Descarcă aplicația
educalingo
sofracı

Înțelesul "sofracı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOFRACI ÎN TURCĂ

sofracı


CE ÎNSEAMNĂ SOFRACI ÎN TURCĂ?

Definiția sofracı în dicționarul Turcă

sofraci O persoană desemnată să lucreze în palate pentru a înființa o masă, a ridica, a distribui hrana.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFRACI

aracı · biracı · curacı · dubaracı · farfaracı · fıkracı · humbaracı · icracı · iftiracı · itfaiye aracı · karacı · kavaracı · kiracı · kitaracı · kumbaracı · kunduracı · kurtarma aracı · lostracı · maceracı · tafracı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SOFRACI

sofiyane · sofizm · sofra · sofra başı · sofra bezi · sofra donatmak · sofra duası · sofra örtüsü · sofra tahtası · sofra takımı · sofralık · sofrası açık · softa · softaca · softalaşma · softalaşmak · softalık · sofu · sofuca · sofuluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFRACI

abacı · abartmacı · acı · acı acı · açmacı · mandıracı · manifaturacı · numaracı · operacı · orkestracı · palavracı · paçavracı · salamuracı · seracı · servis aracı · sigaracı · sıracı · tamburacı · yaygaracı · şıracı

Sinonimele și antonimele sofracı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sofracı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFRACI

Găsește traducerea sofracı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sofracı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sofracı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

sofrac的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

sofrac la
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

sofrac the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

sofrac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

sofrac لل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

sofrac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

sofrac o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

SOFRACIN
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

sofrac la
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

yang SOFRACIN
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

sofrac die
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

sofrac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

sofrac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ing SOFRACIN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sofrac sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

SOFRACIN
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

SOFRACIN
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sofracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

sofrac il
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

sofrac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

sofrac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

sofrac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

sofrac η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sofrac die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sofrac den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sofrac den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sofracı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFRACI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sofracı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sofracı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sofracı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFRACI»

