 3'-C'%lG-S' Haelll Haemophilus aegypticus 5'-GGCC-3' glatt ...
Annette Reineke, 2004
4
Klebtechnik: Klebstoffe, Anwendungen und Verfahren
In der Regel benötigen Acrylatklebstoffe keine klebrig machenden Harze, um das Anforderungsprofil eines Haftklebstoffs zu erfüllen. Ihr Charakter resultiert aus den physikalischen Eigenschaften des Acrylatcopolymers. Acrylatbasierte ...
Walter Brockmann, Paul Ludwig Geiß, Jürgen Klingen, 2012
5
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik. vol 1-10 ...
Kelch glockenförmig, gestreift, gefärbt, klebrig. Oberlippe un« getheilt, kürzer als lie Unterlippe, leren Zähne eyförmig und gespitzt sind Corolle dreimal länger als der Kelch, die Rohre hervorstehend, oben erweitert, groß, die Lippen klaffend, ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1838
6
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
(5«Ma. 277 zusammengedrückt, schnabelförmig, behaart » klebrig, schwarz - braun, glänzend. - !^. Vaterland: Neu , G»änada. H Blühzeit und Fruchtreife: Septemb. 45. <?«//?« päucl/lo^a Iluntn. Wenigblumige Cassie. <Ü. r«mi«, pe^ Icelli» ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1826
7
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
um to, dat man siìk d'r hàst htîl nét in rören kan; -— de handen sünt m1 gans klam (klebrig n. feucht) fan swêt, so dat 't (1'1' а11' an sitten blil't, wat ik d'r KLAM gans Маш (klebrig n. feucht, bz. nasskalt) antol'aton. — Nd. (Br. Wb. ctc.) klamm ...
J. ten Doornkaat Koolman
8
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in ...
fiiele zurlickgebogen. klebrig behaart.- Brakteen genähert. fowie die Kelchblätter oval. in eine gekielte Spitze verdünnt. klebrig. blaßroth. kürzer als die halbe Blumenkrone. Blumenkrone kugelig-urnenförmig. aufgeblafen. unterhalb des ...
9
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
In der alltäglichen Welt kennt der Mensch die Berührung mit ekelerregenden Substanzen, dem Klebrig-Schleimigen («le visqueux»). Im Klebrig-Schleimigen manifestiert sich das Pour-soi als von einem amorphen Seienden bedroht. Die durch ...
Till R. Kuhnle, 1995
10
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Pulsatilla D6 3 x tägl. dick, zäh, klebrig; auch wundmachend Thuja D6 dick, sämig 3 x tägl. Borax D3 3 x tägl. kleisterartig, wie Hühnereiweiß; so heiß, als ob warmes Wasser ausflösse i reichlich Sepia D6 3 x tägl. gelb, grün, wundmachend, ...
Norbert Enders, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLEBRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klebrig în contextul următoarelor știri.
1
Achtung! Klebrig! | „Honey“ versüßt Pop-Up-Party…
Innendesign-Queen Oana Rosen (48): „Ich wollte was reliefartiges haben. Mein erstes Shopkonzept. War eine tolle Aufgabe!“ Und dann wurde es klebrig! «BILD, Sep 16»
2
A45 glitschig und klebrig | Zuckerrüben-Chaos auf der ...
Langenselbold – Glitschiges Chaos auf der A45! Am Nachmittag geriet zwischen Hammersbach und Langenselbold ein vollbeladener Lkw ins Schlittern, ... «BILD, Sep 16»
3
Was tun gegen verklebte Autos unter Linden?
Der Griff von der Autotür ist klebrig, die Scheiben blind, das Dach dreckig, die Scheibenwischer nur mit Gewalt zu lösen: Viele Autofahrer ärgern sich besonders ... «NDR.de, Aug 16»
4
Muso im Interview: „Warm, rot, klebrig – wie eine Amarena-Kirsche“
Knapp drei Jahre sind vergangen, seit Muso sein Debütalbum „Stracciatella Now“ veröffentlicht hat. Am 19. August ist mit "Amarena" sein lang erwartetes, neues ... «DIFFUS Magazin, Aug 16»
5
Brownies: Ein saftiger, klebriger und schokoladiger Genuss
Klebrig-schokoladige Brownies lassen nicht nur die Herzen von Schokoladenfans höher schlagen. Fix gemacht, sind sie Garant für seeliges Grinsen. «Bild der Frau, Iun 16»
6
So klebrig ist Chamäleon-Spucke
Die Wissenschaftler um Pascal Damman von der Universität Mons in Belgien zeigten nun, dass allein schon der Speichel klebrig genug ist, um den Fang zu ... «GMX.AT, Iun 16»
7
Bei “Germany's Next Topmodel” wird's klebrig: So geht es für Jasmin ...
Am Donnerstag flimmert die dritte Folge der aktuellen “GNTM”-Staffel über die TV-Bildschirme – und für die Nachwuchsmodels wird die ganz schön süß und ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Feb 16»
8
"Germany's next Topmodel": Es wird klebrig
Beim Shooting mit Star-Fotograf Blake Little wird es klebrig. Denn die Models werden mit flüssigem Zucker übergossen und sehen aus, als seien sie in einen ... «Web.de, Feb 16»
9
Germany's next Topmodel 2016: Weiblich, klebrig, jung!
In Folge 3 von GNTM wird es zuckersüß. Heidis Mädchen sollen das Modelgeschäft mit allen ihren harten und klebrigen Facetten kennenlernen und werden mit ... «Blasting News, Feb 16»
10
Die Zukunft ist klebrig
Kaum eine Technologie macht derzeit so viele Fortschritte wie das Kleben. Immer neue Klebstoffe verlassen die Labore, nahezu kein Gegenstand des ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. klebrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klebrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z