Descoperă întrebuințarea sofracı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sofracı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İnanışları ve gelenekleri açısından tahtacılar - Sayfa 139
9- SOFRACI: Cemlerde kurban hazır olunca, sofracı, sol koltuğu altındaki sofra ile gelip hayırlısını alarak yere niyaz eder ve kalkıp sağ ayak başparmağını sol ayak başparmağının üzerine koyup, "Allah Allah diyelim, hak verdi biz yiyelim" ...
Hüseyin Yüksel Biçen, 2005
2
Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 602
*Sofra gülbankı: Sofracı ve ferra- şın hizmetlerini görmesinden sonra sakanın getirdiği suya mürşidin okuduğu gülbank. *Sofra süreği: -» ALEVİ (*Alevi meydanı) »Sofra tercümanı: Sofranın açılışında okunan tercüman. »Sofranı açık tut: Ahiliğin ...
Esat Korkmaz, 2005
3
Kisasienbiya - Sayfa 196
Ey şarapçıbaşı sen saraya döneceksin Zindandan kurtulacak içten sevineceksin Eski ustalığınla tekrar öğüneceksin Ey şarapçıbaşı sen saraya döneceksin Sofracı başı senin rüyan biraz karışık Bütün düşmanlarınla olmalısın barışık Kuşlar ...
Ḳiṣaṣ al-anbiyā'., 1967
4
Bektaşî erkânnâmesi: 1313 tarihli bir erkânnâme metni - Sayfa 55
Ayn-i cemde bulunanlar usule göre yapılması gerekenleri yapar ve sofracı sofrayı alıp kapıya geçer, bu tercümanı okur: “Bism-i Şah Allah Allah / Sofrayı aldım elime Hakk'dan hidayet isterim /Tarikat yolunda mürşitten yardım isterim/ Bütün ...
Dursun Gümüşoğlu, 2006
5
Atatürkʼün uşağı idim - Sayfa 208
(Soldan sağa) Kadir (sofracı), Faik (sofracı), Saip (Marmara köşkünün sofracısı), Atatürk'ün köpeği Foks, (simidin üstünde), Ali Bebek (sofracı), Rıdvan (Atanın berberi), Cemal Granda (boynunda simit asılı olan), İbrahim (sofracıbaşı). hale o ...
Cemal Granda, ‎Turhan Gürkan, 1973
6
Belgelerle Himaye-i Etfal Cemiyeti, 1917-1923 - Sayfa 98
Cüneyd Okay. 48- Helalar her yarım saatde bir behemehal yıkanacak ve suları dolacaktır. 49- Umumi tathirahatın zaman-ı icrası müdir tarafından tayin edilecek ve fakat her halde laakal haftada bir defa yapılacakdır. Sofracı 50- Sofracı ...
Cüneyd Okay, 1999
7
Bizim Nesibe - Sayfa 26
Hıfzı Paşanın aşçısı, konağın yemeğini yamağına tapşırıp düğün evine gelmiş, kafayı da tütsüle- miş, mutfakta oynuyor, bir sürü çoluk çocuk da kapıya yaslanmış seyrediyorlardı. Hizmet eden mahalle delikanlıları sofracı karılara bağırıyorlar, ...
Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 1985
8
Lanetliler: öykü - Sayfa 170
Sofracı Zekiye'nin Bulgar göçmeni sarışınlığından, açık mavi gözlerinden, pembe beyaz etinden taşan hayata aç canlılıkla, "deli" Satı'nın yaşanacak ne varsa yaşayıp bitirmiş, yaşarken hayatın da, ölümün. de ötesine geçmiş insanlara has, ...
Erendiz Atasü, 1985
9
Cemal Granda anlatıyor
Sofranın öbür ucunda oturan Salih Bozok, eğlence olsun diye, önceden cebine koyduğu bir canlı bıldırcını çıkarıp, sofranın kenanna koyuverdi. Kalabalıktan ve ışıklardan ürken zavallı kuşcağız, cepte mahsur kalmanın da sersemliği içinde ...
Cemal Çelebi Granda, 2007
10
Atatürk'ün uşağının gizli defteri - Sayfa 190
Sofranın öbür ucunda oturan Salih Bozok, eğlence olsun diye, önceden cebine koyduğu bir canlı bıldırcını çıkarıp, sofranın kenarına koyuverdi. Kalabalıktan ve ışıklardan ürken zavallı kuşcağız, cepte mahsur kalmanın da sersemliği içinde ...
Cemal Granda, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFRACI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sofracı în contextul următoarelor știri.
1
İstanbul'da elektrik kesintisi
Üsküdar'da Küçüksu Mahallesi, Karmen, Eston ve Ofis Kent sitelerine, Aktaş Boğaziçi evleri, İçkale villaları, İSKİ Arıtma Tesisleri, İcadiye Mahallesi, Sofracı, ... «Vatan, Mai 14»
2
Eyvah paşam yere kapaklanıyoruz
O hamleyi gören berberi ve sofracı başı koşup hafızı yaka paça alaşağı etti. Hafız çıldırmış gibiydi. Berberi ve sofracı başının gayreti yeterli olmayınca salonda ... «Milliyet, Mai 14»
3
Ata'nın sırdaşı, dublörü, berberi
Kütüphaneci Nuri Ulusu, sofracı İbrahim Ergüven ve berber Mehmet Tanrıkut Mete. Bir de diğer berber Rıdvan var. Bunlar Atatürk'ün aslında cansiperane ... «HABERTURK, Feb 13»
4
Malatya'da Boks İl Seçmeleri Sona Erdi
... 69 kilogramda Arif Erdoğan, 75 kilogramda Süleyman Alkış, 81 kilogramda Oğuz Tay, 91 kilogramda Bilal Sofracı, +91 kilogramda Furkan Kıvrık." - MALATYA ... «Haberler, Nov 12»
5
Yavuzelispor, Gazisporu 2-1 Mağlup Etti
... nedeniyle maç sonrası seyirciler tarafından alkışlanırken, karşılaşmayı orta saha hakem Elvan Çelik, yan hakemler H.Tahir Erkaç ve M.Birkan Sofracı yönetti. «Haber 3, Ian 12»
6
Alevilik ders kitaplarına girdi
... dede, rehber, gözcü, çerağcı, zakir, ferraş, sakka, sofracı, pervane, peyikçi, iznikçi ve bekçi adı verilen kişiler tarafından yerine getirildiği bilgisi aktarılıyor. «Akşam, Sep 11»
7
Atatürk'ün denizdeki son yolculuğu
Tuzsuz sarı leblebiyi çok severdi. Cebinden mendili aldı. Sofrada mendille burnunu siliyor cebine koyuyor, hemen sofracı mendili alıyor temiz mendil veriyordu. «EnSon Haber, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofracı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sofraci>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO